|
villain
|
злодей
|
unwelcome person, persona non grata (a person who for some reason is not wanted or welcome) : нежелательный человек, персона нон грата (человек, который по какой-то причине нежеланен или нежеланен)
|
|
villainage
|
крепостная зависимость
|
legal status : правовой статус
|
|
villein-socage
|
испольщина (Аренда земли исполу)
|
lease : аренда
|
|
villus (a minute hairlike projection on mucous membrane)
|
ворсинка (мельчайший волосовидный выступ на слизистой оболочке)
|
outgrowth (a natural prolongation or projection from a part of an organism either animal or plant) : отросток (естественное продолжение или выступ части организма животного или растения)
|
|
Vil'nar
|
Вильнар
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Vil'nur
|
Вильнур
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Viluz
|
Вилуз
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Viluza
|
Вилуза
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
vinaigrette
|
винегрет
|
salad : салат
|
|
vindication
|
оправдание
|
justification : обоснование
|
|
vindictiveness
|
мстительность
|
hate : ненависть
|
|
vine
|
вайн
|
video : видеоролик
|
|
vine
|
вьющееся растение
|
vascular plant : сосудистое растение
|
|
vinegar
|
уксус
|
flavoring : приправа
|
|
vinegar seller
|
продавец уксуса
|
seller : продавец
|
|
vineyard
|
виноградник
|
farm : ферма
|
|
vinification
|
винификация
|
fermentation : ферментация
|
|
vintage
|
сбор винограда
|
levy : сбор
|
|
vintner
|
виноторговец
|
merchant : торговец
|
|
vinyl
|
винил
|
plastic (generic name for certain synthetic or semisynthetic materials that can be molded or extruded into objects or films or filaments or used for making e.g. coatings and adhesives) : пластик, пластмасса (общее название для некоторых синтетических или полусинтетических материалов, которые можно формовать или экструдировать в предметы, пленки или нити, а также использовать для изготовления, например, покрытий и клеев)
|
|
vinyl polymer
|
виниловый полимер (термопласт, полученный полимеризацией соединений, содержащих винильную группу)
|
synthetic resin : синтетическая смола
|
|
vinyl, vinyl group, vinyl radical (a univalent chemical radical derived from ethylene)
|
винил, винильная группа, виниловый радикал (одновалентный химический радикал, производный от этилена)
|
group, radical, chemical group -- ((chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule) : группа, радикал, химическая группа -- ((химия) два или более атома, связанных вместе как единое целое и образующих часть молекулы)
|
|
viol
|
виола
|
bowed stringed instrument : струнный смычковый инструмент
|
|
viola
|
фиалка
|
herb : зелень
|
|
viola
|
альт (инструмент)
|
bowed stringed instrument : струнный смычковый инструмент
|
|
violation
|
нарушение
|
wrongdoing : оплошность
|
|
violence
|
насилие, насилье
|
aggression : агрессия (враждебность)
|
|
violinist
|
скрипач
|
musician : музыкант
|
|
violin maker
|
скрипичный мастер
|
maker : изготовитель
|
|
violist
|
альтист
|
musician : музыкант
|
|
violoncellist
|
виолончелист
|
musician : музыкант
|
|
viper
|
гадюка, випера
|
snake : змея
|
|
vireo
|
виреон
|
oscine : певчие воробьиные
|
|
virga
|
вирга
|
precipitation : осадки
|
|
virgin
|
девственник, девственница
|
innocent, inexperienced person (a person who lacks knowledge of evil) : невинный, неопытный человек (человек, не знающий зла)
|
|
virginity
|
девственность
|
status : статус
|
|
virgin lands
|
целинник (Работник на целинных землях.)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
Virgo (a large zodiacal constellation on the equator; between Leo and Libra)
|
созвездие девы (большое зодиакальное созвездие на экваторе; между Львом и Весами)
|
constellation (a configuration of stars as seen from the earth) : созвездие (конфигурация звезд, видимая с земли)
|
|
Virgo, Virgin ((astrology) a person who is born while the sun is in Virgo)
|
Дева ((астрология) человек, родившийся в то время, когда Солнце находится в созвездии Девы)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
viricide, virucide (an agent (physical or chemical) that inactivates or destroys viruses)
|
вируцид (агент (физический или химический), который инактивирует или уничтожает вирусы)
|
agent (a substance that exerts some force or effect) : фактор (вещество, которое оказывает некоторую силу или эффект)
|
|
virion
|
вирион, вирусная частица
|
particle : частица (тело)
|
|
viroid
|
вироид, вирусоид
|
plant virus : растительный вирус
|
|
virologist
|
вирусолог
|
microbiologist : микробиолог
|
|
virology
|
вирусология
|
medicine : медицина
|
|
virtual memory
|
виртуальная память
|
memory : память (запоминаюшее устройство)
|
|
virtuosity (technical skill or fluency or style exhibited by a virtuoso)
|
виртуозность (технические навыки, беглость или стиль, демонстрируемые виртуозом)
|
skill : умение, навык
|
|
virtuoso
|
виртуоз
|
creative person : творческий человек
|
|
virulence
|
ядовитость
|
harmfulness : вредность (деструктивность)
|
|
virus
|
вирус
|
snowberry : снежноягодник белый
|
|
virus carrier
|
вирусоноситель
|
carrier, immune carrier ((medicine) a person (or animal) who has some pathogen to which he is immune but who can pass it on to others) : носитель, иммунный носитель ((медицина) человек (или животное), имеющий какой-либо патоген, к которому у него есть иммунитет, но который может передать его другим)
|
