|
taximeter
|
таксометр
|
meter : измеритель
|
|
tax in kind
|
продналог, продовольственный налог
|
tax : налог, налогообложение
|
|
taxir
|
таксир (почтительное обращение )
|
address : обращение (речевой акт)
|
|
taxis (a locomotor response toward or away from an external stimulus by a motile (and usually simple) organism)
|
таксис (локомоторная реакция подвижного (и обычно простого) организма на внешний раздражитель или от него)
|
reaction : реакция (телесный процесс)
|
|
taxi station
|
таксопарк
|
autopark : автопарк
|
|
taxonomic group
|
таксономическая группа
|
biological group (a group of plants or animals) : биологическая группа (группа растений или животных)
|
|
taxonomist
|
таксономист
|
biologist : биолог
|
|
taxonomy
|
таксономия
|
systematics : систематика
|
|
tayra
|
тайра
|
musteline : куньи
|
|
Tazhi
|
Тажи
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Tazhiev
|
Тажиев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Tazhieva
|
Тажиева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Tazkija
|
Тазкия
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Tazkira
|
Тазкира
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Taңzifa
|
Таңзифа
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Tbilisi
|
Тбилиси, Тифлис
|
oikonym : ойконим
|
|
tea
|
чайное растение, чай
|
bush : куст
|
|
tea
|
чай
|
beverage, drink, drinkable, potable (any liquid suitable for drinking; "may I take your beverage order?") : напиток, питьё (любая жидкость, пригодная для питья; «могу ли я заказать ваш напиток?»)
|
|
tea and sweets
|
чай и сладости
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
tea bag
|
чайный пакетик
|
bag (a flexible container with a single opening; "he stuffed his laundry into a large bag") : сумка, сума (гибкий контейнер с одним отверстием; «он запихнул свое белье в большую сумку»)
|
|
tea ball
|
заварочный шарик
|
kitchen utensil : кухонная принадлежность
|
|
teabowl
|
пиала
|
cup : чашка, чаша
|
|
tea break
|
перерыв на чай
|
meal, repast (the food served and eaten at one time) : еда, трапеза (еда, подаваемая и съедаемая одновременно)
|
|
teacher
|
учитель, преподаватель
|
pedagogue : педагог, просвещенец
|
|
teacher-educator
|
педагог-воспитатель
|
pedagogue : педагог, просвещенец
|
|
teacher of the deaf
|
сурдопедагог
|
teacher : учитель, преподаватель
|
|
teachers council
|
педсовет, педагогический совет
|
council : совет
|
|
teaching
|
преподавание
|
education : обучение (профессия)
|
|
teaching aid (materials and equipment used in teaching)
|
учебное пособие (материалы и оборудование, используемые в обучении)
|
equipment : техника, оборудование, аппаратура
|
|
teaching certificate
|
учебный сертификат
|
certificate : сертификат, удостоверение
|
|
tea-drinker
|
чаёвник, чаевник
|
amateur (someone who pursues a study or sport as a pastime) : любитель (тот, кто занимается учебой или спортом как развлечением)
|
|
tea-growing
|
чаеводство
|
crop production : растениеводство
|
|
teahouse
|
чайхана
|
restaurant : ресторан
|
|
teahouse owner
|
чайханщик
|
shopkeeper : лавочник
|
|
teak
|
тиковое дерево, тик
|
tree : дерево (растение)
|
|
teal
|
чирок, чомга
|
duck : утка
|
|
tealeaf
|
чаинка
|
crumb : крошка, крупица
|
|
team mate
|
товарищ по команде
|
comrade : товарищ, приятель
|
|
team of agitators
|
агитколлектив
|
collective : коллектив
|
|
teamster, trucker, truck driver (someone who drives a truck as an occupation)
|
водитель грузовика (человек, чья профессия связана с вождением грузовика)
|
driver (the operator of a motor vehicle) : водитель (оператор автотранспортного средства)
|
|
team (two or more draft animals that work together to pull something)
|
упряжка (Несколько упряжных животных, запряжённых вместе.)
|
animal group : группа животных
|
|
teamwork
|
товарищество по команде
|
companionship : товарищество (взаимоотношения)
|
|
teapot
|
чайник для заварки чая
|
kettle : чайник
|
|
tear
|
слеза
|
drop : капля
|
|
tear (an opening made forcibly as by pulling apart)
|
прореха (отверстие, сделанное насильственно, как путем растаскивания)
|
opening (a vacant or unobstructed space that is man-made) : отверстие (свободное или беспрепятственное пространство, созданное руками человека)
|
|
teardrop shaped gemstone
|
драгоценный камень формы «капля»
|
gemstone : драгоценный камень
|
|
tearfulness (sadness expressed by weeping)
|
плаксивость, слезливость (грусть выражается плачем)
|
gloominess, lugubriousness, sadness (the quality of excessive mournfulness and uncheerfulness) : мрачность, унылость, грусть (качество чрезмерной скорби и невесёлости)
|
|
tear gas
|
слезоточивый газ
|
chemical weapon : химическое оружие
|
|
teasel
|
ворсянка
|
herb : зелень
|
|
tea seller
|
продавец чая
|
seller : продавец
|
