|
Usman
|
Усман
|
oikonym : ойконим
|
|
Usmangali
|
Усмангали
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Usmangaliev
|
Усмангалиев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Usmangalieva
|
Усмангалиева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Usmanov
|
Усманов
|
surname : фамилия
|
|
Usmanova
|
Усманова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
oppressor
|
усмиритель, угнетатель, притеснитель
|
unpleasant person, disagreeable person (a person who is not pleasant or agreeable) : неприятный человек (человек, который неприятен или неугоден)
|
|
miter, mitre (the surface of a beveled end of a piece where a miter joint is made; "he covered the miter with glue before making the joint")
|
ус, митра (поверхность скошенного конца детали, где выполнено усовое соединение; "он покрыл ус клеем перед тем, как сделать соединение")
|
surface (the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary; "there is a special cleaner for these surfaces"; "the cloth had a pattern of red dots on a white surface") : поверхность (внешняя граница артефакта или слоя материала, образующего или напоминающего такую границу; «существует специальное чистящее средство для таких поверхностей»; «на ткани был рисунок из красных точек на белой поверхности»)
|
|
discretion
|
усмотрение
|
freedom (the condition of being free; the power to act or speak or think without externally imposed restraints) : свобода (состояние свободы; способность действовать, говорить или думать без внешних ограничений)
|
|
improvement
|
усовершенствование
|
improvement (a condition superior to an earlier condition) : улучшение (состояние, превосходящее предыдущее состояние)
|
|
Cirripedia (barnacles)
|
усоногие (ракушки)
|
class ((biology) a taxonomic group containing one or more orders) : класс ((биология) таксономическая группа, содержащая один или несколько отрядов)
|
|
barnacle
|
усоногий рак
|
crustacean : ракообразные
|
|
success
|
успех, удача
|
happening, occurrence, occurrent, natural event (an event that happens) : случай, явление, происшествие, естественное событие (событие, которое происходит)
|
|
reliever, allayer, comforter (a person who reduces the intensity (e.g., of fears) and calms and pacifies; "a reliever of anxiety"; "an allayer of fears")
|
успокоитель, утешитель (человек, который уменьшает интенсивность (например, страхов), успокаивает и умиротворяет; «успокаивающий»; «успокаивающий страхи»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
averaging
|
усреднение (Покупка ценных бумаг или товаров при падении цен на них для снижения средней покупной цены всего портфеля или запаса.)
|
purchase : закупка, покупка
|
|
averageness
|
усредненность, усреднённость
|
normality, N ((of a solution) concentration expressed in gram equivalents of solute per liter) : нормальность, N (концентрация раствора, выраженная в грамм-эквивалентах растворенного вещества на литр)
|
|
charter
|
устав
|
document : документ
|
|
fatigue
|
усталость, утомленность, утомлённость
|
temporary state (a state that continues for a limited time) : временное состояние (состояние, которое продолжается ограниченное время)
|
|
emplacement
|
установка
|
military installation (any facility servicing military forces) : военный объект (любое сооружение, обслуживающее вооруженные силы)
|
|
established period
|
установленный срок
|
period : период (величина), временной период
|
|
obsolescence (the process of becoming obsolete; falling into disuse or becoming out of date; "a policy of planned obsolescence")
|
устаревание (процесс устаревания; выхода из употребления или выхода из строя; «политика запланированного устаревания»)
|
degeneration, devolution (the process of declining from a higher to a lower level of effective power or vitality or essential quality) : дегенерация, деволюция (процесс снижения с более высокого на более низкий уровень действенной силы или жизненной силы или существенного качества)
|
|
Ustinya
|
Устинья
|
Russian female name : русское женское имя
|
|
verbal order
|
устный приказ
|
order : приказ, распоряжение
|
|
steadiness
|
устойчивость
|
immobility (the quality of not moving) : неподвижность, иммобильность (качество отсутствия движения)
|
|
sustainability (the property of being sustainable)
|
устойчивость (свойство быть устойчивым)
|
property (a basic or essential attribute shared by all members of a class; "a study of the physical properties of atomic particles") : свойство (основной или существенный атрибут, присущий всем членам класса; «наука о физических свойствах атомных частиц»)
|
|
liquidation
|
устранение, ликвидация (убийство)
|
killing : убийство
|
|
intimidation
|
устрашение, запугивание
|
influence (one having power to influence another; "she was the most important influence in my life"; "he was a bad influence on the children") : влияние (один имеет власть влиять на другого; «она оказала самое важное влияние в моей жизни»; «он оказал плохое влияние на детей»)
|
|
oyster
|
устрица
|
bivalve : двустворчатый моллюск
|
|
frying device
|
устройство для жаренья
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose; "the device is small enough to wear on your wrist"; "a device intended to conserve water") : устройство (приспособление, изобретенное для определенной цели; «устройство достаточно маленькое, чтобы носить его на запястье»; «устройство, предназначенное для экономии воды»)
|
|
warning device (a device that signals the occurrence of some undesirable event)
|
устройство оповещения (устройство, сигнализирующее о наступлении какого-либо нежелательного события)
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose; "the device is small enough to wear on your wrist"; "a device intended to conserve water") : устройство (приспособление, изобретенное для определенной цели; «устройство достаточно маленькое, чтобы носить его на запястье»; «устройство, предназначенное для экономии воды»)
|
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose; "the device is small enough to wear on your wrist"; "a device intended to conserve water")
|
устройство (приспособление, изобретенное для определенной цели; «устройство достаточно маленькое, чтобы носить его на запястье»; «устройство, предназначенное для экономии воды»)
|
instrumentality, instrumentation (an artifact (or system of artifacts) that is instrumental in accomplishing some end) : инструмент, средство (артефакт (или система артефактов), который служит инструментом для достижения какой-либо цели)
|
|
concession
|
уступка, концессия
|
agreement : соглашение, уговор (речевой акт)
|
|
set-back, setoff, offset (structure where a wall or building narrows abruptly)
|
уступ, отступ, смещение (конструкция, где стена или здание резко сужается).
|
structure, construction (a thing constructed; a complex entity constructed of many parts; "the structure consisted of a series of arches"; "she wore her hair in an amazing construction of whirls and ribbons") : конструкция, сооружение (нечто сконструированное; сложный объект, состоящий из множества частей; «сооружение состояло из ряда арок»; «она носила волосы, создавая удивительную конструкцию из завитков и лент»)
|
|
complaisance
|
уступчивость, покладистость, уживчивость
|
temperament : темперамент, нрав
|
|
mouth (an opening that resembles a mouth (as of a cave or a gorge); "he rode into the mouth of the canyon"; "they built a fire at the mouth of the cave")
|
устье, вход, жерло (отверстие, напоминающее рот (как у пещеры или ущелья); «он въехал в устье каньона»; «они развели костер у входа в пещеру»)
|
opening, gap (an open or empty space in or between things; "there was a small opening between the trees"; "the explosion made a gap in the wall") : проем, щель (открытое или пустое пространство внутри или между предметами; «между деревьями был небольшой просвет»; «взрыв пробил брешь в стене»)
|
|
wellhead, wellspring (the source of water for a well)
|
устье колодца, родник (источник воды для колодца)
|
beginning, origin, root, rootage, source -- (the place where something begins, where it springs into being; "the Italian beginning of the Renaissance"; "Jupiter was the origin of the radiation"; "Pittsburgh is the source of the Ohio River"; "communism's Russian root") : начало, происхождение, корень, истоки, источник — (место, где что-то начинается, где оно зарождается; «итальянское начало Возрождения»; «Юпитер был источником радиации»; «Питтсбург — исток реки Огайо»; «русский корень коммунизма»)
|
|
mouth (the point where a stream issues into a larger body of water; "New York is at the mouth of the Hudson")
|
устье (место, где ручей впадает в более крупный водоем; «Нью-Йорк находится в устье Гудзона»)
|
geological formation, formation ((geology) the geological features of the earth) : геологическая формация, образование ((геология) геологические особенности Земли)
|
|
stoma (a minute epidermal pore in a leaf or stem through which gases and water vapor can pass)
|
устьице (мельчайшие эпидермальные поры в листе или стебле, через которые могут проходить газы и водяной пар)
|
aperture (an man-made opening; usually small) : апертура (искусственное отверстие; обычно небольшое)
|
|
adoptee (someone (such as a child) who has been adopted)
|
усыновлённый (тот, кто (например, ребёнок), которого усыновили)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
burial vault
|
усыпальница
|
sepulcher : гробница
|
|
mustache
|
усы, ус
|
facial hair : волосы на лице
|
|
Usjargan
|
Усярган
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Usjarganov
|
Усярганов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Usjarganova
|
Усярганова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Usjargul'
|
Усяргуль
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Utarbaev
|
Утарбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Utarbaeva
|
Утарбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Utarbaj
|
Утарбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
utensil (an implement for practical use (especially in a household))
|
утварь (орудие практического применения (особенно в домашнем хозяйстве))
|
implement (instrumentation (a piece of equipment or tool) used to effect an end) : орудие (инструментарий (часть оборудования или инструмент), используемый для достижения цели)
|
|
affirmative form
|
утвердительная форма
|
grammeme : граммема, грамматическое значение
|