Фрейм


Название (Русский) Приходить к вере
Описание (Русский) Человек (Познаватель) приходит к вере во что-то (Контент), иногда после процесса рассуждения. Это изменение веры обычно инициируется человеком или Свидетельством. Иногда слова в этой области сопровождаются фразами, выражающими тему, т.е. то, о чем идет речь в мысленном Содержании.
Название (Английский) Coming_to_believe
Описание (Английский) A person (the Cognizer) comes to believe something (the Content), sometimes after a process of reasoning. This change in belief is usually initiated by a person or piece of Evidence. Occasionally words in this domain are accompanied by phrases expressing Topic, i.e. that which the mental Content is about.
Идентификатор для разметки
Гипероним
Концепты действий conclude : умозаключать, умозаключить
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Концепты
Cognizer : Познаватель Познаватель - это человек, который приходит к вере во что-то. Cognizer is the person who comes to believe something.
Content : Содержание При целевом глаголе содержание обычно выражается конечным клаузальным дополнением или объектным НП, а иногда может быть выражено ПП: With a target verb, the Content is usually expressed as a finite clausal Complement or an Object NP, and may sometimes be expressed by a PP:
Evidence : Свидетельство Слова в этой рамке могут встречаться с ПП во главе с from, который выражает Доказательство, на котором основано знание или убеждение: Words in this frame may occur with a PP headed by from which expresses the Evidence on which knowledge or belief is based:
Means : Средство Действие, выполняемое Познающим, которое позволяет ему что-то понять. An act performed by the Cognizer which enables them to figure something out.
Medium : Среда Медиум - это текст, созданный Познающим для сообщения о том, что он пришел к убеждению в определенном Содержании. Medium is the text created by the Cognizer to communicate that they came to believe a specified Content.
Topic : Тема Некоторые глаголы в этой рамке могут встречаться с поствербальными тематическими выражениями: Они узнали о нас! В более общем случае глаголы в этой рамке могут встречаться с количественными существительными, за которыми следуют тематические выражения: Some verbs in this frame may occur with postverbal Topic expressions: They FOUND OUT about us! More generally verbs in this frame may occur with quantificational nouns followed by Topic expressions:
Degree : Мера Степень, до которой познающий приходит к вере в содержание. The Degree to which the Cognizer comes to believe the Content.
Depictive : Описание Деепричастная фраза, описывающая Познавателя. Depictive phrase describing the Cognizer.
Manner : Манера Способ выполнения действия Manner of performing an action
Place : Место Место, в котором Познающий осознает Содержание. The location at which the Cognizer realizes the Content.
Time : Время Время, в которое Познающий обнаруживает Контент. The time at which the Cognizer discovers the Content.