cocaine : кокаин cocarboxylase, thiamine pyrophosphate (a coenzyme important in respiration in the Krebs cycle) : кокарбоксилаза, тиаминпирофосфат (кофермент, важный для дыхания в цикле Кребса) coccidioidomycosis, coccidiomycosis, valley fever, desert rheumatism (an infection of the lungs and skin characterized by excessive sputum and nodules) : кокцидиоидомикоз, кокцидиомикоз, долинная лихорадка, пустынный ревматизм (инфекция легких и кожи, характеризующаяся обильным выделением мокроты и образованием узелков) coccidium : кокцидия coccobacillus : коккобацилла coccus : кокк coccygeal vertebra : копчиковый позвонок coccyx : копчик co-chairman : сопредседатель cochineal : кошениль (красный краситель, состоящий из высушенных тел самок кошенильных насекомых) cochlea : улитка (уха) cock : курок cock : петух, кочет, петушок cockade (an ornament (such as a knot of ribbon or a rosette) usually worn on the hat) : кокарда (украшение (например, узел из ленты или розетка), обычно носимое на шляпе) cockatoo : какаду cockfighting : петушиный бой cockle : сердцевидка cocklebur : дурнишник cockloft : мансарда cockpit (an enclosure for cockfights) : арена для петушиных боев (загон для петушиных боев) cockroach : таракан cocksucker (a person who performs fellatio) : членосос (человек, который делает минет) cocktail : коктейль cocktail lounge : коктейль-бар cocoa, chocolate, hot chocolate, drinking chocolate (a beverage made from cocoa powder and milk and sugar; usually drunk hot) : какао, шоколад, горячий шоколад, питьевой шоколад (напиток из какао-порошка, молока и сахара; обычно пьют горячим) cocoa (powder of ground roasted cacao beans with most of the fat removed) : какао (порошок из молотых жареных какао-бобов, из которого удалена большая часть жира) coconut : кокос coconut, coconut meat (the edible white meat a coconut; often shredded for use in e.g. cakes and curries) : кокос, мякоть кокоса (съедобная белая мякоть кокоса; часто измельчается для использования, например, в пирогах и карри) coconut palm : кокосовая пальма cocoon : коконник (Пучок сухих растений, служащий опорой для гусениц, завивающих коконы) cocoon (silky envelope spun by the larvae of many insects to protect pupas and by spiders to protect eggs) : кокон (шелковистая оболочка, которую плетут личинки многих насекомых для защиты куколок и пауки для защиты яиц) cod : треска code : код code, codification (a set of rules or principles or laws (especially written ones)) : кодекс, кодификация (набор правил, принципов или законов (особенно письменных)) codefendant : соответчик codeine : кодеин codex : кодекс codification (the act of codifying; arranging in a systematic order) : кодификация (акт кодификации; упорядочивание в систематическом порядке) codifier : кодификатор (Лицо, занимающееся кодификацией) coding (act of writing in code or cipher) : кодирование, кодировка, криптографирование (акт записи в коде или шифре) coding system : система кодирования codling moth : яблоневая плодожорка coefficient (a constant number that serves as a measure of some property or characteristic) : коэффициент (постоянное число, служащее мерой некоторого свойства или характеристики) coelacanth : келакант coelenterate : кишечнополостные coenzyme A (a coenzyme present in all living cells; essential to metabolism of carbohydrates and fats and some amino acids) : кофермент А (кофермент, присутствующий во всех живых клетках; необходим для метаболизма углеводов, жиров и некоторых аминокислот) coenzyme (a small molecule (not a protein but sometimes a vitamin) essential for the activity of some enzymes) : кофермент, коэнзим (небольшая молекула (не белок, а иногда витамин), необходимая для активности некоторых ферментов) coercion : принуждение coevals, contemporaries, generation (all the people living at the same time or of approximately the same age) : ровесники, современники, поколение (все люди, живущие в одно время или приблизительно одного возраста) cofactor (a substance (as a coenzyme) that must join with another to produce a given result) : кофактор (вещество (в виде кофермента), которое должно соединиться с другим для получения заданного результата)