polytechnization : политехнизация polytheism : политеизм polytheist (one who believes in a plurality of gods) : политеист (тот, кто верит в множественность богов) polyurethane, ployurethan (any of various polymers containing the urethane radical; a wide variety of synthetic forms are made and used as adhesives or plastics or paints or rubber) : полиуретан (любой из различных полимеров, содержащих уретановый радикал; производится широкий спектр синтетических форм, которые используются в качестве клеев, пластиков, красок или резины) polyvalence, polyvalency, multivalence, multivalency ((chemistry) the state of having a valence greater than two) : поливалентность, многовалентность ((химия) состояние, при котором валентность больше двух) polyvalence, polyvalency ((toxicology) the state of being capable of counteracting more than one toxin or antigen or kind of microorganism) : поливалентность ((токсикология) состояние способности противодействовать более чем одному токсину, антигену или виду микроорганизма) polyvinyl acetate : polyvinyl acetate, PVA (виниловый полимер, используемый в основном в красках или клеях) polyvinyl acetate (a vinyl polymer used especially in paints or adhesives) : поливинилацетат (виниловый полимер, используемый в основном в красках и клеях) polyvinyl alcohol : поливиниловый спирт polyvinyl chloride : поливинилхлорид, ПВХ (полимер винилхлорида, используемый вместо резины в электрических кабелях) polyvinyl-formaldehyde (a polymer of vinyl formaldehyde) : поливинилформальдегид (полимер винилформальдегида) pomade (hairdressing consisting of a perfumed oil or ointment) : помада (средство для укладки волос, состоящее из ароматизированного масла или мази) pomak : помак (болгарин, принявший мусульманство) pomegranate : гранат (плод) pomegranate : гранатовое дерево pomegranate flower : цветок граната pomelo : помело (плод) pomelo : помело (дерево) pommel (a handgrip that a gymnast uses when performing exercises on a pommel horse) : лука (ручка, за которую гимнаст держится при выполнении упражнений на коне) pommel, saddlebow (handgrip formed by the raised front part of a saddle) : лука (ручка, образованная приподнятой передней частью седла) pomologist : помолог pompadour (a hair style in which the front hair is swept up from the forehead) : помпадур (прическа, при которой передние волосы убраны со лба) Pompeii : Помпеи pompon : помпон poncho : пончо pond, pool (a small lake; "the pond was too small for sailing") : пруд (небольшое озеро; «пруд был слишком мал для плавания под парусом») pond scum : тина pondweed : рдест pongee (a soft thin cloth woven from raw silk (or an imitation)) : панжи (мягкая тонкая ткань, сотканная из необработанного шелка (или его имитации)) pontifex : мостостроитель pontifex : понтифик (член высшего совета жрецов в Древнем Риме) pontonier : понтонёр, понтонщик pontoon : понтон pontoon (a float supporting a seaplane) : поплавок (плавучая масса, на котором установлен гидросамолет) pontoon bridge : понтонный мост pony : пони ponytail : хвостик, хвостишко pony-trekking : катание на пони pooch : дворняжка, дворняга pood : пуд poodle : пудель Pooideae : овсяницевые, мятликовые pool (an excavation that is (usually) filled with water) : водоём (раскопки, которые (обычно) заполняются водой) pool (an organization of people or resources that can be shared) : пул (организация людей или ресурсов, которые могут использоваться совместно) pool, puddle -- (a small body of standing water (rainwater) or other liquid; "there were puddles of muddy water in the road after the rain"; "the body lay in a pool of blood") : лужа (небольшой водоем со стоячей водой (дождевой) или другой жидкостью; «после дождя на дороге были лужи грязной воды»; «тело лежало в луже крови») pool, puddle (something resembling a pool of liquid; "he stood in a pool of light"; "his chair sat in a puddle of books and magazines") : лужа (нечто, напоминающее лужицу жидкости; «он стоял в луже света»; «его стул стоял в луже из книг и журналов») poon : розовое дерево poor fellow : бедняга poorhouse : богадельня poor people, poor (people without possessions or wealth (considered as a group); "the urban poor need assistance") : беднота, бедные люди (люди без имущества или богатства (рассматриваемые как группа); «городская беднота нуждается в помощи»)