protest
|
протест
|
resistance : сопротивляемость
|
Protestant
|
протестант
|
Christian : христианин
|
Protestant church
|
кирха
|
church : церковь
|
Protestantism
|
протестантство, протестантизм
|
Christianity : христианство
|
protestation
|
протест
|
declaration : декларация
|
prothallium
|
проталлий, заросток (половое поколение (гаметофит) папоротников, хвощей, плаунов, селагинелл)
|
generation : поколение
|
protoceratops
|
протоцератопс
|
armored dinosaur : бронированный динозавр
|
protocol
|
протокол
|
etiquette : этикет
|
protocolling
|
протоколирование
|
recording : записывание
|
protoctist
|
протист
|
snowberry : снежноягодник белый
|
Proto-Germanic language
|
прагерманский язык
|
German : немецкий язык
|
protohistory
|
ранняя история
|
archeology : археология
|
Proto-Indo European
|
Протоиндоевропейский язык
|
Indo-European : Индоевропейский язык
|
protolanguage
|
праязык
|
language, linguistic communication (a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols; "he taught foreign languages"; "the language introduced is standard throughout the text"; "the speed with which a program can be executed depends on the language in which it is written") : язык, языковая коммуникация (систематическое средство общения посредством использования звуков или условных символов; «он преподавал иностранные языки»; «язык, используемый в тексте, является стандартным»; «скорость выполнения программы зависит от языка, на котором она написана»)
|
protology
|
протология
|
discipline : дисциплина, предмет
|
proton
|
протон
|
nucleon : нуклон
|
protonema
|
протонема (предросток, микроскопич. нитевидное или пластинчатое образование у водорослей и моховидных, развивающееся из споры или в результате регенерации клеток гаметофита или спорофита )
|
sprout (any new growth of a plant such as a new branch or a bud) : росток, побег, отросток (любой новый рост растения, такой как новая ветвь или почка)
|
protoplasm, living substance -- (the substance of a living cell (including cytoplasm and nucleus))
|
протоплазма, живое вещество (вещество живой клетки (включая цитоплазму и ядро))
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
prototherian
|
первозвери
|
mammal : млекопитающее
|
prototype (a standard or typical example)
|
прототип (стандартный или типичный пример)
|
example : пример
|
protoxide
|
закись (Низшая степень окисления элемента)
|
oxide (any compound of oxygen with another element or a radical) : оксид, окисел (любое соединение кислорода с другим элементом или радикалом)
|
protozoan
|
простейшее животное
|
protoctist : протист
|
protozoologist
|
протозоолог
|
zoologist : зоолог
|
protozoology
|
протозоология
|
zoology : зоология
|
protractor
|
транспортир
|
drafting instrument : чертёжный инструмент
|
protuberance
|
протуберанец (светящийся выступ над поверхностью Солнца)
|
projection : выступ
|
proturan
|
бессяжковые
|
insect : насекомое, букашка
|
provability
|
доказуемость
|
indisputability : несомненность, бесспорность, неоспоримость
|
provender
|
корм (для скота)
|
food (any solid substance (as opposed to liquid) that is used as a source of nourishment; "food and drink") : пища (любое твердое вещество (в отличие от жидкости), которое используется в качестве источника питания; «еда и питье»)
|
proverb
|
пословица
|
expression : выражение (слово или фраза, которые определенные люди используют в определенных ситуациях)
|
proverbialist
|
собиратель пословиц
|
gatherer (a person who gathers; "they were a society of hunters and gatherers") : собиратель (человек, который занимается собирательством; «они были обществом охотников и собирателей»)
|
providence
|
пророчество, провидение
|
prudence : рассудительность, благоразумие
|
providentialism
|
провиденциализм (Учение о предопределении, руководящем судьбами отдельных лиц и народов.)
|
philosophical doctrine : философское учение
|
province
|
провинция
|
administrative district : административный округ
|
province
|
губерния
|
administrative district : административный округ
|
provincial
|
провинциал
|
commoner, common man, common person (a person who holds no title) : простолюдин, обыкновенный человек, простой человек (человек, не имеющий титула)
|
provincialism
|
провинциализм
|
narrowness : ограниченность
|
proving ground
|
испытательный полигон
|
workplace : рабочее место
|
provision
|
обеспечение
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
provitamin
|
провитамин
|
hydrocarbon (an organic compound containing only carbon and hydrogen) : углеводород (органическое соединение, содержащее только углерод и водород)
|
provocation
|
провокация
|
psychic energy : психическая энергия
|
proxemics
|
проксемика
|
social science : обществоведение
|
prudence
|
рассудительность, благоразумие
|
discernment : проницательность, догадливость
|
prune
|
чернослив
|
dried fruit : сухофрукт
|
prunella
|
прюнель ( тонкая хлопчатобумажная, шелковая или шерстяная ткань, обычно черного цвета)
|
cotton : хлопчатка, хлопчатобумажная ткань
|
pruner, trimmer (a worker who thins out and trims trees and shrubs; "untouched by the pruner's axe")
|
садовник (работник, который прореживает и подрезает деревья и кустарники; «нетронутый топором секатора»)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
prurigo
|
почесуха
|
skin disease : болезнь кожи
|
prushti
|
прушти (религиозный праздник у крещёных татар перед великим постом-от русск. "прости", т. е. начальное слово молитвы)
|
religious holiday : религиозный праздник (день, установленный для религиозных обрядов)
|
Prussian
|
пруссак
|
German : немец
|
Prussianism
|
пруссачество (милитаристский и феодально-бюрократический режим, особенно бывший свойственным Пруссии)
|
militarism : милитаризм
|