|
tribology
|
трибология
|
mechanical engineering : машиностроение
|
|
conferva
|
трибонема
|
golden algae : золотистые водоросли
|
|
tribune
|
трибун
|
defender, guardian, protector, shielder (a person who cares for persons or property) : защитник, опекун, покровитель, попечитель (человек, который заботится о людях или имуществе)
|
|
tribunal
|
трибунал
|
court : суд
|
|
trivium
|
тривиум
|
humanistic discipline : гуманитарная дисциплина
|
|
gurnard (bottom-dwelling coastal fishes with spiny armored heads and fingerlike pectoral fins used for crawling along the sea bottom)
|
тригла (донные прибрежные рыбы с колючими бронированными головами и пальцеобразными грудными плавниками, используемыми для ползания по морскому дну)
|
scorpaenoid : скорпенообразные
|
|
trigon
|
тригон
|
triad : триада
|
|
trigonometrician
|
тригонометрист
|
mathematician (a person skilled in mathematics) : математик (человек, владеющий математикой)
|
|
trigonometric function
|
тригонометрическая функция
|
function : функция
|
|
trigonometry
|
тригонометрия
|
mathematics : математика
|
|
trigram
|
триграмма
|
written word : письменное слово
|
|
tridymite (a mineral form of silica)
|
тридимит (минеральная форма кремния)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
|
grain cleaner
|
триер (Машина для сортировки и очистки семян)
|
farm machine : сельскохозяйственная машина
|
|
tricot
|
трико (брюки-трико)
|
trousers : штаны, портки
|
|
tricolor
|
триколор
|
flag : флаг, знамя
|
|
hosiery
|
трикотаж
|
footwear, footgear (covering for a person's feet) : обувь (покрытие для ног человека)
|
|
trefoil
|
трилистник
|
architectural ornament ((architecture) something added to a building to improve its appearance) : архитектурный орнамент ((архитектура) нечто, добавляемое к зданию для улучшения его внешнего вида)
|
|
thriller
|
триллер
|
adventure story : приключенческий рассказ
|
|
trilobite
|
трилобит
|
arthropod : членистоногие
|
|
trilogy
|
трилогия
|
triad : триада
|
|
trimaran
|
тримаран
|
sailing vessel : парусник (судно)
|
|
trimer (a polymer (or a molecule of a polymer) consisting of three identical monomers)
|
тример (полимер (или молекула полимера), состоящий из трёх одинаковых мономеров)
|
polymer (a naturally occurring or synthetic compound consisting of large molecules made up of a linked series of repeated simple monomers) : полимер (природное или синтетическое соединение, состоящее из крупных молекул, созданных из связанных рядов повторяющихся простых мономеров)
|
|
trimester (one of three divisions of an academic year)
|
триместр (один из трех разделов учебного года)
|
session (the time during which a school holds classes) : учебный триместр или семестр (время, в течение которого в школе проводятся занятия)
|
|
trisodium phosphate, trisodium orthophosphate, tribasic sodium phosphate (the tertiary phosphate of sodium used as a builder in soaps and detergents)
|
тринатрийфосфат, тринатрийортофосфат, триосновный фосфат натрия (третичный фосфат натрия, используемый в качестве основного компонента в мылах и моющих средствах)
|
builder, detergent builder (a substance added to soaps or detergents to increase their cleansing action) : моющее средство (вещество, добавляемое в мыло или моющие средства для усиления их очищающего действия)
|
|
Trinidadian (inhabitant or native of Trinidad)
|
тринидадец (житель или уроженец Тринидада)
|
inhabitant, habitant, dweller, denizen, indweller (a person who inhabits a particular place) : житель, обитатель (человек, который обитает в определённом месте)
|
|
Trinitarianism
|
тринитаризм
|
Protestantism : протестантство, протестантизм
|
|
Trinitarian
|
Тринитарий
|
adherent (someone who believes and helps to spread the doctrine of another) : приверженец (тот, кто верит и помогает распространять учение другого)
|
|
trio
|
трио
|
musical composition : музыкальное произведение
|
|
triode (a thermionic vacuum tube having three electrodes; fluctuations of the charge on the grid control the flow from cathode to anode which makes amplification possible)
|
триод (термоэлектронная вакуумная лампа с тремя электродами; колебания заряда на сетке контролируют поток от катода к аноду, что делает возможным усиление)
|
vacuum tube (electronic device consisting of a system of electrodes arranged in an evacuated glass or metal envelope) : вакуумная трубка (электронное устройство, состоящее из системы электродов, расположенных в вакуумированной стеклянной или металлической оболочке)
|
|
trioxide (an oxide containing three atoms of oxygen in the molecule)
|
триоксид (оксид, содержащий три атома кислорода в молекуле)
|
oxide (any compound of oxygen with another element or a radical) : оксид, окисел (любое соединение кислорода с другим элементом или радикалом)
|
|
triplex
|
триплекс
|
glass (a brittle transparent solid with irregular atomic structure) : стекло (хрупкое прозрачное твердое вещество с нерегулярной атомной структурой)
|
|
sodium tripolyphosphate (a sodium salt of triphosphoric acid used as a builder in soaps and detergents)
|
триполифосфат натрия (натриевая соль трифосфорной кислоты, используемая в качестве компонента в мыле и моющих средствах)
|
builder, detergent builder (a substance added to soaps or detergents to increase their cleansing action) : моющее средство (вещество, добавляемое в мыло или моющие средства для усиления их очищающего действия)
|
|
thrips (any of various small to minute sucking insects with narrow feathery wings if any; they feed on plant sap and many are destructive)
|
трипс (любые из различных мелких и мельчайших сосущих насекомых с узкими перистыми крыльями, если таковые имеются; они питаются соком растений и многие из них являются разрушительными)
|
thysanopterous insect : трипсы, пузыреногие
|
|
thysanopterous insect
|
трипсы, пузыреногие
|
insect : насекомое, букашка
|
|
triptych
|
триптих
|
art, fine art (the products of human creativity; works of art collectively; "an art exhibition"; "a fine collection of art") : искусство, изобразительное искусство (продукты человеческого творчества; произведения искусства в совокупности; «художественная выставка»; «прекрасная коллекция произведений искусства»)
|
|
tryptophan
|
триптофан
|
amino acid, aminoalkanoic acid (organic compounds containing an amino group and a carboxylic acid group; "proteins are composed of various proportions of about 20 common amino acids") : аминокислота, аминоалкановая кислота (органические соединения, содержащие аминогруппу и карбоксильную группу; «белки состоят из различных пропорций около 20 распространённых аминокислот»)
|
|
trireme
|
трирема
|
galley : галера
|
|
trisaccharide
|
трисахарид
|
oligosaccharide : олигосахарид
|
|
triskaidekaphobia
|
трискаидекафобия
|
phobia : фобия
|
|
tritheism
|
тритеизм
|
polytheism : политеизм
|
|
tritheist (someone (not an orthodox Christian) who believes that the Father and Son and Holy Ghost are three separate gods)
|
тритеист (человек (не являющийся ортодоксальным христианином), который верит, что Отец, Сын и Святой Дух — это три отдельных бога)
|
religious person (a person who manifests devotion to a deity) : религиозный человек (человек, проявляющий преданность божеству)
|
|
tritium (a radioactive isotope of hydrogen; atoms of tritium have three times the mass of ordinary hydrogen atoms)
|
тритий (радиоактивный изотоп водорода; атомы трития имеют массу в три раза большую, чем обычные атомы водорода)
|
hydrogen, H, atomic number 1 (a nonmetallic univalent element that is normally a colorless and odorless highly flammable diatomic gas; the simplest and lightest and most abundant element in the universe) : водород, H, атомный номер 1 (неметаллический одновалентный элемент, который обычно представляет собой бесцветный и не имеющий запаха легковоспламеняющийся двухатомный газ; самый простой, легкий и распространенный элемент во Вселенной)
|
|
triton
|
тритон
|
salamander : саламандра
|
|
triumph
|
триумф
|
exultation : ликование, торжество
|
|
triumphal arch
|
триумфальная арка
|
monument : памятник, монумент, мемориал (сооружение, воздвигнутое в память о лицах или событиях)
|
|
trefoil
|
трифоль, трилистник, вахта трехлистная
|
herb : зелень
|
|
triphosphopyridine nucleotide (a coenzyme of several enzymes)
|
трифосфопиридиновый нуклеотид (кофермент нескольких ферментов)
|
coenzyme (a small molecule (not a protein but sometimes a vitamin) essential for the activity of some enzymes) : кофермент, коэнзим (небольшая молекула (не белок, а иногда витамин), необходимая для активности некоторых ферментов)
|
|
trichina
|
трихинелла
|
nematode : нематода
|
|
trichinosis
|
трихинеллез
|
infestation : заражение
|
|
trichion, crinion (point where the hairline meets the midpoint of the forehead)
|
трихион, кринион (точка, где линия роста волос встречается с серединой лба)
|
point (the precise location of something; a spatially limited location; "she walked to a point where she could survey the whole street") : точка (точное местоположение чего-либо; пространственно ограниченное местоположение; «она дошла до точки, откуда могла обозревать всю улицу»)
|