|
gudgeon
|
пескарь
|
cyprinid : карповые
|
|
lugworm
|
пескожил
|
polychaete : многощетинковый червь, полихета
|
|
sand washer
|
пескомойка (Аппарат для очистки песка от глины и других примесей путём промывания водой )
|
adapter (device that enables something to be used in a way different from that for which it was intended or makes different pieces of apparatus compatible) : адаптер (устройство, которое позволяет использовать что-либо не так, как оно было предназначено, или делает совместимыми различные части аппарата)
|
|
ammocete larva
|
пескоройка ( Молодая минога)
|
lamprey : минога
|
|
songs
|
песни
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
chant
|
песнопение
|
religious song : религиозная песня
|
|
song
|
песня
|
musical composition : музыкальное произведение
|
|
peso
|
песо
|
Cuban monetary unit : денежная единица Кубы
|
|
sand
|
песок
|
soil (the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock) : почва, грунт (часть земной поверхности, состоящая из гумуса и разрушенной горной породы)
|
|
sand for drying ink
|
песок для высушивания написанного чернилами
|
sand : песок
|
|
sandpiper
|
песочник
|
shorebird : ржанка
|
|
sandbox in an inkwell
|
песочница в чернильном приборе
|
sandbox, sandpile -- (plaything consisting of a pile of sand or a box filled with sand for children to play in) : песочница (игрушка, состоящая из кучи песка или ящика, наполненного песком, для детских игр)
|
|
sandbox, sandpile -- (plaything consisting of a pile of sand or a box filled with sand for children to play in)
|
песочница (игрушка, состоящая из кучи песка или ящика, наполненного песком, для детских игр)
|
plaything, toy (an artifact designed to be played with) : игрушка (предмет, предназначенный для игры)
|
|
sandglass
|
песочные часы
|
timepiece : хронометр
|
|
Pesoshin
|
Песошин
|
surname : фамилия
|
|
pessimism
|
пессимизм
|
despair : безысходность
|
|
pessimist
|
пессимист
|
skeptic, sceptic, doubter (someone who habitually doubts accepted beliefs) : скептик, сомневающийся человек (тот, кто постоянно сомневается в общепринятых убеждениях)
|
|
tamper
|
пест
|
tool : инструмент
|
|
pistil
|
пестик
|
reproductive structure : репродуктивная структура
|
|
pesticide (a chemical used to kill pests (as rodents or insects))
|
пестицид (химическое вещество, используемое для уничтожения вредителей (грызунов и насекомых))
|
chemical, chemical substance (produced by or used in a reaction involving changes in atoms or molecules) : химикат, химическое вещество (произведенное или использованное в реакции, включающей изменения в атомах или молекулах)
|
|
motley (a multicolored woolen fabric woven of mixed threads in 14th to 17th century England)
|
пестрая ткань (многоцветная шерстяная ткань, сотканная из смешанных нитей в Англии в XIV-XVII веках)
|
fabric, cloth, material, textile (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
|
Pestretsy
|
Пестрецы
|
oikonym : ойконим
|
|
diversity of colors
|
пестрота
|
diversity : разнообразие, многообразие
|
|
striped linen
|
пестрядь, пестрядина ( ткань из остатков пряжи различного рода)
|
fabric, cloth, material, textile (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
|
clerid
|
пестряк
|
beetle : жук
|
|
sandstorm
|
песчаная буря
|
windstorm : буря
|
|
barrier beach
|
песчаная коса (невысокий песчаный берег, выдающийся узким длинным клином в русло реки)
|
shore (the land along the edge of a body of water) : берег (земля вдоль края водоёма)
|
|
sandbank
|
песчаная отмель
|
bank : мель, отмель
|
|
sandstone
|
песчаник
|
arenaceous rock : песчанистая порода
|
|
arenaceous rock
|
песчанистая порода
|
sedimentary rock : осадочная порода
|
|
gerbil
|
песчанка (животное)
|
rodent : грызун
|
|
sandwort
|
песчанка (цветок)
|
flower : цветок
|
|
sandy place
|
песчаное место
|
location : место
|
|
sand drift
|
песчаный нанос
|
drift (something that is heaped up by the wind or by water currents) : нанос (то, что нагромождено ветром или водными течениями)
|
|
petabyte
|
петабайт
|
computer memory unit : единицы памяти вычислительной машины
|
|
petabit
|
петабит
|
computer memory unit : единицы памяти вычислительной машины
|
|
petard
|
петарда
|
explosive device : взрывное устройство
|
|
brevier
|
петит (мелкий типографский шрифт)
|
font : шрифт
|
|
petit four
|
петифур (маленькое пирожное или печенье)
|
biscuit : печенье
|
|
pleading
|
петиция
|
statement (a message that is stated or declared; a communication (oral or written) setting forth particulars or facts etc; "according to his statement he was in London on that day") : заявление, высказывание (сообщение, которое высказано или объявлено; сообщение (устное или письменное), излагающее подробности или факты и т. д.; «согласно его заявлению, в тот день он находился в Лондоне»)
|
|
buttonhole
|
петлица (Нашивка из цветной материи на воротнике форменной одежды)
|
stripe (an adornment consisting of a strip of a contrasting color or material) : нашивка (украшение, состоящее из полосы контрастного цвета или материала)
|
|
loop
|
петля
|
closed curve : замкнутая кривая
|
|
loop on clothes
|
петля на одежде
|
loop : петля
|
|
bight (the middle part of a slack rope (as distinguished from its ends))
|
петля (средняя часть ослабленной веревки (в отличие от ее концов))
|
center, centre, midpoint (a point equidistant from the ends of a line or the extremities of a figure) : центр, середина, срединная точка (точка, равноудалённая от концов линии или концов фигуры)
|
|
middle of summer
|
Петров день
|
religious holiday : религиозный праздник (день, установленный для религиозных обрядов)
|
|
Petrovich
|
Петрович
|
patronym : отчество
|
|
petrography
|
петрография (отдел геологии, изучающий горные породы со стороны их минерального состава)
|
geology : геология
|
|
petrology
|
петрология
|
geomorphology : геоморфология
|
|
Peter
|
Петр, Пётр
|
Russian male name : русское мужское имя
|
|
parsley
|
петрушка
|
herb : зелень
|
