|
keyboardist
|
клавишник
|
musician : музыкант
|
|
key case
|
футляр для ключей
|
case : кейс, футляр
|
|
key-keeper
|
ключник
|
defender, guardian, protector, shielder (a person who cares for persons or property) : защитник, опекун, покровитель, попечитель (человек, который заботится о людях или имуществе)
|
|
Keynesian (a follower of the economic theories of John Maynard Keynes)
|
Кейнсианец (последователь экономических теорий Джона Мейнарда Кейнса)
|
follower (a person who accepts the leadership of another) : последователь (человек, который принимает лидерство другого)
|
|
Keynesianism (the economic theories of John Maynard Keynes who advocated government monetary and fiscal programs intended to stimulate business activity and increase employment)
|
кейнсианство (экономические теории Джона Мейнарда Кейнса, который выступал за правительственные монетарные и фискальные программы, направленные на стимулирование деловой активности и увеличение занятости)
|
economic theory ((economics) a theory of commercial activities (such as the production and consumption of goods)) : экономическая теория ((экономика) теория коммерческой деятельности (такой как производство и потребление товаров))
|
|
keystroke
|
нажатие клавиши
|
stroke : ход
|
|
key word
|
ключевое слово
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
|
Kezlev
|
Кезлев
|
oikonym : ойконим
|
|
KGB serviceman
|
чекист (сотрудник ЧК)
|
serviceman (someone who serves in the armed forces; a member of a military force) : военнослужащий, военный (someone who serves in the armed forces; a member of a military force)
|
|
Khabarovsk
|
Хабаровск
|
oikonym : ойконим
|
|
Khabirov
|
Хабиров
|
surname : фамилия
|
|
khachapuri
|
хачапури
|
flatbread : лепешка, лепёшка
|
|
khadi, khaddar (a coarse homespun cotton cloth made in India)
|
кхади, кхаддар (грубая домотканая хлопковая ткань, изготавливаемая в Индии)
|
fabric, cloth, material, textile (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
|
Khadiullin
|
Хадиуллин
|
surname : фамилия
|
|
khaganate
|
каганат
|
state : государство
|
|
Khaibullaev
|
Хайбуллаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Khairullovich
|
Хайруллович
|
patronym : отчество
|
|
Khairutdinov
|
Хайрутдинов
|
surname : фамилия
|
|
Khakas
|
хакас
|
Russian (a native or inhabitant of Russia) : россиянин (уроженец или житель России)
|
|
khaki, khaki fabric (a sturdy twilled cloth of a yellowish brown color used especially for military uniforms)
|
хаки, ткань цвета хаки (прочная саржевая ткань желтовато-коричневого цвета, используемая, в частности, для военной формы)
|
fabric, cloth, material, textile (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
|
Khakimov
|
Хакимов
|
surname : фамилия
|
|
khakis
|
хаки
|
military uniform : военная форма
|
|
Khalikov
|
Халиков
|
surname : фамилия
|
|
Khalikova
|
Халикова
|
surname : фамилия
|
|
Khalil
|
Халиль
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Khalkha
|
халха
|
Mongol : монгол
|
|
Khamitov
|
Хамитов
|
surname : фамилия
|
|
Khamitova
|
Хамитова
|
surname : фамилия
|
|
Khamitzyan
|
Хамитзян
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
khanate (the realm of a khan)
|
ханство (владения/государство хана)
|
domain, demesne, land (territory over which rule or control is exercised; "his domain extended into Europe"; "he made it the law of the land") : владения, поместье, земля (территория, на которой осуществляется правление или контроль; «его владения простирались до Европы»; «он сделал это законом страны»)
|
|
khan (a title given to rulers or other important people in Asian countries)
|
хан (титул, присваиваемый правителям или другим важным людям в азиатских странах)
|
ruler, swayer (a person who rules or commands; "swayer of the universe") : правитель, властелин, повелитель, владыка, соверен, властитель (человек, который правит или командует; «властелин вселенной»)
|
|
Khanbekov
|
Ханбеков
|
surname : фамилия
|
|
Khanbekova
|
Ханбекова
|
surname : фамилия
|
|
Khan's bodyguard
|
телохранитель хана
|
bodyguard, escort (someone who escorts and protects a prominent person) : телохранитель, эскорт (тот, кто сопровождает и защищает известного человека)
|
|
khan's palace
|
ханский дворец
|
palace : дворец
|
|
khan's son
|
ханский сын
|
son : сын
|
|
khan's wife
|
ханша
|
Lady : леди
|
|
Khanty
|
хант, хантыец
|
Russian (a native or inhabitant of Russia) : россиянин (уроженец или житель России)
|
|
Khanzafarov
|
Ханзафаров
|
surname : фамилия
|
|
kharcho
|
харчо
|
soup : суп
|
|
Kharkov
|
Харьков
|
oikonym : ойконим
|
|
Khasbulatov
|
Хасбулатов
|
surname : фамилия
|
|
Khayrullin
|
Хайруллин
|
surname : фамилия
|
|
Khazar
|
хазар
|
Turki : тюрок
|
|
Khaziakhmetov
|
Хазиахметов
|
surname : фамилия
|
|
Khedive
|
хедив (губернатор Египта)
|
ruler, swayer (a person who rules or commands; "swayer of the universe") : правитель, властелин, повелитель, владыка, соверен, властитель (человек, который правит или командует; «властелин вселенной»)
|
|
Khidiyatullin
|
Хидиятуллин
|
surname : фамилия
|
|
Khizir Ilyas Day
|
день Хызыр-Ильяса
|
sidereal day, day (the time for one complete rotation of the earth relative to a particular star, about 4 minutes shorter than a mean solar day) : звёздные сутки, день (время одного полного оборота Земли вокруг определённой звезды, примерно на 4 минуты короче средних солнечных суток)
|
|
Khmer (a native or inhabitant of Cambodia)
|
кхмер (уроженец или житель Камбоджи)
|
Cambodian : камбоджиец
|
|
Khokhryakov
|
Хохряков
|
surname : фамилия
|
