|
pacemaker
|
кардиостимулятор
|
electronic device : электронное устройство
|
|
pacer
|
иноходец
|
racehorse : скаковая лошадь
|
|
pachyderm
|
толстокожее животное
|
placental : плацентарное животное
|
|
pacifism
|
пацифизм
|
doctrine : учение, доктрина
|
|
pacifist
|
пацифист, антимилитарист
|
adult, grownup (a fully developed person from maturity onward) : взрослый, совершеннолетний человек (полностью развитый человек, начиная с зрелого возраста)
|
|
pack
|
пачка (упаковка)
|
package : пакет
|
|
pack
|
стая (хищников)
|
animal group : группа животных
|
|
pack
|
вьюк, кладь
|
|
|
pack (a complete collection of similar things)
|
пачка (полный набор подобных вещей)
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
package
|
свёрток, сверток
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
package
|
пакет
|
container (any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)) : контейнер (любой предмет, который можно использовать для хранения вещей (особенно большой металлический ящик стандартных размеров, который можно перегружать с одного вида транспорта на другой))
|
|
packer
|
комплектовщик, укомплектовщик, укомплектователь (Рабочий, занимающийся комплектовкой)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
packer
|
упаковщик
|
workman : мастеровой
|
|
packer
|
фасовщик
|
packer : упаковщик
|
|
pack ice, Ice pack (a large expanse of floating ice)
|
Паковый лед, Ледяной покров (большое пространство плавучего льда)
|
ice (the frozen part of a body of water) : лед (замёрзшая часть водоёма)
|
|
packing material, packing, wadding (any material used especially to protect something)
|
упаковочный материал, упаковка, набивка (любой материал, используемый специально для защиты чего-либо)
|
material, stuff (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object; "coal is a hard black material"; "wheat is the stuff they use to make bread") : материал, вещество (осязаемая субстанция, из которой состоит физический объект; «уголь — это твёрдый чёрный материал»; «пшеница — это то, из чего делают хлеб»)
|
|
packing plant
|
мясохладобойное предприятие
|
plant : предприятие (производство)
|
|
packing (the enclosure of something in a package or box)
|
расфасовка, упаковка (вложение чего-либо в пакет или коробку)
|
enclosure (the act of enclosing something inside something else) : вложение, вкладывание (акт заключения чего-то внутри чего-то другого)
|
|
packsaddle
|
вьючное седло
|
saddle : седло
|
|
pad
|
прокладка
|
padding, cushioning (artifact consisting of soft or resilient material used to fill or give shape or protect or add comfort) : набивка, подкладка (артефакт, состоящий из мягкого или упругого материала, используемый для заполнения, придания формы, защиты или повышения комфорта)
|
|
padded jacket
|
телогрейка
|
jacket : куртка
|
|
padding, cushioning (artifact consisting of soft or resilient material used to fill or give shape or protect or add comfort)
|
набивка, подкладка (артефакт, состоящий из мягкого или упругого материала, используемый для заполнения, придания формы, защиты или повышения комфорта)
|
artifact, artefact (a man-made object taken as a whole) : артефакт (искусственный предмет, взятый как целое)
|
|
paddle
|
весло
|
blade : лопасть
|
|
paddlefish
|
веслоносые
|
ganoid : ганоид
|
|
paddle steamer
|
колесный пароход
|
steamship : пароход
|
|
paddock
|
паддок
|
pen : загон (для скота)
|
|
paddy
|
рисовое поле
|
field (a piece of land prepared for playing a game) : поле (участок земли, подготовленный для игры)
|
|
padishah
|
падишах
|
sovereign : монарх, государь
|
|
padlocking
|
запирание на замок
|
closing : закрытие
|
|
Padre
|
падре
|
title of respect : почетное звание
|
|
pagan deity
|
языческое божество
|
deity : божество
|
|
paganism
|
язычество
|
religion : религия
|
|
page
|
паж
|
attendant : обслуживающее лицо
|
|
page
|
страница
|
leaf : лист (бумаги)
|
|
pageantry
|
зрелище
|
ceremony : церемония
|
|
page number (the system of numbering pages)
|
колонцифра (the system of numbering pages)
|
number (a concept of quantity involving zero and units) : число (концепция количества, включающая ноль и единицы)
|
|
pager
|
пейджер
|
electronic device : электронное устройство
|
|
pagination
|
пагинация
|
number (a concept of quantity involving zero and units) : число (концепция количества, включающая ноль и единицы)
|
|
pagoda
|
пагода
|
temple : храм
|
|
pain
|
боль
|
symptom : симптом
|
|
painfulness, distressingness (the quality of being painful; "she feared the painfulness of childbirth")
|
болезненность, мучительность (качество болезненности; «она боялась болезненности родов»)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
painful nodule
|
болезненный желвак
|
nodule : желвак
|
|
paint
|
краска
|
coloring material, colouring material, color, colour (any material used for its color; "she used a different color for the trim") : красящий материал, красящее вещество, краска (любой материал, используемый для его цвета; «она использовала другой цвет для отделки»)
|
|
paintball
|
пейнтбол
|
outdoor game : игры на улице
|
|
painter
|
маляр
|
skilled worker, trained worker, skilled workman (a worker who has acquired special skills) : квалифицированный рабочий, квалифицированный работник (работник, приобретший специальные навыки)
|
|
painter of battle-pieces
|
баталист
|
artist : художник, живописец
|
|
painter of sea-scapes
|
маринист
|
artist : художник, живописец
|
|
painter's craft
|
ремесло маляра, малярное дело
|
craft : промысел, ремесло
|
|
painting
|
живопись
|
fine arts : изобразительное искусство
|
|
painting tool
|
инструмент для покраски
|
instrument : инструмент (устройство)
|
