Topic : Тема |
Содержание может быть понято как относящееся к определенной теме. |
The Content may be understood as pertaining to a Topic. |
|
|
Content : Содержание |
Объект осознания Познающего. |
The object of the Cognizer's awareness. |
|
|
Cognizer : Познаватель |
Познающий - это человек, чья осведомленность о содержании находится под вопросом. |
The Cognizer is the person whose awareness of the Content is at issue. |
|
|
Expressor : Экспрессор |
Часть тела, которая раскрывает отношение Познающего к Содержанию. |
A body part that reveals the Cognizer's relation to the Content. |
|
|
Role : Роль |
Категория, в пределах которой известен контент. |
The category within which the Content is known. |
|
|
Time : Время |
Время, когда Познающий осознает (или его отсутствие) Содержание. |
The time when the Cognizer has awareness (or lack thereof) of the Content. |
|
|
Degree : Мера |
Степень, в которой сохраняется состояние осознанности. |
The degree to which the state of awareness holds. |
|
|
Evidence : Свидетельство |
Источник осведомленности Познающего о содержании. |
The Cognizer's source of awareness about the Content. |
|
|
Manner : Манера |
Этот FE определяет способ, которым Познающий что-то знает или думает. |
This FE identifies the Manner in which the Cognizer knows or thinks something. |
|
|