floor : пол floorboard (a board in the floor) : половица, половая доска (доска в полу) floor cover, floor covering (a covering for a floor) : напольное покрытие (покрытие для пола) flooring (building material used in laying floors) : напольное покрытие (строительный материал, используемый для настила полов) floor lamp : торшер floor, level, storey, story (a structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale; "what level is the office on?") : этаж, уровень (сооружение, состоящее из одного или нескольких помещений на определённой высоте по вертикальной шкале; «На каком этаже находится офис?») floor polisher : полотер, полотёр floor (the ground on which people and animals move about; "the fire spared the forest floor") : земля (земля, по которой передвигаются люди и животные; «огонь пощадил лесную землю») flophouse : ночлежка floppy disk (a small plastic magnetic disk enclosed in a stiff envelope with a radial slit; used to store data or programs for a microcomputer) : дискета (небольшой пластиковый магнитный диск, заключенный в жесткую оболочку с радиальной прорезью; используется для хранения данных или программ для микрокомпьютера) floral leaf (a modified leaf that is part of a flower) : цветочный лист (модифицированный лист, являющийся частью цветка) Florentine : флорентиец floriculture : цветоводство Florid : Флорид Florida : Флорида Floris : Флорис florist : цветочник, флорист floristics : флористика florist shop : цветочный магазин flotation : флотация flotation : размещение займов (финансирование коммерческого предприятия облигациями или акциями) flotilla : флотилия (флот малых судов) flotsam, jetsam (the floating wreckage of a ship) : обломки корабля (обломки корабля) flounder : камбала flour (fine powdery foodstuff obtained by grinding and sifting the meal of a cereal grain) : крупа (мелкозернистый пищевой продукт, получаемый путем измельчения и просеивания муки из зерен злаковых культур) flourish : претенциозный жест flour liquid porridge : мучная жидкая каша flour merchant : мучник flour mill : мукомольная мельница flow : поток flowage : проточность (относительная скорость горизонтального передвижения почвенно грунтовых вод вблизи или непосредственно в корнеобитающей толще растительных сообществ) flowage (a body of water that has been created by deliberately flooding an area; "many campsites were located near the flowage") : водохранилище (водоем, созданный путем преднамеренного затопления территории; «многие кемпинги располагались вблизи протока») flowage (gradual internal motion or deformation of a solid body (as by heat); "rock fracture and rock flowage are different types of geological deformation") : пластическое течение (постепенное внутреннее движение или деформация твердого тела (например, под действием тепла); "разрушение горных пород и их текучесть - это разные виды геологической деформации") flow (any uninterrupted stream or discharge) : поток (любой непрерывный поток или сброс) flower : цветок flower arrangement (a decorative arrangement of flowers) : цветочная композиция (декоративная композиция из цветов) flowerbed : клумба, цветник flower bowl : цветочная ваза flower chain (flowers strung together in a chain) : цветочная цепочка (цветы, соединенные в цепочку) flower cluster (an inflorescence consisting of a cluster of flowers) : созвездие (цветочное скопление (соцветие, состоящее из скопления цветков) flower gardener : цветовод flowering almond : цветущий миндаль flowering fern : чистоуст flower of happiness : цветок счастья flower picker bee : пчела-сборщица цветня flowerpot : цветочный горшок flower stem of sorrel : цветоносный стебель щавеля flue : воздуховод fluency : беглость fluff (any light downy material) : пух (любой легкий пушистый материал)