Фрейм


Название (Русский) Изменение_фазы
Описание (Русский) В этом фрейме Пациенс претерпевает смену фазы. Обратите внимание, что этот фрейм контрастирует с Изменение консистенции в том, что этот фрейм описывает изменение пациента между различными фазами (т.е. твердое тело в жидкое или замороженное в «размороженное»).
Название (Английский) Change_of_phase
Описание (Английский) In this frame a Patient undergoes a change of phase. Note that this frame contrasts with Change_of_consistency in that this frame describes a change of a Patient between different phases (i.e. solid to liquid or frozen to "unfrozen").
Идентификатор для разметки
Гипероним
Концепты действий
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Концепты
Patient : Пациенс Пациент - это сущность, которая претерпевает изменение фазы. Patient is the entity that undergoes a change of phase.
Circumstances : Обстоятельства Этот фе определяет обстоятельства, при которых происходит смена фаз. This FE identifies the Circumstances at which the phase change occurs.
Degree : Мера Степень, в которой пациент меняет фазу. Degree to which the Patient changes phase.
Initial_state : Начальное состояние Это исходное состояние Пациента. This is the original state of the Patient.
Manner : Манера Способ, которым пациент меняет фазу. The Manner in which the Patient changes phase.
Place : Место Где пациент меняет фазу. Where the Patient changes phase.
Result : Результат FE Result указывает на результат изменения фазы. The FE Result indicates the result of the change of phase.
Speed : Скорость Скорость, с которой происходит изменение фазы. The Speed at which the change of phase occurs.
Subregion : Субрегион Субрегион описывает, какая часть более крупного целого подвергается воздействию. The Subregion describes which part of a larger whole is being affected.
Time : Время Этот FE определяет время, в которое пациент меняет фазу. This FE identifies the Time at which the Patient changes phase.