| Agent : Агент |
Человек или организация, обладающие большим влиянием или властью. |
The person or organization with more influence or power. |
|
|
| Theme : Тема |
Человек или организация, обладающие меньшим влиянием или властью. |
The person or organization with less influence or power. |
|
|
| Descriptor : Дескриптор |
Описывает влияние или власть Агента каким-либо образом. Дескрипторы обычно представляют собой прилагательные, изменяющие номинальные цели |
Describes the Agent 's influence or power in some way. Descriptors are typically adjectives modifying nominal targets |
|
|
| Domain : Домен |
Описание области, в которой Агент может повлиять на тему. |
A description of the area in which an Agent can affect a Theme. |
|
|
| Source : Источник |
Принципиальный фактор, который давал Агенту большую власть или влияние на тему |
A principle factor which gave the Agent greater power or influence over the Theme |
|
|
