mandated territory : подмандатная территория man-day : человеко-день (Единица измерения рабочего времени) Mandelbrot set (a set of complex numbers that has a highly convoluted fractal boundary when plotted; the set of all points in the complex plane that are bounded under a certain mathematical iteration) : Множество Мандельброта (множество комплексных чисел, имеющее при построении сильно запутанную фрактальную границу; множество всех точек на комплексной плоскости, которые ограничены при определенной математической итерации) mandolin : мандолина mandolinist : мандолинист mandrake : мандрагора mandrel : оправка (приспособление или вспомогательный инструмент, на котором крепится заготовка или инструмент) mandrill (baboon of west Africa with a bright red and blue muzzle and blue hindquarters) : мандрил (павиан из Западной Африки с ярко-красной и синей мордой и синими задними конечностями) mane : космы, лохмы, кудлы mane (long coarse hair growing from the crest of the animal's neck) : грива (длинные грубые волосы, растущие на гребне шеи животного) maneuver : маневрирование maneuver : маневр, манёвр maneuverability : манёвренность, маневренность mangabey : мангабей manganate : манганат manganese, Mn, atomic number 25 (a hard brittle grey polyvalent metallic element that resembles iron but is not magnetic; used in making steel; occurs in many minerals) : марганец, Mn, атомный номер 25 (твёрдый, хрупкий, серый поливалентный металлический элемент, напоминающий железо, но не обладающий магнитными свойствами; используется при производстве стали; встречается во многих минералах) manganese tetroxide (an oxide of manganese found naturally as hausmannite) : тетраоксид марганца (оксид марганца, встречающийся в природе в виде гаусманита) manganic acid (a dibasic acid (H2MnO4) found only in solution and in manganate salts) : марганцовистая кислота (двухосновная кислота (H2MnO4), встречающаяся только в растворе и в виде солей манганата) manganite (a black mineral consisting of basic manganese oxide; a source of manganese) : манганит (черный минерал, состоящий из основного оксида марганца; источник марганца) mangel-wurzel : свёкла кормовая mango : манго mango : манговое дерево mangosteen : мангостан mangosteen : мангустин mangrove : мангровое дерево mania : мания maniac : маньяк manianism : маньячество (Психическое заболевание, сопровождаемое манией) Manichaean : манихей Manichaeism : манихейство manicure : маникюр manicure set : маникюрный набор manicurist : маникюрщик manifest : декларация manifestation : проявление (явное появление) manifestation : манифестация manifestation : проявление manifesto : манифест manifold (a pipe that has several lateral outlets to or from other pipes) : коллектор (труба, которая имеет несколько боковых выходов к другим трубам или от них) manifold (a set of points such as those of a closed surface or an analogue in three or more dimensions) : многообразие (множество точек, например, замкнутой поверхности или аналога в трех или более измерениях) manioc (cassava with long tuberous edible roots and soft brittle stems; used especially to make cassiri (an intoxicating drink) and tapioca) : маниока (маниока с длинными клубневидными съедобными корнями и мягкими ломкими стеблями; используется в основном для приготовления кассири (опьяняющего напитка) и тапиоки) manipulability : управляемость manipulation (the action of touching with the hands (or the skillful use of the hands) or by the use of mechanical means) : манипуляция, манипулирование (действие прикосновения руками (или умелое использование рук) или с использованием механических средств) manipulator (a person who handles things manually) : манипулятор (человек, который управляет вещами вручную) maniraptor : манираптор Manisa : Маниса man jack (a single individual; "every man jack") : человек Джек (отдельный человек; «каждый человек Джек») mankurt : манкурт (человек, не помнящий родства) Mankurtism : манкуртство, манкуртизм (Забвение исторических, преемственных связей, утрата нравственных ориентиров) manna : манна (затвердевший сахарный экссудат различных деревьев)