presentation
|
презентация
|
show (the act of publicly exhibiting or entertaining) : показ (акт публичной демонстрации или развлечения)
|
presentation (a visual representation of something)
|
презентация (наглядное представление чего-либо)
|
representation : представление
|
presenter
|
презентатор
|
communicator (a person who communicates with others) : коммуникатор (человек, который общается с другими)
|
present-future tense
|
настояще-будущее время
|
present : настоящее время (грамматическая категория)
|
presentism
|
презентизм
|
doctrine : учение, доктрина
|
presentist
|
презентист
|
theologian : богослов, теолог
|
presentness
|
настоящее
|
timing (the regulation of occurrence, pace, or coordination to achieve a desired effect (as in music, theater, athletics, mechanics)) : хронометраж (регулирование возникновения, темпа или координации для достижения желаемого эффекта (как в музыке, театре, легкой атлетике, механике))
|
present, nowadays (the period of time that is happening now; any continuous stretch of time including the moment of speech; "that is enough for the present"; "he lives in the present with no thought of tomorrow")
|
настоящее время, в настоящее время (период времени, который происходит сейчас; любой непрерывный отрезок времени, включая момент речи; «этого достаточно для настоящего»; «он живёт настоящим, не думая о завтрашнем дне»)
|
time (the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past) : время (континуум опыта, в котором события переходят из будущего через настоящее в прошлое)
|
preservation
|
сохранение
|
protection : защита
|
preservation (a process that saves organic substances from decay)
|
консервация (процесс, предохраняющий органические вещества от распада)
|
organic process, biological process (a process occurring in living organisms) : органический процесс, биологический процесс (процесс, происходящий в живых организмах)
|
preservative (a chemical compound that is added to protect against decay or decomposition)
|
консервант (химическое соединение, добавляемое для защиты от гниения или разложения)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
preserve
|
заказник, заповедник
|
reservation : резервация
|
preserver (someone who keeps safe from harm or danger)
|
хранитель (тот, кто оберегает от вреда или опасности)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
president
|
президент
|
ruler, swayer (a person who rules or commands; "swayer of the universe") : правитель, властелин, повелитель, владыка, соверен, властитель (человек, который правит или командует; «властелин вселенной»)
|
President of the Republic
|
президент республики
|
president : президент
|
presidentship
|
президентство
|
position : должность
|
presiding officer (the leader of a group meeting)
|
председательствующий (руководитель собрания группы)
|
leader (a person who rules or guides or inspires others) : лидер (человек, который правит, направляет или вдохновляет других)
|
presidium
|
президиум
|
committee : комитет
|
press
|
пресс (любая машина, которая оказывает давление для формования, придания формы или резки материалов, или извлечения жидкостей, или сжатия твердых тел)
|
machine : машина
|
press
|
пресса
|
print media : печатные издания
|
press
|
нажатие, нажимание
|
push : толчок, толкание
|
press agent
|
пресс-агент, пресс-секретарь
|
publicist : публицист
|
press-attache
|
пресс-атташе (атташе, ведающий вопросами печати)
|
attache : атташе
|
pressboard
|
прессованный картон
|
cardboard, composition board (a stiff moderately thick paper) : картон, композитная доска (жесткая бумага средней толщины)
|
pressboard
|
камышит
|
insulation : изоляционный материал
|
press-bureau
|
пресс-бюро, пресс-центр
|
information center : инфоцентр, информцентр
|
press centre
|
корпункт, корреспондентский пункт
|
press-bureau : пресс-бюро, пресс-центр
|
press conference
|
пресс-конференция
|
conference : конференция
|
presser
|
прессовщик (Рабочий, обслуживающий пресс)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
pressing
|
прессинг (способ активной обороны)
|
protection : защита
|
pressing (a metal or plastic part that is made by a mechanical press)
|
штамповка (металлическая или пластиковая деталь, изготовленная с помощью механического пресса)
|
part, portion -- (something less than the whole of a human artifact; "the rear part of the house"; "glue the two parts together") : часть, порция — (что-то меньшее, чем целое человеческое изделие; «задняя часть дома»; «склеить две части вместе»)
|
pressman
|
типограф, печатник
|
skilled worker, trained worker, skilled workman (a worker who has acquired special skills) : квалифицированный рабочий, квалифицированный работник (работник, приобретший специальные навыки)
|
press photographer
|
фотокорреспондент, фоторепортер, фоторепортёр
|
photographer : фотограф
|
pressure
|
давление
|
physical phenomenon (a natural phenomenon involving the physics of matter and energy) : физическое явление (естественное явление, связанное с физикой материи и энергии)
|
pressure chamber
|
барокамера
|
chamber : камера (полость)
|
pressure cooker
|
скороварка
|
sterilizer : автоклав, стерилизатор
|
pressure point (any of several points on the body where the pulse can be felt and where pressure on an underlying artery will control bleeding from that artery at a more distal point)
|
точка давления (любая из нескольких точек на теле, где можно почувствовать пульс и где давление на расположенную ниже артерию будет контролировать кровотечение из этой артерии в более дистальной точке)
|
point (the precise location of something; a spatially limited location; "she walked to a point where she could survey the whole street") : точка (точное местоположение чего-либо; пространственно ограниченное местоположение; «она дошла до точки, откуда могла обозревать всю улицу»)
|
pressure unit
|
единица давления
|
unit of measurement : единица измерения
|
prestige (a high standing achieved through success or influence or wealth etc.; "he wanted to achieve power and prestige")
|
престиж (высокое положение, достигнутое благодаря успеху, влиянию или богатству и т. д.; «он хотел добиться власти и престижа»)
|
standing : положение
|
presumption (an assumption that is taken for granted)
|
презумпция (предположение, которое считается само собой разумеющимся)
|
assumption : предположение
|
pretense
|
притворство
|
|
pretension
|
претензия
|
claim : иск
|
pretentiousness (the quality of being pretentious (behaving or speaking in such a manner as to create a false appearance of great importance or worth))
|
претенциозность (качество претенциозности (поведение или речь таким образом, что создается ложная видимость большой важности или ценности))
|
unnaturalness (the quality of being unnatural or not based on natural principles) : неестественность (качество быть неестественным или не основанным на естественных принципах)
|
preterist
|
претерист
|
theologian : богослов, теолог
|
pretext
|
отговорка, увёртка, увертка
|
pretense : притворство
|
prettiness (the quality of being appealing in a delicate or graceful way (of a girl or young woman))
|
миловидность (качество привлекательности в деликатной или изящной форме (девушки или молодой женщины))
|
beauty : красота
|
pretty voice
|
приятный голос
|
voice (something suggestive of speech in being a medium of expression; "the wee small voice of conscience"; "the voice of experience"; "he said his voices told him to do it") : голос (что-то напоминающее речь как средство выражения; «тихий голос совести»; «голос опыта»; «он сказал, что его голоса велели ему это сделать»)
|
pretty woman
|
красивая женщина
|
woman : женщина
|
pretzel
|
крендель
|
cracker : крекер
|
prevention
|
предотвращение
|
hindrance : вмешательство
|