blanket, cover (bedding that keeps a person warm in bed; "he pulled the covers over his head and went to sleep") : одеяло, покрывало (постельное белье, сохраняющее тепло в постели; «он натянул одеяло на голову и уснул») quilt, comforter, puff (bedding made of two layers of cloth filled with stuffing and stitched together) : одеяло, пуф (постельное белье, изготовленное из двух слоев ткани, наполненных наполнителем и сшитых вместе) vesture (something that covers or cloaks like a garment; "fields in a vesture of green") : одеяние (что-то, что покрывает или накидывается как одежда; "поля в зеленом одеянии") single quote : одинарная кавычка, кавычка uintuplet : один из пяти близнецов undecagon : одиннадцатиугольник одинокая большая берёза : одинокая большая берёза lonely grazing free horse : одиноко пасущаяся свободная лошадь loneliness : одинокость, одиночество loner, lone wolf, lone hand (a person who avoids the company or assistance of others) : одиночка, одинокий волк (человек, который избегает общества или помощи других) odyssey : одиссея escape (a plant originally cultivated but now growing wild) : одичавшее растение (растение, изначально культивируемое, но теперь произрастающее в дикой природе) one sixtieth of a second : одна шестидесятая секунды single-breasted suit : однобортный костюм simulcast (a broadcast that is carried simultaneously by radio and television (or by FM and AM radio)) : одновременная передача (трансляция, которая ведется одновременно по радио и телевидению (или по радио FM и AM)) groupmate : одногруппник ephemera : однодневка einkorn wheat : однозернянка (группа видов пшеницы, у которых в каждом колоске развивается обычно по 1 зерновке) homonymy : одноимённость, одноименность university classmate : однокашник по вузу classmate for madrasah : однокашник по медресе schoolmate, classmate, schoolfellow, class fellow (an acquaintance that you go to school with) : одноклассник (знакомый, с которым ты учишься в одной школе) clubmate : одноклубник single root : однокоренность (свойство быть однокоренным) monochrome : однокрасочное изображение course mate : однокурсник, сокурсник annual (a plant that completes its entire life cycle within the space of a year) : однолетник, однолетнее растение (растение, которое завершает весь свой жизненный цикл в течение года) single mast fishing vessel : одномачтовое рыболовное судно single bed : одноместная кровать cephalaspid : одноноздрёвые monobasic acid (an acid containing only one replaceable hydrogen atom per molecule) : одноосновная кислота (кислота, содержащая только один заменяемый атом водорода на молекулу) member of the same party : однопартиец, сопартиец regimental comrade : однополчанин disposable (an item that can be disposed of after it has been used) : одноразовый предмет (предмет, который можно утилизировать после использования) homogeneous polynomial : однородный многочлен (многочлен, состоящий из членов одной степени) fellow villager : односельчанин single-pitch roof : односкатная крыша unilaterality : односторонность single-string violin : однострунная скрипка uniformity of type : однотипность person bearing the same surname : однофамилец one-flowered wintergreen : одноцветка monomial : одночлен approval, commendation (a message expressing a favorable opinion; "words of approval seldom passed his lips") : одобрение, похвала (сообщение, выражающее благоприятное мнение; «слова одобрения редко слетали с его губ») approval (the formal act of approving; "he gave the project his blessing"; "his decision merited the approval of any sensible person") : одобрение (формальный акт одобрения; «он дал проекту свое благословение»; «его решение заслуживало одобрения любого здравомыслящего человека») domestication (adaptation to intimate association with human beings) : одомашнивание (адаптация к тесному общению с людьми) odometer : одометр toothache : одонталгия, зубная боль odessist : одописец lignification : одревеснение, лигнификация