|
wood floating
|
сплав, лесосплав
|
swimming : плавание
|
|
alloy, metal (a mixture containing two or more metallic elements or metallic and nonmetallic elements usually fused together or dissolving into each other when molten; "brass is an alloy of zinc and copper")
|
сплав, металл (смесь, содержащая два или более металлических элементов или металлических и неметаллических элементов, обычно сплавленных вместе или растворяющихся друг в друге при расплавлении; «латунь — это сплав цинка и меди»)
|
mixture ((chemistry) a substance consisting of two or more substances mixed together (not in fixed proportions and not with : смесь ((химия) вещество, состоящее из двух или более веществ, смешанных вместе (не в фиксированных пропорциях и не с химической связью))
|
|
copper-base alloy (any alloy whose principal component is copper)
|
сплав на основе меди (любой сплав, основным компонентом которого является медь)
|
alloy, metal (a mixture containing two or more metallic elements or metallic and nonmetallic elements usually fused together or dissolving into each other when molten; "brass is an alloy of zinc and copper") : сплав, металл (смесь, содержащая два или более металлических элементов или металлических и неметаллических элементов, обычно сплавленных вместе или растворяющихся друг в друге при расплавлении; «латунь — это сплав цинка и меди»)
|
|
nickel-base alloy, nickel alloy (an alloy whose main constituent is nickel)
|
сплав на основе никеля, никелевый сплав (сплав, основным компонентом которого является никель)
|
alloy, metal (a mixture containing two or more metallic elements or metallic and nonmetallic elements usually fused together or dissolving into each other when molten; "brass is an alloy of zinc and copper") : сплав, металл (смесь, содержащая два или более металлических элементов или металлических и неметаллических элементов, обычно сплавленных вместе или растворяющихся друг в друге при расплавлении; «латунь — это сплав цинка и меди»)
|
|
pewter (any of various alloys of tin with small amounts of other metals (especially lead))
|
сплав олова со свинцом (любой из различных сплавов олова с небольшим количеством других металлов (особенно свинца))
|
alloy, metal (a mixture containing two or more metallic elements or metallic and nonmetallic elements usually fused together or dissolving into each other when molten; "brass is an alloy of zinc and copper") : сплав, металл (смесь, содержащая два или более металлических элементов или металлических и неметаллических элементов, обычно сплавленных вместе или растворяющихся друг в друге при расплавлении; «латунь — это сплав цинка и меди»)
|
|
rafter
|
сплавщик (Работник по сплаву леса.)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
tangle (a twisted and tangled mass that is highly interwoven; "they carved their way through the tangle of vines")
|
сплетение (переплетенная и запутанная масса, которая сильно переплетена; «они прокладывали себе путь сквозь сплетение виноградных лоз»)
|
natural object (an object occurring naturally; not made by man) : природный объект (объект, встречающийся в природе; не созданный человеком)
|
|
plexus (a network of intersecting blood vessels or intersecting nerves or intersecting lymph vessels)
|
сплетение (сеть пересекающихся кровеносных сосудов или пересекающихся нервов или пересекающихся лимфатических сосудов)
|
structure, anatomical structure, complex body part, bodily structure, body structure (a particular complex anatomical part; "he has good bone structure") : структура, анатомическая структура, сложная часть тела, строение тела, структура тела (определенная сложная анатомическая часть; «у него хорошая структура костей»)
|
|
whisperer
|
сплетник
|
speaker : спикер, докладчик
|
|
gossip, gossiper, gossipmonger, rumormonger, rumourmonger, newsmonger (a person given to gossiping and divulging personal information about others)
|
сплетник, распространитель слухов (человек, склонный к сплетням и разглашению личной информации о других людях)
|
communicator (a person who communicates with others) : коммуникатор (человек, который общается с другими)
|
|
gossip
|
сплетни, слухи, россказни
|
conversation : беседа, собеседование
|
|
flattened nose
|
сплюснутый нос
|
nose : нос
|
|
associate of the Prophet Muhammad
|
сподвижник пророка мухаммеда
|
fellowfighter : соратник, товарищ по оружию
|
|
spodumene (a pyroxene mineral consisting of lithium aluminum silicate; a source of lithium)
|
сподумен (пироксеновый минерал, состоящий из алюмосиликата лития; источник лития)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
|
calmness
|
спокойствие
|
feeling -- (the experiencing of affective and emotional states; "she had a feeling of euphoria"; "he had terrible feelings of guilt"; "I disliked him and the feeling was mutual") : чувство (переживание аффективных и эмоциональных состояний; «у нее было чувство эйфории»; «у него было ужасное чувство вины»; «он мне не нравился, и это чувство было взаимным»)
|
|
tranquillity (a state of peace and quiet)
|
спокойствие (состояние тишины и покоя)
|
calmness : спокойствие
|
|
spondee
|
спондей
|
metrical foot : метрический размер
|
|
spondylarthritis
|
спондилоартрит
|
arthritis : артрит
|
|
spore
|
спора
|
agamete : агамета
|
|
sporangium (organ containing or producing spores)
|
спорангий (орган, содержащий или производящий споры)
|
reproductive structure : репродуктивная структура
|
|
debatableness
|
спорность, дискуссионность
|
ambiguity : неопределенность, неопределённость
|
|
sporozoan
|
споровик
|
protozoan : простейшее животное
|
|
sporozoite
|
спорозоит
|
sporozoan : споровик
|
|
sporran
|
спорран (меховой или кожаный мешочек, который носят спереди килта как часть традиционной одежды шотландских горцев)
|
pouch : мешочек (маленький или средний контейнер для хранения или переноски вещей)
|
|
sport
|
спорт
|
diversion : отдых (развлечение)
|
|
sports hall
|
спортзал
|
hall : зал
|
|
athletic game
|
спортивная игра
|
sport : спорт
|
|
sports car
|
спортивная машина
|
motor vehicle : автомашина, автомобиль
|
|
sports medicine
|
спортивная медицина
|
medicine : медицина
|
|
sports equipment
|
спортивное оборудование
|
equipment : техника, оборудование, аппаратура
|
|
athletic contest
|
спортивное соревнование
|
contest : состязание, соревнование, конкурс
|
|
athletic facility
|
спортивный объект
|
facility (something designed and created to serve a particular function and to afford a particular convenience or service; "catering facilities"; "toilet facilities"; "educational facilities") : объект (здание или место, которое предоставляет определённую услугу или используется для определённой отрасли; «сборочный завод — это огромное сооружение»)
|
|
sports implement
|
спортинвентарь
|
implement : орудие
|
|
sports club
|
спортклуб
|
club : клуб
|
|
sports lottery
|
спортлотерея
|
lottery : лотерея
|
|
sport lotto
|
спортлото (Спортивное лото вид лотереи)
|
lottery : лотерея
|
|
sportsman
|
спортсмен
|
athlete, jock (a person trained to compete in sports) : атлет, спортсмен (человек, подготовленный к участию в спортивных соревнованиях)
|
|
disputant, controversialist, eristic (a person who disputes; who is good at or enjoys controversy)
|
спорщик, полемист, эристик (человек, который спорит; тот, кто умеет или любит спорить)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
debater, arguer (someone who engages in debate)
|
спорщик (тот, кто участвует в споре)
|
disputant, controversialist, eristic (a person who disputes; who is good at or enjoys controversy) : спорщик, полемист, эристик (человек, который спорит; тот, кто умеет или любит спорить)
|
|
ergot
|
спорынья (болезнь растений)
|
plant disease : болезнь растений
|
|
ergot
|
спорынья (грибок)
|
fungus : грибок
|
|
cooking method
|
способ варки
|
method : способ, метод, подход
|
|
method
|
способ, метод, подход
|
know-how : ноу-хау
|
|
capability
|
способность (возможность)
|
susceptibility : восприимчивость
|
|
memorative faculty
|
способность запоминать
|
ability, power (possession of the qualities (especially mental qualities) required to do something or get something done; "danger heightened his powers of discrimination") : способность, сила (обладание качествами (особенно умственными), необходимыми для того, чтобы что-то сделать или добиться чего-то; «опасность усилила его способность к различению»)
|
|
ability (the quality of being able to perform; a quality that permits or facilitates achievement or accomplishment)
|
способность (качество способности действовать; качество, которое позволяет или способствует достижению или выполнению чего-либо)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
ability to flicker
|
способность мерцать
|
capability : способность (возможность)
|
|
singer's ability
|
способность певца
|
ability (the quality of being able to perform; a quality that permits or facilitates achievement or accomplishment) : способность (качество способности действовать; качество, которое позволяет или способствует достижению или выполнению чего-либо)
|
|
ability, power (possession of the qualities (especially mental qualities) required to do something or get something done; "danger heightened his powers of discrimination")
|
способность, сила (обладание качествами (особенно умственными), необходимыми для того, чтобы что-то сделать или добиться чего-то; «опасность усилила его способность к различению»)
|
cognition, knowledge, noesis (the psychological result of perception and learning and reasoning) : познание, знание, ноэзис (психологический результат восприятия, обучения и рассуждения)
|
|
quick study, sponge (someone able to acquire new knowledge and skills rapidly and easily; "she soaks up foreign languages like a sponge")
|
способный ученик, губка (человек, способный быстро и легко усваивать новые знания и навыки; «она впитывает иностранные языки, как губка»)
|
learner, scholar, assimilator (someone (especially a child) who learns (as from a teacher) or takes up knowledge or beliefs) : учащийся (тот, кто (особенно ребёнок), кто учится (например, у учителя) или усваивает знания или убеждения)
|