wastefulness
|
расточительность, расточительство
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
wasteland
|
пустошь, пустырь
|
wilderness : дикая местность
|
waste paper
|
макулатура
|
paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
|
waste paper receiver
|
макулатурщик (приемщик макулатуры)
|
acceptor : приёмщик, приемщик (Работник, занимающийся приемкой чего либо)
|
waste-pipe
|
сточная труба
|
pipe : труба
|
waste, waste material, waste matter, waste product (any materials unused and rejected as worthless or unwanted; "they collect the waste once a week"; "much of the waste material is carried off in the sewers")
|
отходы, отходы производства (любые материалы, неиспользованные и отбракованные как бесполезные или нежелательные; «они собирают отходы раз в неделю»; «большая часть отходов выводится в канализацию»)
|
material, stuff (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object; "coal is a hard black material"; "wheat is the stuff they use to make bread") : материал, вещество (осязаемая субстанция, из которой состоит физический объект; «уголь — это твёрдый чёрный материал»; «пшеница — это то, из чего делают хлеб»)
|
wasteweir (a channel that carries excess water over or around a dam or other obstruction)
|
водослив (канал, по которому избыток воды переносится через плотину или другое препятствие или вокруг них)
|
conduit (a passage (a pipe or tunnel) through which water or electric wires can pass) : канал (проход (труба или туннель), по которому могут проходить вода или электрические провода)
|
watch
|
вахта
|
duty period : дежурный период
|
watcher (a person who keeps a devotional vigil by a sick bed or by a dead body)
|
бдитель (человек, который несет молитвенное бдение у постели больного или у мертвого тела)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
watch fire
|
сигнальный костер
|
visual signal : визуальный сигнал
|
watchfulness
|
бдительность
|
attentiveness : внимательность
|
watch key
|
заводной ключ
|
mechanical device : механическое устройство
|
watchmaker
|
часовая мастерская
|
workshop : мастерская
|
watchmaker's craft
|
ремесло часовщика
|
craft : промысел, ремесло
|
watchman
|
вахтман, караульщик
|
guard : охрана, стража, караул
|
watchtower
|
каланча (Высокая наблюдательная башня пожарной части)
|
tower : башня
|
watchtower
|
сторожевая башня
|
tower : башня
|
water (a fluid necessary for the life of most animals and plants; "he asked for a drink of water")
|
вода (жидкость, необходимая для жизни большинства животных и растений; «он попросил глоток воды»)
|
food (any solid substance (as opposed to liquid) that is used as a source of nourishment; "food and drink") : пища (любое твердое вещество (в отличие от жидкости), которое используется в качестве источника питания; «еда и питье»)
|
water area
|
акватория
|
body of water, water (the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean); "they invaded our territorial waters"; "they were sitting by the water's edge") : водоём, водоем (часть земной поверхности, покрытая водой (например, река, озеро или океан); «они вторглись в наши территориальные воды»; «они сидели у кромки воды»)
|
water beetle
|
плавунец, жук-плавунец
|
beetle : жук
|
water boatman
|
гребляк
|
water bug : водный клоп
|
water buffalo
|
индийский буйвол
|
buffalo : буйвол
|
water bug
|
водный клоп
|
heteropterous insect : водные клопы
|
water carrier
|
водовоз
|
carrier, immune carrier ((medicine) a person (or animal) who has some pathogen to which he is immune but who can pass it on to others) : носитель, иммунный носитель ((медицина) человек (или животное), имеющий какой-либо патоген, к которому у него есть иммунитет, но который может передать его другим)
|
water carrier
|
водонос
|
carrier, immune carrier ((medicine) a person (or animal) who has some pathogen to which he is immune but who can pass it on to others) : носитель, иммунный носитель ((медицина) человек (или животное), имеющий какой-либо патоген, к которому у него есть иммунитет, но который может передать его другим)
|
water carrier
|
водолей (придворный чин, подававший падишаху воду для омовения)
|
courtier : придворный, царедворец
|
water cart
|
поливальная машина
|
machine : машина
|
water chestnut
|
чилим, рогульник
|
aquatic plant : водное растение, водоросль
|
watercolor
|
акварель
|
painting : живопись
|
watercolor
|
акварель (картина)
|
picture : картина
|
watercolorist
|
акварелист
|
artist : художник, живописец
|
water-cooled reactor
|
водоохлаждаемый реактор
|
reactor : реактор
|
water course
|
водоток (водный поток)
|
flow : поток
|
watercraft
|
плавсредство
|
craft : судно
|
watercress
|
жеруха, жерушник
|
cress : капустные
|
watercress amphibian
|
жеруха земноводная
|
watercress : жеруха, жерушник
|
water delivery
|
развоз воды
|
delivery : доставка
|
water dropwort
|
омежник шафранный, омежник водный
|
poisonous plant : ядовитое растение
|
waterer
|
поливальщик
|
farmhand : сельскохозяйственный рабочий
|
waterfall, falls (a steep descent of the water of a river)
|
водопад (крутой спуск воды в реке)
|
body of water, water (the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean); "they invaded our territorial waters"; "they were sitting by the water's edge") : водоём, водоем (часть земной поверхности, покрытая водой (например, река, озеро или океан); «они вторглись в наши территориальные воды»; «они сидели у кромки воды»)
|
water flowing from rocks
|
вода, стекающая со скал
|
water (a fluid necessary for the life of most animals and plants; "he asked for a drink of water") : вода (жидкость, необходимая для жизни большинства животных и растений; «он попросил глоток воды»)
|
waterfowl
|
водоплавающие птицы
|
aquatic bird : водные птицы
|
waterfowl (freshwater aquatic bird)
|
водоплавающая птица (пресноводная водоплавающая птица)
|
aquatic bird : водные птицы
|
water frog
|
прудовая лягушка
|
frog : лягушка
|
water gas (a mixture of hydrogen and carbon monoxide with small amounts of other gases; made by blowing steam over hot coke or coal)
|
водяной газ (смесь водорода и оксида углерода с небольшим количеством других газов; получается путем продувания пара над горячим коксом или углем)
|
fuel (a substance that can be consumed to produce energy; "more fuel is needed during the winter months"; "they developed alternative fuels for aircraft") : топливо (вещество, которое можно использовать для производства энергии; «в зимние месяцы требуется больше топлива»; «они разработали альтернативные виды топлива для самолетов»)
|
water gauge
|
водомер
|
gauge : измерительный прибор
|
water heater
|
кипятильник
|
heater : нагреватель, обогреватель
|
water heater
|
водонагреватель
|
heater : нагреватель, обогреватель
|
water hemlock
|
вёх ядовитый
|
poisonous plant : ядовитое растение
|
wateriness
|
водянистость
|
thinness : неплотность
|