rabbi
|
раввин, ребе
|
spiritual leader : духовный лидер
|
Rabbi
|
рабби
|
title of respect : почетное звание
|
rabbit
|
кролик
|
lagomorph : зайцеобразные
|
rabbit-breeder
|
кроликовод
|
breeder : животновод, скотовод
|
rabbit breeding
|
кролиководство
|
animal breeding : животноводство, зоотехника, зоотехния
|
rabbit hunter
|
охотник на зайцев
|
hunter : охотник, егерь
|
Rabib
|
Рабиб
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Rabibov
|
Рабибов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Rabibova
|
Рабибова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
rabies
|
бешенство (болезнь)
|
animal disease (a disease that typically does not affect human beings) : болезнь животных (заболевание, которое обычно не поражает человека)
|
Rabiga
|
Рабига
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
Rabi II
|
Рабиу с-сани
|
Islamic calendar month : Исламский календарный месяц
|
Rabi I (the third month of the Islamic calendar)
|
Рабииу ль-авваль (третий месяц исламского календаря)
|
Islamic calendar month : Исламский календарный месяц
|
rabiulakhyr
|
рабиульахыр
|
Islamic calendar month : Исламский календарный месяц
|
raccoon
|
енот
|
procyonid : енотовые
|
raccoon dog
|
енотовидная собака
|
wild dog : дикая собака
|
race
|
заплыв (отдельное состязание в плавании)
|
contest : состязание, соревнование, конкурс
|
race (a contest of speed)
|
гонка (соревнование на скорость)
|
contest : состязание, соревнование, конкурс
|
race driver
|
автогонщик
|
driver (the operator of a motor vehicle) : водитель (оператор автотранспортного средства)
|
racehorse
|
скаковая лошадь
|
horse : лошадь, конь
|
race meeting
|
скачки
|
contest : состязание, соревнование, конкурс
|
raceme (usually elongate cluster of flowers along the main stem in which the flowers at the base open first)
|
кисть (обычно продолговатое соцветие вдоль основного стебля, в котором цветки у основания раскрываются первыми)
|
flower cluster (an inflorescence consisting of a cluster of flowers) : созвездие (цветочное скопление (соцветие, состоящее из скопления цветков)
|
race (people who are believed to belong to the same genetic stock; "some biologists doubt that there are important genetic differences between races of human beings")
|
раса (люди, которые, как полагают, принадлежат к одному генетическому фонду; «некоторые биологи сомневаются, что существуют важные генетические различия между расами людей»)
|
group, grouping (any number of entities (members) considered as a unit) : группа, группировка (любое количество субъектов (членов), рассматриваемых как единое целое)
|
racer, race driver, automobile driver (someone who drives racing cars at high speeds)
|
гонщик, автогонщик (тот, кто управляет гоночными автомобилями на высоких скоростях)
|
driver (the operator of a motor vehicle) : водитель (оператор автотранспортного средства)
|
racetrack
|
трек
|
facility (something designed and created to serve a particular function and to afford a particular convenience or service; "catering facilities"; "toilet facilities"; "educational facilities") : объект (здание или место, которое предоставляет определённую услугу или используется для определённой отрасли; «сборочный завод — это огромное сооружение»)
|
rachitisme
|
рахитизм
|
disease : болезнь, хворь, недуг
|
racing
|
состязание в скорости
|
sport : спорт
|
racing circuit
|
кольцевой гоночный трек
|
racetrack : трек
|
racing game
|
игра вперегонки
|
child's game : детская игра
|
racism
|
расизм
|
bias : предвзятость, необъективность
|
racist
|
расист
|
zealot : фанатик (ярый и даже воинствующий сторонник чего-либо)
|
rack
|
дыба (перекладина или блок с перекинутой через него веревкой, орудие пытки в средние века)
|
horizontal bar : перекладина
|
rack
|
стеллаж
|
support : опора, подставка (несущая конструкция, поддерживающая или обеспечивающая основу)
|
racket
|
ракетка
|
sports implement : спортинвентарь
|
racketeering (engaging in a racket)
|
рэкет (занятие рэкетом)
|
felony (a serious crime (such as murder or arson)) : фелония, уголовное преступление (серьезное преступление (например, убийство или поджог))
|
racquetball
|
бадминтон
|
court game : кортовая игра
|
rad
|
рад
|
radioactivity unit : единица радиоактивности
|
Rada
|
рада (народное собрание)
|
gathering : собрание (группа)
|
radar
|
локатор, радиолокатор, радар
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
radar operator
|
оператор радара
|
operator, manipulator (an agent that operates some apparatus or machine; "the operator of the switchboard") : оператор, манипулятор (агент, управляющий каким-либо аппаратом или машиной; «оператор коммутатора»)
|
radar operator
|
радиометрист
|
operator, manipulator (an agent that operates some apparatus or machine; "the operator of the switchboard") : оператор, манипулятор (агент, управляющий каким-либо аппаратом или машиной; «оператор коммутатора»)
|
raddle
|
красная охра
|
iron ore : железная руда, железняк
|
radial artery
|
лучевая артерия
|
artery : артерия
|
radiality
|
радиальность (Направленный, расположенный по радиусу, лучевой.)
|
directionality : направленность
|
radian
|
радиан
|
angular unit : угловая единица
|
radiance
|
сияние
|
brightness : яркость, ослепительность
|
radiant energy
|
лучистая энергия
|
energy : энергия
|
radiation
|
облучение (воздействие ионизирующей радиации на биологические объекты)
|
influence (one having power to influence another; "she was the most important influence in my life"; "he was a bad influence on the children") : влияние (один имеет власть влиять на другого; «она оказала самое важное влияние в моей жизни»; «он оказал плохое влияние на детей»)
|
radiation
|
радиация, излучение
|
energy : энергия
|
radiation (the spread of a group of organisms into new habitats)
|
расселение (распространение группы организмов в новые места обитания)
|
natural process, natural action, action, activity -- (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity") : естественный процесс, естественное действие, действие, активность — (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением людей); «действие природных сил»; «вулканическая активность»)
|