Концепт объекта

driver (the operator of a motor vehicle) : водитель (оператор автотранспортного средства)
Показать по алфавиту
Цифровой идентификатор 9791
Таксономический код [9797, 9805, 3448, 3405, 2074, 19, 13, 11, 2, 1]
Название (Русский) водитель (оператор автотранспортного средства)
Название (Английский) driver (the operator of a motor vehicle)
Гипероним operator, manipulator (an agent that operates some apparatus or machine; "the operator of the switchboard") : оператор, манипулятор (агент, управляющий каким-либо аппаратом или машиной; «оператор коммутатора»)
Гипонимы
a driver who specifically creates an emergency : аварийщик ( водитель, который специально создает аварийную ситуацию)
busman, bus driver (someone who drives a bus) : водитель автобуса (тот, кто водит автобус)
car driver : автокарщик
chauffeur (a man paid to drive a privately owned car) : шофер, шофёр (человек, которому платят за управление личным автомобилем)
coachman : возница, кучер, ямщик, извозчик, возчик
combiner : комбайнёр, комбайнер
designated driver (the member of a party who is designated to refrain from alcohol and so is sober when it is time to drive home) : назначенный водитель (член группы, который воздерживается от употребления алкоголя и, таким образом, остается трезвым, когда приходит время ехать домой)
excavator operator : экскаваторщик
honker (a driver who causes his car's horn to make a loud honking sound; "the honker was fined for disturbing the peace") : любитель погудеть, сигналить (водитель, который громко сигналит своим автомобилем; «сигнальщик был оштрафован за нарушение общественного порядка»)
kerb crawler (someone who drives slowly along the curb seeking sex from prostitutes or other women) : «ползун по обочине» (тот, кто медленно едет по обочине в поисках секса с проститутками или другими женщинами)
motorist, automobilist (someone who drives (or travels in) an automobile) : автомобилист (тот, кто водит (или путешествует) на автомобиле)
owner-driver (a motorist who owns the car that he/she drives) : автовладелец (автомобилист, владеющий автомобилем, которым он/она управляет)
race driver : автогонщик
racer, race driver, automobile driver (someone who drives racing cars at high speeds) : гонщик, автогонщик (тот, кто управляет гоночными автомобилями на высоких скоростях)
road hog, roadhog (a driver who obstructs others) : автохам (водитель, который мешает другим)
scraperman : скреперист (Машинист скрепера)
speeder, speed demon (a driver who exceeds the safe speed limit) : лихач, демон скорости (водитель, который превышает безопасную скорость)
tailgater (a driver who follows too closely behind another motor vehicle) : водитель, не соблюдающий дистанцию (водитель, который следует слишком близко позади другого транспортного средства)
taxidriver, taximan, cabdriver, cabman, cabby, hack driver, hack-driver, livery driver (someone who drives a taxi for a living) : таксист, водитель такси (тот, кто зарабатывает на жизнь такси)
teamster, trucker, truck driver (someone who drives a truck as an occupation) : водитель грузовика (человек, чья профессия связана с вождением грузовика)
test driver (a driver who drives a motor vehicle to evaluate its performance) : водитель-испытатель (водитель, который управляет транспортным средством для оценки его характеристик)
tractor driver : тракторист
tram driver : вагоновожатый, водитель трамвая
trucker : дальнобойщик
Связанные корневые морфемы
Алтайский
водитель (Существительное)
тискинчи (Существительное)
Азербайджанский
sürücü (Существительное)
Башкирский
водитель (Существительное)
йөрөтөүсе (Существительное)
Крымскотатарский
айдавджы (Существительное)
шофер (Существительное)
айдайыджы (Существительное)
Карачаево-балкарский
водитель (Существительное)
Казахский
жүргізуші (Существительное)
Хакасский
чöргісчі (Существительное)
водитель (Существительное)
Кумыкский
гьайдавчу (Существительное)
Ногайский
юргистуьвши (Существительное)
Якутский (Саха)
ыытааччы (Существительное)
Татарский
шофер (Существительное)
йөртүче (Существительное)
шофёр (Существительное)
Туркменский
surüji (Существительное)
Узбекский (Латиница)
haydovchi (Существительное)
Связанные многословные названия
Шорский
ал чӧретчи - driver (the operator of a motor vehicle) : водитель (оператор автотранспортного средства)