countersteam
|
контрпар (Пар, пускаемый в цилиндр паровой машины с целью быстро остановить движение поршня)
|
steam : пар
|
countertenor
|
контртенор
|
singer : певец, вокалист
|
counterterrorism
|
контртерроризм
|
scheme : схема (план действий)
|
counterterrorist (someone who attempts to prevent terrorism)
|
контртеррорист (тот, кто пытается предотвратить терроризм)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
countervailing duty
|
компенсационная пошлина
|
duty : пошлина
|
counterweight (a weight that balances another weight)
|
противовес (вес, который уравновешивает другой вес)
|
weight (an artifact that is heavy) : вес, груз (тяжелый артефакт)
|
countess
|
графиня
|
Lady : леди
|
countinghouse
|
бухгалтерия
|
office : офис (учреждение)
|
counting-out rhyme
|
считалка
|
rhyme : рифма
|
counting (the act of counting; reciting numbers in ascending order)
|
подсчет, подсчёт (акт подсчета; перечисление чисел в порядке возрастания)
|
investigation : исследование
|
country
|
страна
|
administrative district : административный округ
|
country house
|
загородный дом
|
house : дом
|
countryman
|
земляк
|
compatriot : соотечественник
|
country music
|
музыка кантри
|
folk music : народная музыка
|
county
|
округ
|
administrative district : административный округ
|
County Palatine
|
пфальцграфство
|
administrative district : административный округ
|
coup
|
переворот
|
revolution : революция
|
coupe
|
двухместная карета
|
coach : карета (повозка, запряженная четырьмя лошадьми с одним возницей)
|
couple ((physics) something joined by two equal and opposite forces that act along parallel lines)
|
пара ((физика) нечто, соединенное двумя равными и противоположными силами, действующими вдоль параллельных линий)
|
unit, building block -- (a single undivided natural thing occurring in the composition of something else; "units of nucleic acids") : единица (единица неделимой природной вещи, встречающаяся в составе чего-либо другого; «единицы нуклеиновых кислот»)
|
coupler
|
сцепщик
|
mechanical device : механическое устройство
|
couplet
|
двустишие
|
stanza : строфа, куплет
|
coupling
|
спаривание
|
sexual activity : сексуальная активность
|
coupling (a mechanical device that serves to connect the ends of adjacent objects)
|
муфта (механическое устройство, служащее для соединения концов смежных предметов)
|
mechanical device : механическое устройство
|
coupon
|
купон, талон
|
commercial document (a document of or relating to commerce) : коммерческий документ (документ, относящийся к торговле)
|
courage
|
смелость, храбрость, мужество, отвага, доблесть
|
spirit : дух (характер)
|
courageous warrior
|
мужественный воин
|
warrior (someone engaged in or experienced in warfare) : воин (тот, кто участвует в войне или имеет опыт в ней)
|
courante
|
куранта
|
dancing : танец
|
courier
|
фельдъегерь
|
carrier : курьер
|
courier duties
|
обязанности курьера
|
duty : долг, обязанность
|
courier profession
|
профессия курьера
|
profession : профессия
|
course
|
блюдо (еда)
|
nutriment, nourishment, nutrition, sustenance, aliment, alimentation, victuals (a source of materials to nourish the body) : питательное вещество, питание, пропитание, провизия (источник материалов для питания тела)
|
course
|
курс
|
route : маршрут
|
course (education imparted in a series of lessons or meetings)
|
курс (образование, полученное в виде серии уроков или встреч)
|
education : образование
|
course guide
|
курсовочник (Тот, кто отдыхает и лечится по курсовке)
|
patient : пациент
|
course mate
|
однокурсник, сокурсник
|
acquaintance, friend (a person with whom you are acquainted; "I have trouble remembering the names of all my acquaintances"; "we are friends of the family") : знакомый, друг (человек, с которым вы знакомы; «Мне трудно вспомнить имена всех моих знакомых»; «Мы друзья семьи»)
|
courser
|
собака, преследующая зайца
|
hunting dog : охотничья собака
|
courser
|
бегунок
|
shorebird : ржанка
|
court
|
суд
|
assembly : ассамблея
|
courtage
|
куртаж ( брокерская комиссия)
|
reward (payment made in return for a service rendered) : вознаграждение (оплата за оказанную услугу)
|
court (a specially marked horizontal area within which a game is played)
|
площадка для игр (специально отмеченная горизонтальная зона, в которой ведется игра)
|
field (a piece of land prepared for playing a game) : поле (участок земли, подготовленный для игры)
|
court decision by analogy
|
судебное решение по аналогии
|
decision : решение
|
courtesan
|
куртизанка
|
baggage : проститутка
|
court game
|
кортовая игра
|
athletic game : спортивная игра
|
courtier
|
придворный, царедворец
|
attendant : обслуживающее лицо
|
courtliness
|
изысканность
|
elegance : элегантность
|
court plaster
|
лейкопластырь
|
plaster : пластырь
|
court rank
|
придворное звание
|
rank : чин, ранг, звание
|
couscous
|
кускус (кушанье)
|
dish : кушанье
|
cousin
|
кузен, двоюродный брат
|
relative, relation (a person related by blood or marriage; "police are searching for relatives of the deceased"; "he has distant relations back in New Jersey") : родственник (человек, связанный кровными узами или браком; «полиция разыскивает родственников умершего»; «у него есть дальние родственники в Нью-Джерси»)
|
cousin
|
двоюродная сестра, кузина
|
relative, relation (a person related by blood or marriage; "police are searching for relatives of the deceased"; "he has distant relations back in New Jersey") : родственник (человек, связанный кровными узами или браком; «полиция разыскивает родственников умершего»; «у него есть дальние родственники в Нью-Джерси»)
|