Chuvashia : Чувашия chuvyak : чувяк chyle (a milky fluid consisting of lymph and emulsified fats; formed in the small intestine during digestion of ingested fats) : хилус (молочная жидкость, состоящая из лимфы и эмульгированных жиров; образуется в тонком кишечнике во время переваривания потребленных жиров) chylomicron (a microscopic particle of triglycerides produced in the intestines during digestion; in the bloodstream they release their fatty acids into the blood) : хиломикрон (микроскопические частицы триглицеридов, образующиеся в кишечнике во время пищеварения; попадая в кровоток, они высвобождают в кровь свои жирные кислоты) chyme (a semiliquid mass of partially digested food that passes from the stomach through the pyloric sphincter into the duodenum) : химус (полужидкая масса частично переваренной пищи, которая проходит из желудка через пилорический сфинктер в двенадцатиперстную кишку) cicada : цикада Ciconiidae (storks) : аистовые (аисты) cicuta (small genus of perennial herbs having deadly poisonous tuberous roots: water hemlock) : цикута (небольшой род многолетних трав со смертельно ядовитыми клубневидными корнями: болиголов водяной) Cidariа : пяденица-цидария cider : сидр cider mill : сидровая мельница cigar : сигара cigar butt (small part of a cigar that is left after smoking) : окурок сигары (небольшая часть сигары, оставшаяся после курения) cigarette : сигарета cigarette butt (small part of a cigarette that is left after smoking) : окурок сигареты (небольшая часть сигареты, оставшаяся после курения) cigarette case : портсигар, папиросница cigarette holder : мундштук cigar lighter : прикуриватель cigar-maker : сигарочник ciliary body : ресничное тело ciliate : реснитчатые cilium : ресница cilium (a hairlike projection from the surface of a cell; provides locomotion in free-swimming unicellular organisms) : ресничка (волосообразный выступ на поверхности клетки; обеспечивает передвижение у свободно плавающих одноклеточных организмов) cimetidine, Tagamet (a drug (trade name Tagamet) used to treat peptic ulcers by decreasing the secretion of stomach acid) : циметидин, Тагамет (препарат (торговое название Тагамет), используемый для лечения язвенной болезни путем снижения секреции желудочной кислоты) cinch : подпруга cinchona : хинное дерево, цинхона cinder block : шлакоблок cinder, clinker (a fragment of incombustible matter left after a wood or coal or charcoal fire) : шлак (фрагмент негорючего материала, оставшийся после сгорания дров, угля или древесного угля) Cinderella : Золушка cinder track : беговая дорожка cine film : киноплёнка cinema : кинотеатр cinema-man : киношник, кинематографист cinemascope : синемаскоп (Одна из систем широкоэкранного кино) cinema screen : киноэкран cinematographic equipment : киноаппаратура cinematography : кинематограф, кинематография, синематограф cinnabar (a heavy reddish mineral consisting of mercuric sulfide; the chief source of mercury) : киноварь (тяжелый красноватый минерал, состоящий из сульфида ртути; главный источник ртути) cinnamon : корица cinquefoil : лапчатка cipher : шифр circadian rhythm : циркадный ритм Circassian : черкес Circassian coat : черкеска (длинный узкий кафтан без ворота, затянутый в талии) circle : круг, окружность circle (an unofficial association of people or groups) : кружок (неофициальное объединение людей или групп) circle of acquaintance : знакомые, круг знакомых circlet : диадема circuit : цепь circuit ((law) a judicial division of a state or the United States (so-called because originally judges traveled and held court in different locations); one of the twelve groups of states in the United States that is covered by a particular circuit court of appeals) : округ ((закон) судебное подразделение штата или Соединенных Штатов (так называемое, потому что первоначально судьи путешествовали и вершили суды в разных местах); одна из двенадцати групп штатов в Соединенных Штатах, которая охватывается определенным окружным апелляционным судом)