professorship (the position of professor) : профессура (должность профессора) professor-toxicologist : профессор-токсиколог proficiency : опытность profile : профиль profiled flooring : профнастил profit : выгода profit : прибыль profitability : рентабельность, выгодность, прибыльность profiteering : спекуляция, барышничество, торгашество progenitor : пращур progeria : прогерия progestin : прогестин prognostication : предсказывание program : программа, компьютерная программа program : программа program : программа (мысль) programmer : программист programming : программирование programming : программированность, запрограммированность progress : прогресс, успешность, успеваемость progression : прогрессия (серия с определенной моделью продвижения) progressive motion : поступательное движение progressiveness : прогрессивность progressivism : прогрессизм, прогрессивизм prohibition of second marriage : запрет второго замужества project : проект projectile : метательное оружие projection : проекция (проекция изображения с пленки на экран) projection : выступ projection (any structure that branches out from a central support) : выступ (любая конструкция, отходящая от центральной опоры) projectionist : киномеханик projector : волшебный фонарь projector : проектор prokaryote, procaryote (a unicellular organism having cells lacking membrane-bound nuclei; bacteria are the prime example but also included are blue-green algae and actinomycetes and mycoplasma) : прокариот (одноклеточный организм, клетки которого лишены мембраносвязанного ядра; бактерии являются ярким примером, но к ним также относятся сине-зеленые водоросли, актиномицеты и микоплазма) prolactin, lactogenic hormone, luteotropin (gonadotropic hormone secreted by the anterior pituitary; in females it stimulates growth of the mammary glands and lactation after parturition) : пролактин, лактогенный гормон, лютеотропин (гонадотропный гормон, секретируемый передней долей гипофиза; у женщин стимулирует рост молочных желез и лактацию после родов) proletarian : пролетарий proletariate : пролетариат proletarization : пролетаризация proliferation (a rapid increase in number (especially a rapid increase in the number of deadly weapons); "the proliferation of nuclear weapons") : распространение (быстрый рост количества (особенно быстрого роста количества смертоносного оружия); «распространение ядерного оружия») prolificacy : плодородие, плодородность proline : пролин prologue (an introduction to a play) : пролог (вступление к пьесе) prolongation (the act of prolonging something) : пролонгация (акт продления чего-либо) promenade : променад promenade deck : прогулочная палуба promethium, Pm, atomic number 61 (a soft silvery metallic element of the rare earth group having no stable isotope; was discovered in radioactive form as a fission product of uranium) : прометий, Pm, атомный номер 61 (мягкий серебристый металлический элемент группы редкоземельных элементов, не имеющий стабильного изотопа; был обнаружен в радиоактивной форме как продукт деления урана) promise : обещание promissory note : вексель promontory : мыс promoter : промоутер