natural childbirth (labor and childbirth without medical intervention; no drugs are given to relieve pain or aid the birth process; "natural childbirth is considered the safest for the baby") : естественные роды (роды без медицинского вмешательства; не используются обезболивающие препараты или средства, облегчающие процесс родов; «естественные роды считаются самыми безопасными для ребенка») natural (someone regarded as certain to succeed; "he's a natural for the job") : естественный (кто-то, кто, как считается, обязательно добьется успеха; «он прирожденный специалист для этой работы») natural selection : естественный отбор natural order (the physical universe considered as an orderly system subject to natural (not human or supernatural) laws) : естественный порядок (физическая вселенная рассматривается как упорядоченная система, подчиняющаяся естественным (а не человеческим или сверхъестественным) законам) natural process, natural action, action, activity (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity") : естественный процесс, естественное действие, действие, активность (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением людей); «действие природных сил»; «вулканическая активность») natural language, tongue (a human written or spoken language used by a community; opposed to e.g. a computer language) : естественный язык, язык (письменный или устный язык человека, используемый сообществом; в отличие, например, от компьютерного языка) natural science : естествознание lance-corporal : ефрейтор corporal : ефрейторство echidna : ехидна hedgehog : ёж, еж herringbone (a twilled fabric with a herringbone pattern) : ёлочка (саржевая ткань с узором «ёлочка») capacity ((computer science) the amount of information (in bytes) that can be stored on a disk drive; "the capacity of a hard disk drive is usually expressed in megabytes") : ёмкость, емкость ((информатика) объём информации (в байтах), который можно сохранить на диске; «ёмкость жёсткого диска обычно выражается в мегабайтах») capacity, content (the amount that can be contained; "the gas tank has a capacity of 12 gallons") : ёмкость, объём (объем, который может быть вмещен; «ёмкость топливного бака составляет 12 галлонов») ruff : ёрш bottlebrush : ёршик toad : жаба midwife toad : жаба-повитуха gill arch, branchial arch, gill bar (one of the bony or cartilaginous arches on each side of the pharynx that support the gills of fishes and aquatic amphibians) : жаберная дуга (одна из костных или хрящевых дуг по обе стороны глотки, поддерживающих жабры рыб и водных земноводных) gill slit, branchial cleft, gill cleft (one of a series of slit openings in the pharynxes of fishes and aquatic amphibians through which water passes) : жаберная щель (одно из ряда щелевидных отверстий в глотках рыб и водных амфибий, через которые проходит вода) gill fin : жаберный плавник Filago arvensis : жабник полевой jabot : жабо Galeopsis (erect annual European herbs) : жабрей (прямостоячие однолетние европейские травы) branchiopod : жаброногий gill : жабры Zhavat : Жават Zhavatov : Жаватов Zhavatova : Жаватова Zhavit : Жавит Zhavitov : Жавитов Zhavitova : Жавитова lark : жаворонок white-winged lark : жаворонок белокрылый jadeite (a hard green mineral consisting of sodium aluminum silicate in monoclinic crystalline form; a source of jade; found principally in Burma) : жадеит (твёрдый зелёный минерал, состоящий из алюмосиликата натрия в моноклинной кристаллической форме; источник нефрита; добывается в основном в Бирме) greed : жадность (чрезмерное желание приобрести или обладать большим (особенно большим материальным богатством), чем нужно или заслуживает) thirst : жажда longer, thirster, yearner (a person with a strong desire for something; "a longer for money"; "a thirster after blood"; "a yearner for knowledge") : жаждущий человек (человек, который сильно желает чего-либо; «жаждущий денег»; «жаждущий крови»; «жаждущий знаний») jacan : жакан (Пуля для стрельбы из гладкоствольного охотничьего ружья) jackenet : жакенет jacket : жакет jacquard (a highly figured fabric woven on a Jacquard loom) : жаккард (сильно узорчатая ткань, вытканная на жаккардовом станке) gray parrot : жако jaconet (a lightweight cotton cloth with a smooth and slightly stiff finish; used for clothing and bandages) : жаконет (лёгкая хлопковая ткань с гладкой и слегка жёсткой отделкой; используется для одежды и бинтов) hopsacking, hopsack (a loosely woven coarse fabric of cotton or linen; used in clothing) : жаконетовая рогожка, хопсэк (грубая, рыхлая ткань из хлопка или льна; используется в одежде) complaint : жалоба plaintive cry : жалобный крик salary : жалованье (Денежное вознаграждение за службу, работу.) stinger (a sharp organ of offense or defense (as of a wasp or stingray or scorpion) often connected with a poison gland) : жало (острый орган нападения или защиты (как у осы, ската или скорпиона), часто связанный с ядовитой железой) pity : жалость