topographer
|
топограф
|
specialist : специалист
|
topographic point
|
топографически определенная точка
|
point : точка
|
topography
|
топография
|
geography : география
|
topology
|
топология (топография)
|
topography : топография
|
topology
|
топология (математика)
|
mathematics : математика
|
toponym
|
топоним
|
name (a language unit by which a person or thing is known) : имя (языковая единица, с помощью которой человек или предмет известен)
|
toponymy
|
топонимика, топонимия
|
philology : филология
|
top row of the log house
|
самый верхний ряд сруба
|
row : ряд
|
topsail
|
топсель
|
sail : парус
|
Torah
|
тора
|
religious text : религиозный текст
|
torch
|
факел
|
light source : источник света
|
toreador
|
тореадор
|
person : человек, особа
|
torero
|
тореро
|
toreador : тореадор
|
torment
|
мучение, мука
|
suffering : страдание, терзание
|
tormentor
|
мучитель (тот, кто мучает)
|
oppressor : усмиритель, угнетатель, притеснитель
|
Torotoev
|
Торотоев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
torpedo
|
торпеда
|
explosive device : взрывное устройство
|
torpedo boat
|
торпедный катер
|
warship : военный корабль
|
torpedo boat
|
миноносец
|
warship : военный корабль
|
torpedo-boat
|
торпедоносец
|
boat : лодка
|
torpedoman
|
торпедист, торпедник (Военный моряк, обслуживающий торпедный аппарат)
|
bluejacket : военный матрос
|
torpor
|
оцепенение
|
physiological state : физиологическое состояние
|
torque converter
|
гидротрансформатор (преобразователь для передачи и усиления крутящего момента (особенно гидравлическим способом))
|
converter : преобразователь, конвертер (устройство для преобразования одного вещества или формы или состояния в другое)
|
torr
|
торр
|
pressure unit : единица давления
|
torrent
|
сель
|
stream : течение
|
torsion
|
кручение
|
rotation : ротация, вращение
|
torticollis
|
кривошея
|
abnormality : ненормальность
|
tortoiseshell
|
панцирь черепахи
|
animal material : животный материал
|
tortoiseshell butterfly
|
крапивница (бабочка)
|
nymphalid : нимфалиды
|
tortricid
|
листовёртки
|
moth : моль (животное)
|
tortrix
|
листовёртка
|
tortricid : листовёртки
|
tortuosity (a tortuous and twisted shape or position)
|
извилистость (извилистая и искривленная форма или положение)
|
distortion (a shape resulting from distortion) : искажение (форма, возникшая в результате искажения)
|
torture
|
пытка, пытки
|
persecution : гонение
|
torus
|
тор
|
round shape : круглая форма
|
total
|
итог
|
whole : целое
|
total eclipse
|
полное затмение
|
eclipse : затмение
|
totalisator (computer that registers bets and divides the total amount bet among those who won)
|
тотализатор (компьютер, который регистрирует ставки и делит общую сумму ставки между выигравшими)
|
computer : компьютер
|
totalitarianism
|
тоталитаризм
|
ideology : идеология
|
totem
|
тотем
|
emblem : эмблема
|
totem
|
тотем (родня)
|
kin group : родня
|
totemism
|
тотемизм
|
belief : вера
|
toucan
|
тукан
|
piciform bird : дятлообразные
|
touchdown
|
приземление
|
landing : посадка (прибытие)
|
touchiness
|
обидчивость
|
irritability : раздражительность (настроение), раздражимость
|
touching
|
прикосновение
|
act : поступок
|
touch (the feel of mechanical action)
|
туше (Манера прикосновения к клавишам фортепьяно при игре)
|
tactile property (a property perceived by touch) : тактильное свойство (свойство, воспринимаемое на ощупь)
|
touchwood
|
гнилушка (Обломок гнилого дерева, гнилой предмет.)
|
fraction : обломок, осколок
|
tour
|
тур
|
journey : турне
|
touraco
|
турако
|
cuculiform bird : кукушкообразные
|
touring
|
гастролёрство (Деятельность гастролёра )
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|