linear measure, long measure (a measure of length) : мера длины (мера длины) measure of length equal to the width of the palm : мера длины, равная ширине ладони liquid measure (a unit of capacity for liquids (for measuring the volumes of liquids or their containers)) : мера жидкости (единица вместимости жидкостей (для измерения объемов жидкостей или их емкостей)) information measure (a system of measurement of information based on the probabilities of the events that convey information) : мера информации (система измерения информации, основанная на вероятностях событий, передающих информацию) measure and degree : мера и степень measure, quantity, amount (how much there is of something that you can quantify) : мера, количество, сумма (сколько чего-либо можно измерить) marl (a loose and crumbling earthy deposit consisting mainly of calcite or dolomite; used as a fertilizer for soils deficient in lime) : мергель (рыхлое и крошащееся земляное отложение, состоящее в основном из кальцита или доломита; используется как удобрение для почв с дефицитом извести) Mergenov : Мергенов Mergenova : Мергенова hemstitch (embroidery similar to drawnwork) : мережка (вышивка, похожая на рисование) hoop net : мерёжа (Рыболовная сеть, натянутая на обруч.) filth, crud, skank (any substance considered disgustingly foul or unpleasant) : мерзость, гадость, дрянь (любое вещество, которое считается отвратительным или неприятным) abomination : мерзость, гадость, пакость, гнусность abomination (a person who is loathsome or disgusting) : мерзость (человек, вызывающий отвращение или отвратительный человек) meridian, line of longitude (an imaginary great circle on the surface of the earth passing through the north and south poles at right angles to the equator; "all points on the same meridian have the same longitude") : меридиан, линия долготы (воображаемый большой круг на поверхности Земли, проходящий через северный и южный полюса под прямым углом к экватору; "все точки на одном и том же меридиане имеют одинаковую долготу") gelding : мерин merino : меринос meristem (undifferentiated tissue from which new cells are formed, as at the tip of a stem or root) : меристема (недифференцированная ткань, из которой образуются новые клетки, как на верхушке стебля или корня) meritocracy : меритократия mercantilism : меркантилизм (экономическая система (Европа в 18 веке) для увеличения национального богатства путем государственного регулирования всех коммерческих интересов страны) mercantilist : меркантилист (Последователь меркантилизма) mercantilism : меркантильность, корыстолюбие Mercury : Меркурий whiting (a small fish of the genus Sillago; excellent food fish) : мерланг (небольшая рыба рода Sillago; превосходная промысловая рыба) lambskin maker : мерлушечник lambskin : мерлушка (шкурка ягнёнка (в возрасте до 2 недель) грубошёрстных пород овец) meromelia : меромелия meronym : мероним meronymy : меронимия measure : мероприятие mercerization : мерсеризация (обработка хлопчатобумажных или целлюлозных материалов концентрированным водным раствором щелочи) dead person, dead soul, deceased person, deceased, decedent, departed (someone who is no longer alive; "I wonder what the dead person would have done") : мертвец, мертвая душа, покойник, умерший, покойный, усопший -- (кто-то, кого больше нет в живых; «Интересно, что бы сделал мертвец») dead (people who are no longer living; "they buried the dead") : мертвецы (люди, которых больше нет в живых; «они похоронили мертвецов») deadness : мертвость, мёртвость dead language (a language that is no longer learned as a native language) : мертвый язык (язык, который больше не изучается как родной) blinking : мерцание mesnevi : месневи (жанровая форма поэзии Востока) Mass : месса messiah (any expected deliverer) : мессия (любой ожидаемый избавитель) local committee : местком locative : местно-временной падеж local government : местное самоуправление terrain : местность an area where there are many mills : местность, где имеется много мельниц an area where there are many gardens : местность, где много садов a place where there are a lot of fruits and berries : местность, где много фруктов и ягод area rich in meadows : местность, изобилующая лугами turf area : местность, покрытая дёрном moss-covered area : местность, покрытая мхом holly-covered area : местность, поросшая падубом