strategy
|
стратегия (план действий)
|
plan of action : план действий
|
stratification
|
стратификация
|
condition : кондиция
|
stratification
|
сословность (Принадлежность к тому или иному сословию)
|
belonging (happiness felt in a secure relationship) : принадлежность (счастье, ощущаемое в надежных отношениях)
|
stratigraphy
|
стратиграфия
|
geology : геология
|
stratocracy
|
военная диктатура
|
government : правительство
|
stratosphere
|
стратосфера
|
layer : слой, пласт
|
stratostat
|
стратостат
|
airship : аэростат
|
stratum
|
пласт (один из нескольких параллельных слоев материала, расположенных один поверх другого (например, слой ткани или клеток в организме или слой осадочной породы))
|
layer : слой, пласт
|
stratus cloud
|
слоистое облако
|
cloud : облако
|
straw
|
соломинка
|
tube : трубка
|
strawberry
|
клубника (растение)
|
herb : зелень
|
strawberry
|
клубника (плод)
|
berry : ягода
|
strawberry seller
|
продавец земляники
|
seller : продавец
|
stream
|
течение
|
flow : поток
|
stream, watercourse (a natural body of running water flowing on or under the earth)
|
водный поток (естественный водоем, текущий по земле или под землей)
|
body of water, water (the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean); "they invaded our territorial waters"; "they were sitting by the water's edge") : водоём, водоем (часть земной поверхности, покрытая водой (например, река, озеро или океан); «они вторглись в наши территориальные воды»; «они сидели у кромки воды»)
|
street
|
улица
|
thoroughfare : путь сообщения
|
street sign
|
уличная вывеска
|
sign (a public display of a (usually written) message; "he posted signs in all the shop windows") : вывеска (публичная демонстрация (обычно письменного) сообщения; «он разместил вывески во всех витринах магазинов»)
|
street-trading
|
уличная торговля
|
trading : торговля, занятие торговлей
|
street vendor
|
лотошник, уличный торговец
|
merchant : торговец
|
street watering tank truck
|
автоцистерна для поливки улиц
|
tank lorry : автоцистерна
|
strength
|
прочность
|
permanence : константность, постоянство, неизменность
|
streptocarpus
|
стрептокарпус
|
flower : цветок
|
streptocide
|
стрептоцид
|
drug (a substance that is used as a medicine or narcotic) : лекарство (вещество, используемое в качестве лекарства или наркотического средства)
|
streptococcus
|
стрептококк
|
eubacteria : эубактерия
|
streptomycin
|
стрептомицин (антибиотик, продуцируемый актиномицетом Streptomyces griseus и используемый для лечения туберкулеза)
|
antibiotic : антибиотик
|
stress
|
стресс
|
nervous strain : нервное напряжение
|
stressor (any agent that causes stress to an organism)
|
стрессор, стресс-фактор (любой агент, вызывающий стресс у организма)
|
agent (an active and efficient cause; capable of producing a certain effect; "their research uncovered new disease agents") : агент (активная и действенная причина; способная производить определенный эффект; «их исследования открыли новые возбудители болезней»)
|
stretch
|
плёс, плес (участок русла реки, более глубокий по сравнению с выше и ниже расположенными)
|
land : земля (участок)
|
stretch
|
протяжение (Расстояние по одному из трёх измерений)
|
distance : дистанция, расстояние, даль
|
stretcher
|
подрамник
|
framework : каркас (несущая конструкция)
|
stretcher
|
натяжное устройство
|
mechanical device : механическое устройство
|
stretcher-bearer
|
санитар-носильщик
|
attendant : обслуживающее лицо
|
stretching (act of expanding by lengthening or widening)
|
растяжение (акт расширения за счет удлинения или расширения)
|
expansion : экспансия, расширение (акт увеличения (чего-либо) в размере, объеме, количестве или размахе)
|
stretching (exercise designed to extend the limbs and muscles to their full extent)
|
растяжка (упражнение, предназначенное для полного растяжения конечностей и мышц)
|
physical exercise (the activity of exerting your muscles in various ways to keep fit) : физические упражнения (активность, связанная с различными способами напряжения мышц для поддержания формы)
|
stretching frame
|
растяжка, распялка (Приспособление для распяливания)
|
appliance : приспособление
|
strickle
|
оселок, брусок
|
sharpener : точило
|
strictness
|
точность
|
conscientiousness : добросовестность
|
stridor
|
стридор
|
symptom : симптом
|
strikebreaker
|
штрейкбрехер
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
strikebreakering
|
штрейкбрехерство
|
treason : предательство
|
striker
|
ударник (устройство)
|
mechanical device : механическое устройство
|
striker
|
забастовщик
|
nonworker (a person who does nothing) : неработающий (человек, который ничего не делает)
|
string
|
струна (шнур)
|
cord : шнур, шнурок
|
string
|
струна (элементарная частица)
|
elementary particle : элементарная частица
|
string
|
строка
|
sequence (serial arrangement in which things follow in logical order or a recurrent pattern) : последовательность (последовательное расположение, в котором вещи следуют в логическом порядке или повторяющемся образце)
|
stringed instrument
|
струнный инструмент
|
musical instrument : музыкальный инструмент
|
string of flying birds
|
вереница улетающих птиц
|
caravan : караван, вереница
|
string orchestra
|
струнный оркестр
|
orchestra : оркестр
|
strip (a relatively long narrow piece of something; "he felt a flat strip of muscle")
|
полоса, полоска (относительно длинный узкий кусок чего-либо; «он почувствовал плоскую полоску мышцы»)
|
piece (a separate part of a whole; "an important piece of the evidence") : часть (отдельная часть целого; «важная часть доказательства»)
|
stripe (an adornment consisting of a strip of a contrasting color or material)
|
нашивка (украшение, состоящее из полосы контрастного цвета или материала)
|
adornment : украшение
|