Фрейм


Название (Русский) Возраст
Описание (Русский) Сущность существует в течение определенного периода времени - Возраст. Возраст может быть охарактеризован как значение атрибута age, или модификатор Degree может выражать отклонение возраста от нормы. Выразитель проявляет качества возраста сущности.
Название (Английский) Age
Описание (Английский) An Entity has existed for a length of time, the Age. The Age can be characterized as a value of the age Attribute, or a Degree modifier may express the deviation of the Age from the norm. The Expressor exhibits qualities of the age of the Entity.
Идентификатор для разметки
Гипероним
Концепты действий
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Концепты
Expressor : Экспрессор Выразитель элементов фрейма отмечает выражения, которые указывают на часть тела, жест или другое выражение сущности, отражающее ее возраст. The Frame Element Expressor marks expressions that indicate a body part, gesture or other expression of the Entity that reflect its age.
Degree : Мера Модификатор, выражающий отклонение Эпохи от нормы. A modifier expressing the deviation of the Age from the norm.
Entity : Сущность Субъект, для которого рассматривается конкретный возраст. The Entity for which a particular age is under consideration.
Age : Возраст Количество или другая характеристика возраста субъекта. A quantity or other characterization of the Entity's age.
Attribute : Атрибут Характеристика сущности, которая является функцией количества времени, в течение которого существует данная сущность. The feature of an Entity which is a function of the amount of time that the Entity has existed.
Time : Время Время, в течение которого сущность находится в определенном возрасте. The Time during which the Entity is at a particular Age.
Descriptor : Дескриптор Характеристика сущности. A characteristic of the Entity.
Circumstances : Обстоятельства Некоторое уточнение обстоятельств, при которых сущность имеет определенный Возраст. Some specification of the circumstances under which the Entity has a particular Age.
Duration : Длительность Длительность обозначает период времени от начала непрерывной ситуации до ее окончания. Во многих случаях непрерывная ситуация - это динамическое действие, которое продолжается, в то время как в других случаях это просто недифференцированное состояние. Duration denotes the length of time from the beginning of a continuous situation to its end. In many cases, the continuous situation is a dynamic action which is ongoing, while in others it is simply an undifferentiated state.