|
manageress
|
заведующая
|
directress : начальница
|
|
manager
|
заведующий
|
superior, higher-up, superordinate (one of greater rank or station or quality) : начальник, вышестоящий, превосходящий (имеющий более высокий ранг, положение или качество)
|
|
Garderobier
|
заведующий гардеробом
|
manager : заведующий
|
|
assurance
|
заверение
|
commitment, dedication (a message that makes a pledge) : обязательство (сообщение, дающее обещание)
|
|
witness
|
заверитель (Лицо, заверяющее что-нибудь или дающее свое поручительство)
|
voucher : поручитель
|
|
completion
|
завершение, окончание
|
termination (the act of ending something) : прекращение (акт прекращения чего-либо)
|
|
completeness (the state of being complete and entire; having everything that is needed)
|
завершенность, завершённость, законченность (состояние завершенности и цельности; наличие всего необходимого)
|
integrity, unity, wholeness (an undivided or unbroken completeness or totality with nothing wanting; "the integrity of the nervous system is required for normal development"; "he took measures to insure the territorial unity of Croatia") : целостность, единство, цельность (неразделённая или ненарушенная полнота или целостность, в которой нет недостатка; «целостность нервной системы необходима для нормального развития»; «он принял меры для обеспечения территориального единства Хорватии»)
|
|
Testament
|
завет
|
religious text : религиозный текст
|
|
testament
|
завещание
|
legal document : юридический документ
|
|
testator, testate (a person who makes a will)
|
завещатель (лицо, составляющее завещание)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
testatrix (a female testator)
|
завещательница (женщина-завещательница)
|
testator, testate (a person who makes a will) : завещатель (лицо, составляющее завещание)
|
|
devisor (someone who devises real property in a will)
|
завещатель (тот, кто завещает недвижимое имущество)
|
testator, testate (a person who makes a will) : завещатель (лицо, составляющее завещание)
|
|
hair wave
|
завивка (Прическа из завитых волос)
|
hairstyle (the arrangement of the hair (especially a woman's hair)) : прическа, причёска (укладка волос (особенно женских))
|
|
addiction
|
зависимость
|
physiological state, physiological condition (the state of the body or bodily functions) : физиологическое состояние (состояние организма или функций организма)
|
|
dependence, dependance, dependency (lack of independence or self-sufficiency)
|
зависимость, иждивенчество (отсутствие независимости или самодостаточности)
|
state (the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state") : состояние (то, как что-либо находится по отношению к своим основным признакам; «текущее состояние знаний»; «его состояние здоровья»; «в слабом финансовом положении»)
|
|
envier
|
завистник
|
person : человек, особа
|
|
heartburning
|
зависть
|
rancour : злопамятность, злопамятство
|
|
envy-strife
|
зависть-раздор
|
para : пара
|
|
whorl
|
завиток, виток
|
round shape (a shape that is curved and without sharp angles) : круглая форма (форма изогнутая и без острых углов)
|
|
whirl
|
завихрение
|
round shape (a shape that is curved and without sharp angles) : круглая форма (форма изогнутая и без острых углов)
|
|
plant committee
|
завком
|
committee : комитет
|
|
factory
|
завод
|
plant : предприятие (производство)
|
|
bottling plant
|
завод безалкогольных напитков
|
plant : предприятие (производство)
|
|
ringleader
|
заводила
|
instigator : инспиратор, подстрекатель, провокатор, зачинщик
|
|
watch key
|
заводной ключ
|
mechanical device : механическое устройство
|
|
recycling plant
|
завод по переработке
|
plant : предприятие (производство)
|
|
winder (a worker who winds (e.g., a winch or clock or other mechanism))
|
заводчик (работник, который заводит (например, лебедку, часы или другой механизм))
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
conquest
|
завоевание
|
capture : захват
|
|
conqueror
|
завоеватель, захватчик, конкистадор
|
victor, master, superior (a combatant who is able to defeat rivals) : победитель, триумфатор, господин (боец, способный победить соперников)
|
|
ileus
|
заворот кишок
|
enteropathy : энтеропатия
|
|
sauropod
|
завропод
|
staurikosaur : ставрикозавр
|
|
frequenter
|
завсегдатай
|
client : клиент
|
|
breakfast
|
завтрак
|
meal, repast (the food served and eaten at one time) : еда, трапеза (еда, подаваемая и съедаемая одновременно)
|
|
tomorrow
|
завтрашний день
|
future, hereafter, futurity, time to come (the time yet to come) : будущее, грядущее (время, которое еще не наступило)
|
|
head of the educational part
|
завуч, заведующий учебной частью (заместитель директора школы)
|
deputy (a person appointed to represent or act on behalf of others) : заместитель (лицо, назначенное представлять или действовать от имени других)
|
|
infructescence (the fruiting stage of the inflorescence)
|
завязывание плода (стадия плодоношения соцветия)
|
growth, growing, maturation, development, ontogeny, ontogenesis ((biology) the process of an individual organism growing organically; a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level; "he proposed an indicator of osseous development in children") : рост, взросление, созревание, развитие, онтогенез ((биология) процесс органического роста отдельного организма; чисто биологическое развитие событий, происходящих в организме, постепенно изменяющемся от простого к более сложному уровню; «он предложил показатель развития костей у детей»)
|
|
ovary
|
завязь (орган, несущий семяпочки цветка)
|
reproductive structure : репродуктивная структура
|
|
enigma
|
загадка
|
problem : задача
|
|
inscrutability (the quality of being impossible to investigate)
|
загадочность (качество невозможности исследования)
|
incomprehensibility (the quality of being incomprehensible) : непостижимость (качество непонятности)
|
|
sunburn
|
загар
|
burn : ожог
|
|
Zagafran
|
Загафран
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Zagafranov
|
Загафранов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Zagafranova
|
Загафранова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Zagafuran
|
Загафуран
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Zagafuranov
|
Загафуранов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Zagafuranova
|
Загафуранова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Zagida
|
Загида
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Zagidulla
|
Загидулла
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Zagidullin
|
Загидуллин
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Zagidullina
|
Загидуллина
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
