|
tactlessness
|
бестактность
|
inconsideration : невнимательность
|
|
bestiary
|
бестиарий
|
book : книга
|
|
obtuseness
|
бестолковость, тупость
|
stupidity (a poor ability to understand or to profit from experience) : глупость, тупость (плохая способность понимать или извлекать пользу из опыта)
|
|
bestseller
|
бестселлер
|
book : книга
|
|
shapelessness
|
бесформенность
|
amorphous shape (an ill-defined or arbitrary shape) : аморфная форма (нечетко определенная или произвольная форма)
|
|
ingenuousness
|
бесхитростность
|
naivete, naivety, naiveness (lack of sophistication or worldliness) : наивность (отсутствие утонченности или светскости)
|
|
breadlessness
|
бесхлебье, бесхлебица (Отсутствие или недостаточное количество хлеба)
|
insufficiency : недостаточность, нехватка, недостаток
|
|
hopelessness
|
бесхлопотность
|
ease, easiness, simplicity, simpleness (freedom from difficulty or hardship or effort; "he rose through the ranks with apparent ease"; "they put it into containers for ease of transportation"; "the very easiness of the deed held her back") : лёгкость, легкость, простота (свобода от трудностей, лишений или усилий; «он поднимался по служебной лестнице с видимой лёгкостью»; «они складывали это в контейнеры для удобства транспортировки»; «сама лёгкость дела сдерживала её»)
|
|
mismanagement
|
бесхозяйственность
|
management : управление
|
|
spinelessness
|
бесхребетность
|
meekness : кротость, покорность, послушность, безответность
|
|
barrenwort
|
бесцветник
|
herb : зелень
|
|
aimlessness
|
бесцельность
|
meaninglessness : бессмысленность
|
|
unceremoniousness
|
бесцеремонность
|
informality : неформальность
|
|
inhumaneness, inhumanity (the quality of lacking compassion or consideration for others)
|
бесчеловечность (качество отсутствия сострадания или внимания к другим)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
jawless vertebrate
|
бесчелюстные
|
aquatic vertebrate : водные позвоночные
|
|
cephalochordate
|
бесчерепные, головохордовые
|
chordate : хордовые
|
|
dishonesty
|
бесчестность, нечестность
|
unrighteousness : неправедность
|
|
dishonour
|
бесчестье, бесчестие, позор, срам
|
standing : положение
|
|
insentience
|
бесчувственность
|
inanimateness : безжизненность, неодушевленность
|
|
suspended animation
|
бесчувствие
|
physiological state, physiological condition (the state of the body or bodily functions) : физиологическое состояние (состояние организма или функций организма)
|
|
beta
|
бета
|
letter : буква
|
|
beta cell (a cell that produces insulin in the isles of Langerhans in the pancreas)
|
бета-клетка (клетка, которая вырабатывает инсулин в островках Лангерганса поджелудочной железы)
|
cell ((biology) the basic structural and functional unit of all organisms; they may exist as independent units of life (as in monads) or may form colonies or tissues as in higher plants and animals) : клетка ((биология) основная структурная и функциональная единица всех организмов; они могут существовать как независимые единицы жизни (как монады) или могут образовывать колонии или ткани, как у высших растений и животных)
|
|
beta-naphthol (an isomer of naphthol used in rubber as an antioxidant)
|
бета-нафтол (изомер нафтола, используемый в резине в качестве антиоксиданта)
|
antioxidant (substance that inhibits oxidation or inhibits reactions promoted by oxygen or peroxides) : антиоксидант (вещество, которое ингибирует окисление или ингибирует реакции, вызываемые кислородом или пероксидами)
|
|
betatron
|
бетатрон
|
accelerator : ускоритель
|
|
beta particle
|
бета-частица
|
particle : частица (тело)
|
|
concrete
|
бетон
|
building material (material used for constructing buildings) : строительный материал (материал, используемый для строительства зданий)
|
|
concrete jungle (an area in a city with large modern buildings that is perceived as dangerous and unpleasant)
|
бетонные джунгли (район города с большими современными зданиями, который воспринимается как опасный и неприятный)
|
jungle (a location marked by an intense competition and struggle for survival) : джунгли (место, характеризующееся острой конкуренцией и борьбой за выживание)
|
|
concrete mixer
|
бетономешалка (машина с большим вращающимся барабаном, в которой цемент смешивается с другими материалами для приготовления бетона)
|
machine : машина
|
|
concrete worker
|
бетонщик
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
Beethoven
|
Бетховен
|
surname : фамилия
|
|
beef Stroganoff
|
бефстроганов
|
dish (a particular item of prepared food; "she prepared a special dish for dinner") : кушанье (определенный предмет готовой еды; «она приготовила особое блюдо на ужин»)
|
|
Bekhterev
|
Бехтерев
|
surname : фамилия
|
|
tow
|
бечева
|
rope : веревка, верёвка
|
|
beshbarmak
|
бешбармак
|
stew : тушеное мясо
|
|
rabies
|
бешенство (болезнь)
|
animal disease (a disease that typically does not affect human beings) : болезнь животных (заболевание, которое обычно не поражает человека)
|
|
enragement
|
бешенство (злость)
|
anger : злость, злоба
|
|
squirting cucumber
|
бешеный огурец
|
gourd : тыквенные
|
|
beshibirlik
|
бешибирлик (пять золотых монёт, соединённых цепочкой )
|
adornment : украшение
|
|
besikchi
|
бешикчи (ремесленник, изготовляющий люльки)
|
artisan : ремесленник
|
|
beshmet
|
бешмет
|
short caftan : полукафтан
|
|
reed
|
бёрдо (орудие труда для ручного ткачества, род гребня)
|
comb : расчёска, расческа, гребень
|
|
Biarslan
|
Биарслан
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Biarslanov
|
Биарсланов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Biarslanova
|
Биарсланова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
biathlon
|
биатлон, двоеборье
|
skiing : лыжный спорт
|
|
biathlonist
|
биатлонист
|
sportsman : спортсмен
|
|
Bibars
|
Бибарс
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Bibarsov
|
Бибарсов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Bibarsova
|
Бибарсова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Bibi
|
Биби
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
