|
barbarism
|
бескультурье, невежественность, варварство, дикость, серость, варваризм
|
mental object : ментальный объект
|
|
unconsciousness (a state lacking normal awareness of the self or environment)
|
беспамятство (состояние отсутствия нормального осознания себя или окружающей среды)
|
cognitive state, state of mind (the state of a person's cognitive processes) : когнитивное состояние, состояние ума (состояние когнитивных процессов человека)
|
|
nonpartisanship
|
беспартийность
|
inclination : склонность, наклонность
|
|
nonpartisan, nonpartizan (a person who is nonpartisan)
|
беспартийный (человек, который беспартийный)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
hopelessness
|
бесперспективность
|
despair : безысходность
|
|
nonchalance
|
беспечность, бесшабашность
|
carefreeness : беззаботность, безмятежность
|
|
absence of plan
|
бесплановость
|
irregularity, unregularity (not characterized by a fixed principle or rate; at irregular intervals) : нерегулярность (не характеризующийся фиксированным принципом или скоростью; с нерегулярными интервалами)
|
|
free travel ticket
|
бесплатный проездной билет
|
ticket : билет
|
|
barrenness
|
бесплодие
|
sterility : стерильность
|
|
badlands (deeply eroded barren land)
|
бесплодные земли, неплодородная почва
|
land, ground, soil -- (material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use); "the land had never been plowed"; "good agricultural soil") : земля, грунт, почва (материал в верхнем слое поверхности земли, в котором могут расти растения (особенно в отношении его качества или использования); «земля никогда не была вспахана»; «хорошая сельскохозяйственная почва»)
|
|
invertebrate
|
беспозвоночные животные
|
animal, animate being, beast, brute, creature, fauna (a living organism characterized by voluntary movement) : животное, одушевлённое существо, зверь, тварь, фауна (живой организм, характеризующийся произвольным движением)
|
|
disturbance
|
беспокойство
|
motion : движение
|
|
trepidation
|
беспокойство
|
apprehension : опасение
|
|
futile undertaking
|
бесполезная затея
|
undertaking : предприятие (деятельность)
|
|
valuelessness
|
бесполезность
|
worthlessness, ineptitude (having no qualities that would render it valuable or useful; "the drill sergeant's intent was to convince all the recruits of their worthlessness") : никчемность, неспособность (не имеющий качеств, которые сделали бы его ценным или полезным; «целью сержанта-инструктора было убедить всех новобранцев в их никчемности»)
|
|
inutility, uselessness, unusefulness (the quality of having no practical use)
|
бесполезность, никчемность, непригодность (качество, не имеющее практического применения)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
asexual reproduction, agamogenesis (reproduction without the fusion of gametes)
|
бесполое размножение, агамогенез (размножение без слияния гамет)
|
reproduction (the process of generating offspring) : воспроизводство (процесс создания потомства)
|
|
helplessness
|
беспомощность
|
powerlessness, impotence, impotency (the quality of lacking strength or power; being weak and feeble) : бессилие, слабость (качество отсутствия силы или власти; слабость и немощность)
|
|
helpless man
|
беспомощный человек
|
person : человек, особа
|
|
disorder (a disturbance of the peace or of public order)
|
беспорядок (нарушение спокойствия или общественного порядка)
|
state (the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state") : состояние (то, как что-либо находится по отношению к своим основным признакам; «текущее состояние знаний»; «его состояние здоровья»; «в слабом финансовом положении»)
|
|
disorder
|
беспорядок (статус)
|
condition, status (a state at a particular time; "a condition (or state) of disrepair"; "the current status of the arms negotiations") : состояние, статус (состояние в определённый момент времени; «состояние (или состояние) неисправного состояния»; «текущий статус переговоров по вооружениям»)
|
|
disorderliness (a condition in which things are not in their expected places)
|
беспорядочность (состояние, при котором вещи находятся не на своих ожидаемых местах)
|
condition, status (a state at a particular time; "a condition (or state) of disrepair"; "the current status of the arms negotiations") : состояние, статус (состояние в определённый момент времени; «состояние (или состояние) неисправного состояния»; «текущий статус переговоров по вооружениям»)
|
|
Aplacentalia
|
беспоследные, аплацентарные
|
Mammalia (warm-blooded vertebrates characterized by mammary glands in the female) : Млекопитающие (теплокровные позвоночные, для которых характерны молочные железы у самок)
|
|
mercilessness
|
беспощадность
|
heartlessness : бездушие
|
|
lawlessness
|
бесправие, бесправность
|
illegality : незаконность
|
|
repeating word
|
беспрестанно повторяющееся слово
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
|
unprecedentedness
|
беспрецедентность
|
absence : отсутствие
|
|
unprofitableness (the quality of affording no gain or no benefit or no profit)
|
бесприбыльность, убыточность (качество не приносить выгоды или выгоды или прибыли)
|
disadvantage (the quality of having an inferior or less favorable position) : неблагоприятное положение (качество худшего или менее благоприятного положения)
|
|
waif
|
беспризорник
|
kid : ребёнок, ребенок, дитя
|
|
unscrupulousness
|
беспринципность
|
dishonesty : бесчестность, нечестность
|
|
incoherence (nonsense that is simply incoherent and unintelligible)
|
бессвязность (бред, который просто бессвязен и неразборчив)
|
nonsense, bunk, nonsensicality, meaninglessness, hokum (a message that seems to convey no meaning) : чепуха, вздор, абсурд, бессмысленность, ерунда (сообщение, которое, кажется, не несет никакого смысла)
|
|
absence of family
|
бессемейность, отсутствие семьи
|
absence : отсутствие
|
|
Bessemer process (an industrial process for making steel using a Bessemer converter to blast air through molten iron and thus burning the excess carbon and impurities; the first successful method of making steel in quantity at low cost)
|
Бессемеровский процесс (промышленный процесс производства стали с использованием бессемеровского конвертера для продувки расплавленного чугуна воздухом, что приводит к сжиганию избытка углерода и примесей; первый успешный метод производства стали в больших объемах при низких затратах)
|
industrial process (a systematic series of mechanical or chemical operations that produce or manufacture something) : промышленный процесс (систематическая серия механических или химических операций, в результате которых что-либо производится или изготавливается)
|
|
powerlessness, impotence, impotency (the quality of lacking strength or power; being weak and feeble)
|
бессилие, слабость (качество отсутствия силы или власти; слабость и немощность)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
absence of pattern
|
бессистемность
|
chaos : хаос
|
|
ignominy (a state of dishonor)
|
бесславие (состояние бесчестия)
|
dishonour : бесчестье, бесчестие, позор, срам
|
|
immortality
|
бессмертие
|
afterlife : загробная жизнь
|
|
everlasting flower
|
бессмертник песчаный
|
composite plant : сложноцветные
|
|
meaninglessness
|
бессмысленность
|
insignificance : незначительность
|
|
unconsciousness (a state lacking normal awareness of the self or environment)
|
бессознательность (состояние отсутствия нормального осознания себя или окружающей среды)
|
cognitive state, state of mind (the state of a person's cognitive processes) : когнитивное состояние, состояние ума (состояние когнитивных процессов человека)
|
|
sleeplessness
|
бессонница
|
temporary state (a state that continues for a limited time) : временное состояние (состояние, которое продолжается ограниченное время)
|
|
insomnia
|
бессонница (расстройство сна)
|
sleep disorder : расстройство сна
|
|
nonvascular organism (organisms without vascular tissue: e.g. algae, lichens, fungi, mosses)
|
бессосудистый организм (организмы без сосудистой ткани: например, водоросли, лишайники, грибы, мхи)
|
organism, being (a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently) : организм, существо (живое существо, которое имеет (или может развить) способность действовать или функционировать независимо)
|
|
straight face
|
бесстрастное лицо
|
facial expression : выражение лица
|
|
emotionlessness
|
бесстрастность
|
apathy : апатия
|
|
unemotionality, emotionlessness (absence of emotion)
|
бесстрастность, бесчувственность (отсутствие эмоций)
|
trait (a distinguishing feature of your personal nature) : черта характера (отличительная черта вашей личности)
|
|
fearlessness
|
бесстрашие
|
courage : смелость, храбрость, мужество, отвага, доблесть
|
|
shameless man
|
бесстыдник, наглец
|
smart aleck : нахал
|
|
shamelessness
|
бесстыдство
|
courage : смелость, храбрость, мужество, отвага, доблесть
|
|
proturan
|
бессяжковые
|
insect : насекомое, букашка
|