| Digital identifier |
8947 |
| Taxonomical code |
[8954, 8953, 8, 6, 2, 1] |
| Name (Russian) |
минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав) |
| Name (English) |
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) |
| Hypernym |
material, stuff (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object; "coal is a hard black material"; "wheat is the stuff they use to make bread") : материал, вещество (осязаемая субстанция, из которой состоит физический объект; «уголь — это твёрдый чёрный материал»; «пшеница — это то, из чего делают хлеб»)
|
|
Hyponyms
|
|
ader wax, earth wax, mineral wax, ozokerite, ozocerite (a waxy mineral that is a mixture of hydrocarbons and occurs in association with petroleum; some varieties are used in making ceresin and candles) : горный воск, минеральный воск, озокерит (восковой минерал, представляющий собой смесь углеводородов и встречающийся вместе с нефтью; некоторые разновидности используются при изготовлении церезина и свечей)
|
|
amblygonite (a white or grey mineral consisting of lithium aluminum phosphate; a source of lithium) : амблигонит (белый или серый минерал, состоящий из фосфата лития и алюминия; источник лития)
|
|
amphibole (a mineral or mineral variety belonging to the amphibole group) : амфибол (минерал или разновидность минерала, относящаяся к группе амфиболов)
|
|
amphibole group (a group of minerals with similar crystal structures containing a silicate chain and combinations of chiefly sodium and calcium and magnesium and iron and aluminum) : группа амфиболов (группа минералов со схожими кристаллическими структурами, содержащих силикатную цепь и соединения, главным образом, натрия, кальция, магния, железа и алюминия)
|
|
anhydrite : ангидрит
|
|
apatite (a common complex mineral consisting of calcium fluoride phosphate or calcium chloride phosphate; a source of phosphorus) : апатит (распространённый сложный минерал, состоящий из фторида фосфата кальция или хлорида фосфата кальция; источник фосфора)
|
|
aragonite (a mineral form of crystalline calcium carbonate; dimorphic with calcite) : арагонит (минеральная форма кристаллического карбоната кальция; диморфен с кальцитом)
|
|
argentite (a valuable silver ore consisting of silver sulfide (Ag2S)) : аргентит (ценная серебряная руда, состоящая из сульфида серебра (Ag2S))
|
|
argyrodite (a rare steel-grey mineral consisting of silver and germanium and sulfur) : аргиродит (редкий минерал стального цвета, состоящий из серебра, германия и серы)
|
|
arsenopyrite, mispickel (a silver-white or grey ore of arsenic) : арсенопирит, миспикель (серебристо-белая или серая мышьяковая руда)
|
|
asphalt, mineral pitch (a dark bituminous substance found in natural beds and as residue from petroleum distillation; consists mainly of hydrocarbons) : асфальт, природный асфальт (темное битуминозное вещество, встречающееся в природных пластах и являющееся остатком при перегонке нефти; состоит в основном из углеводородов)
|
|
augite (dark-green to black glassy mineral of the pyroxene group containing large amounts of aluminum and iron and magnesium) : авгит (темно-зеленый или черный стекловидный минерал группы пироксенов, содержащий большое количество алюминия, железа и магния)
|
|
baddeleyite (a mineral consisting of zirconium oxide) : бадделеит (минерал, состоящий из оксида циркония)
|
|
bastnasite, bastnaesite (a yellow-to-brown mineral that is a source of rare earth elements) : бастнезит (желтовато-коричневый минерал, источник редкоземельных элементов)
|
|
bauxite (a clay-like mineral; the chief ore of aluminum; composed of aluminum oxides and aluminum hydroxides; used as an abrasive and catalyst) : боксит (глиноподобный минерал; главная руда алюминия; состоит из оксидов и гидроксидов алюминия; используется как абразив и катализатор)
|
|
beryl (the chief source of beryllium; colored transparent varieties are valued as gems) : берилл (основной источник бериллия; цветные прозрачные разновидности ценятся как драгоценные камни)
|
|
borax (an ore of boron consisting of hydrated sodium borate; used as a flux or cleansing agent) : бура (борная руда, состоящая из гидратированного бората натрия; используется как флюс или очищающее средство)
|
|
bornite, peacock ore (a mineral consisting of sulfides of copper and iron that is found in copper deposits) : борнит, пестрая медная руда (минерал, состоящий из сульфидов меди и железа, встречающийся в медных месторождениях)
|
|
carnallite (a white or reddish mineral consisting of hydrous chlorides of potassium and magnesium; used as a fertilizer and as a source of potassium and magnesium) : карналлит (белый или красноватый минерал, состоящий из водных хлоридов калия и магния; используется как удобрение и как источник калия и магния)
|
|
cassiterite (a hard heavy dark mineral that is the chief source of tin) : касситерит (твёрдый тяжёлый тёмный минерал, являющийся основным источником олова)
|
|
celestite (a mineral consisting of strontium sulphate) : целестин (минерал, состоящий из сульфата стронция)
|
|
cerussite, white lead ore (a mineral consisting of lead carbonate that is an important source of lead) : церуссит, белая свинцовая руда (минерал, состоящий из карбоната свинца, который является важным источником свинца)
|
|
chalcocite, copper glance (a heavy grey mineral that is an ore of copper) : халькозин, халькоцит, медный блеск (тяжелый серый минерал, являющийся рудой меди)
|
|
chalcopyrite, copper pyrites (a yellow copper ore (CuFeS2) made up of copper and iron sulfide) : халькопирит, медный колчедан (желтая медная руда (CuFeS2), состоящая из сульфида меди и железа)
|
|
chiastolite : хиастолит
|
|
chlorite (a generally green or black mineral; it occurs as a constituent of many rocks typically in the form of a flat crystal) : хлорит (обычно зеленый или черный минерал; встречается в составе многих горных пород, обычно в форме плоских кристаллов)
|
|
chromite (a brownish-black mineral; the major source of chromium) : хромит (коричневато-черный минерал; основной источник хрома)
|
|
chrysoberyl (a rare hard yellow green mineral consisting of beryllium aluminate in crystal form; used as a gemstone) : хризоберилл (редкий твёрдый жёлто-зелёный минерал, состоящий из алюмината бериллия в кристаллической форме; используется как драгоценный камень)
|
|
cinnabar (a heavy reddish mineral consisting of mercuric sulfide; the chief source of mercury) : киноварь (тяжелый красноватый минерал, состоящий из сульфида ртути; главный источник ртути)
|
|
cobaltite (a rare silvery-white mineral; important ore of cobalt) : кобальтит, кобальтин (редкий серебристо-белый минерал; важная руда кобальта)
|
|
columbite-tantalite, coltan (a valuable black mineral combining niobite and tantalite; used in cell phones and computer chips) : колумбит-танталит, колтан (ценный черный минерал, сочетающий в себе ниобит и танталит; используется в сотовых телефонах и компьютерных чипах)
|
|
cordierite (a blue mineral of magnesium and iron and aluminum and silicon and oxygen; often used as a gemstone) : кордиерит (синий минерал, состоящий из магния, железа, алюминия, кремния и кислорода; часто используется как драгоценный камень)
|
|
corundom, corundum (very hard mineral used as an abrasive) : корунд (очень твёрдый минерал, используемый в качестве абразива)
|
|
covelline : ковеллин (минерал класса сульфидов)
|
|
cristobalite (a white mineral consisting of silica; found in volcanic rocks) : кристобалит (белый минерал, состоящий из кремнезема; встречается в вулканических породах)
|
|
crocolite (a rare lead chromite mineral that forms bright orange crystals) : кроколит (редкий минерал хромита свинца, образующий ярко-оранжевые кристаллы)
|
|
cryolite, Greenland spar (a white mineral consisting of fluorides of aluminum and sodium; a source of fluorine) : криолит (белый минерал, состоящий из фторидов алюминия и натрия; источник фтора)
|
|
cuprite (a mineral consisting of cuprous oxide that is a source of copper) : куприт (минерал, состоящий из закиси меди, являющийся источником меди)
|
|
dolomite, bitter spar (a light colored mineral consisting of calcium magnesium carbonate; a source of magnesium; used as a ceramic and as fertilizer) : доломит, горький шпат (светлый минерал, состоящий из карбоната кальция и магния; источник магния; используется в качестве керамики и удобрения)
|
|
dunite : дунит (Горная порода, состоящая из минералов оливина и серпентина с незначительной примесью хромита и магнетита)
|
|
earth color (a colored mineral used as a pigment) : природный пигмент (цветной минерал, используемый в качестве пигмента)
|
|
emery (a hard grey-black mineral consisting of corundum and either hematite or magnetite; used as an abrasive (especially as a coating on paper)) : наждак (твёрдый серо-чёрный минерал, состоящий из корунда и гематита или магнетита; используется как абразив (особенно в качестве покрытия для бумаги))
|
|
erythrite, cobalt bloom (a reddish mineral consisting of hydrated cobalt arsenate in monoclinic crystalline form and used in coloring glass; usually found in veins bearing cobalt and arsenic) : эритрит, эритрин, кобальтовые цветы (красноватый минерал, состоящий из гидратированного арсената кобальта в моноклинной кристаллической форме и используемый для окрашивания стекла; обычно встречается в жилах, содержащих кобальт и мышьяк)
|
|
fergusonite (a dark mineral consisting of oxides of yttrium and erbium and tantalum and other minerals) : фергусонит (темный минерал, состоящий из оксидов иттрия, эрбия, тантала и других минералов)
|
|
fin : плавик (Минерал, встречающийся в виде кристаллов разной окраски с стеклянным блеском)
|
|
fluorite, fluorspar, fluor (a soft mineral (calcium fluoride) that is fluorescent in ultraviolet light; chief source of fluorine) : флюорит, плавиковый шпат (мягкий минерал (фторид кальция), флюоресцирующий в ультрафиолетовом свете; основной источник фтора)
|
|
gadolinite, ytterbite (a mineral that is a source of rare earths; consists of silicates of iron and beryllium and cerium and yttrium and erbium) : гадолинит, иттербит (минерал, являющийся источником редкоземельных элементов; состоит из силикатов железа, бериллия, церия, иттрия и эрбия)
|
|
galena (soft blue-grey mineral; lead sulfide; a major source of lead) : галенит (мягкий серо-голубой минерал; сульфид свинца; основной источник свинца)
|
|
garnet (any of a group of hard glassy minerals (silicates of various metals) used as gemstones and as an abrasive) : гранат (любой из группы твёрдых стекловидных минералов (силикатов различных металлов), используемых в качестве драгоценных камней и абразива)
|
|
garnierite -- (a green mineral consisting of hydrated nickel magnesium silicate; a source of nickel) : гарниерит (зеленый минерал, состоящий из гидратированного силиката никеля и магния; источник никеля)
|
|
germanite -- (a rare reddish-grey mineral consisting of a copper iron germanium sulfide) : германит (редкий красновато-серый минерал, состоящий из сульфида меди и железа, германия)
|
|
gibbsite (white crystalline mineral consisting of aluminum hydroxide; a constituent of bauxite and a source of alumina) : гиббсит, гидраргиллит (белый кристаллический минерал, состоящий из гидроксида алюминия; компонент бокситов и источник глинозема)
|
|
glauconite (a green mineral consisting of hydrated silicate of potassium or iron or magnesium or aluminum; found in greensand) : глауконит (зеленый минерал, состоящий из гидратированного силиката калия, железа, магния или алюминия; встречается в зеленом песке)
|
|
greenockite, cadmium sulphide (ore of cadmium; a rare yellowish mineral consisting of cadmium sulphide in crystalline form) : гринокит, сульфид кадмия (руда кадмия; редкий желтоватый минерал, состоящий из сульфида кадмия в кристаллической форме)
|
|
gypsum (a common white or colorless mineral (hydrated calcium sulphate) used to make cements and plasters (especially plaster of Paris)) : гипс (распространённый белый или бесцветный минерал (гидратированный сульфат кальция), используемый для изготовления цементов и штукатурок (особенно гипса))
|
|
halite, rock salt (naturally occurring crystalline sodium chloride) : галит, каменная соль (природный кристаллический хлорид натрия)
|
|
hausmannite (a mineral consisting of manganese tetroxide; a source of manganese) : гаусманнит, гаусманит (минерал, состоящий из тетраоксида марганца; источник марганца)
|
|
heavy spar, barite, barytes, barium sulphate (a white or colorless mineral (BaSO4); the main source of barium) : тяжёлый шпат, барит, бариты, сульфат бария (белый или бесцветный минерал (BaSO4); основной источник бария)
|
|
hemimorphite, calamine (a white mineral; a common ore of zinc) : гемиморфит, каламин (белый минерал; распространённая руда цинка)
|
|
ilmenite (a weakly magnetic black mineral found in metamorphic and plutonic rocks; an iron titanium oxide in crystalline form; a source of titanium) : ильменит (слабомагнитный чёрный минерал, встречающийся в метаморфических и плутонических породах; оксид железа и титана в кристаллической форме; источник титана)
|
|
jadeite (a hard green mineral consisting of sodium aluminum silicate in monoclinic crystalline form; a source of jade; found principally in Burma) : жадеит (твёрдый зелёный минерал, состоящий из алюмосиликата натрия в моноклинной кристаллической форме; источник нефрита; добывается в основном в Бирме)
|
|
kainite (a white mineral consisting of magnesium sulphate and potassium chloride; a source of potassium salts; used as a fertilizer) : каинит (белый минерал, состоящий из сульфата магния и хлорида калия; источник калийных солей; используется в качестве удобрения)
|
|
kaolinite -- (a mineral consisting of aluminum silicate; main source of kaolin) : каолинит (минерал, состоящий из силиката алюминия; основной источник каолина)
|
|
kernite (a light soft mineral consisting of hydrated sodium borate in crystalline form; an important source of boron) : кернит (лёгкий мягкий минерал, состоящий из гидратированного бората натрия в кристаллической форме; важный источник бора)
|
|
kieserite (a white mineral consisting of hydrous magnesium sulfate often found in salt mines) : кизерит (белый минерал, состоящий из водного сульфата магния, часто встречающийся в соляных шахтах)
|
|
kyanite, cyanite (a grey or greenish-blue mineral consisting of aluminum silicate in crystalline form; occurs in metaphoric rock, used as a refractory) : кианит, цианит (серый или зеленовато-голубой минерал, состоящий из силиката алюминия в кристаллической форме; встречается в метафорических породах, используется как огнеупор)
|
|
labrodorite : лабрадорит (минерал семейства полевых шпатов)
|
|
langbeinite (a mineral consisting of potassium magnesium double sulphate; used as a fertilizer) : лангбейнит (минерал, состоящий из двойного сульфата калия и магния; используется в качестве удобрения)
|
|
lechartelierite (a mineral form of vitreous or glassy silica; formed by the melting of quartz sand (as by lightning or a meteorite)) : лешартельерит (минеральная форма стекловидного или стекловидного кремнезёма; образуется при плавлении кварцевого песка (например, молнией или метеоритом))
|
|
magnesite (a white mineral consisting of magnesium carbonate; a source of magnesium) : магнезит (белый минерал, состоящий из карбоната магния; источник магния)
|
|
magnolite : магнолит ( цементная огнестойкая масса, состоящая из смеси магнезиального цемента с опилками, асбестом и другими “наполнителями”)
|
|
malachite (a green or blue mineral used as an ore of copper and for making ornamental objects) : малахит (зеленый или синий минерал, используемый в качестве руды меди и для изготовления декоративных предметов)
|
|
maltha, mineral tar (a thick black tar intermediate between petroleum and asphalt) : мальта, минеральная смола (густая черная смола, промежуточная между нефтью и асфальтом)
|
|
manganite (a black mineral consisting of basic manganese oxide; a source of manganese) : манганит (черный минерал, состоящий из основного оксида марганца; источник марганца)
|
|
meerschaum, sepiolite (a white clayey mineral) : морская пенка, сепиолит (белый глинистый минерал)
|
|
mica, isinglass (any of various minerals consisting of hydrous silicates of aluminum or potassium etc. that crystallize in forms that allow perfect cleavage into very thin leaves; used as dielectrics because of their resistance to electricity) : слюда, рыбий клей (любой из различных минералов, состоящий из водных силикатов алюминия или калия и т. д., которые кристаллизуются в формах, допускающих идеальную спайность на очень тонкие листы; используются в качестве диэлектриков из-за их сопротивления электричеству)
|
|
millerite (a yellow mineral consisting of nickel sulfide; a minor source of nickel) : миллерит (желтый минерал, состоящий из сульфида никеля; второстепенный источник никеля)
|
|
mirabilite : мирабилит, глауберова соль
|
|
molybdenite (a mineral resembling graphite that is valued as the chief source of molybdenum and its compounds) : молибденит (минерал, напоминающий графит, ценимый как главный источник молибдена и его соединений)
|
|
monazite (a reddish-brown mineral containing rare earth metals; an important source of thorium and cerium) : монацит (красновато-коричневый минерал, содержащий редкоземельные металлы; важный источник тория и церия)
|
|
nepheline, nephelite (a whitish mineral consisting of sodium aluminum silicate or potassium aluminum silicate in crystalline form; used in the manufacture of ceramics and enamels) : нефелин, нефелит (беловатый минерал, состоящий из алюмосиликата натрия или калия в кристаллической форме; используется в производстве керамики и эмалей)
|
|
nephelinite (an igneous rock consisting of nepheline and pyroxene) : нефелинит (магматическая горная порода, состоящая из нефелина и пироксена)
|
|
niobite, columbite (a black mineral that is an ore of niobium and tantalum) : ниобит, колумбит, танталовая руда (черный минерал, руда ниобия и тантала)
|
|
nitrocalcite (the mineral form of calcium nitrate) : нитрокальцит (минеральная форма нитрата кальция)
|
|
ocher : охра
|
|
olivenite (rare green to black mineral consisting of hydrated copper arsenate that is found in copper deposits) : оливенит (редкий минерал от зеленого до черного цвета, состоящий из гидратированного арсената меди, встречающийся в медных месторождениях)
|
|
olivine (a mineral consisting of magnesium iron silicate; a source of magnesium) : оливин (минерал, состоящий из силиката магния и железа; источник магния)
|
|
opal (a translucent mineral consisting of hydrated silica of variable color; some varieties are used as gemstones) : опал (прозрачный минерал, состоящий из гидратированного кремнезёма переменной окраски; некоторые разновидности используются в качестве драгоценных камней)
|
|
ophite : офит (Минерал, род темно зеленого мрамора с желтыми жилками.)
|
|
ore (a mineral that contains metal that is valuable enough to be mined) : руда (минерал, содержащий металл, достаточно ценный для добычи)
|
|
orpiment (a yellow mineral occuring in conjunction with realgar; an ore of arsenic) : аурипигмент (желтый минерал, встречающийся вместе с реальгаром; руда мышьяка)
|
|
osmiridium, iridosmine (a hard and corrosion resistant mineral that is a natural alloy of osmium and iridium (usually containing small amounts of rhodium and platinum); used in needles and pen nibs etc.) : осмирид, осмистый иридий, иридосмин, иридистый осмий (твердый и устойчивый к коррозии минерал, представляющий собой природный сплав осмия и иридия (обычно содержащий небольшие количества родия и платины); используется в иглах, перьях ручек и т. д.)
|
|
pentlandite (a mineral (iron and nickel sulphide) that is the chief ore of nickel) : пентландит (минерал (сульфид железа и никеля), являющийся главной рудой никеля)
|
|
periclase, magnesia, magnesium oxide (a white solid mineral that occurs naturally as periclase; a source of magnesium) : периклаз, магнезия, оксид магния (белый твёрдый минерал, встречающийся в природе в виде периклаза; источник магния)
|
|
pinite (grey or green or brown mineral similar to mica and containing aluminum and potassium sulphates) : пинит (серый, зеленый или коричневый минерал, похожий на слюду и содержащий сульфаты алюминия и калия)
|
|
pollucite (a rare mineral that is an important source of cesium) : поллуцит (редкий минерал, являющийся важным источником цезия)
|
|
psilomelane (a mineral consisting of hydrated basic oxide of manganese and barium; a source of manganese) : псиломелан (минерал, состоящий из гидратированного основного оксида марганца и бария; источник марганца)
|
|
pyrite, iron pyrite, fool's gold -- (a common mineral (iron disulfide) that has a pale yellow color) : пирит, железный колчедан, золото дураков (распространённый минерал (дисульфид железа), имеющий бледно-жёлтый цвет)
|
|
pyrites : колчедан
|
|
pyrolusite (a mineral consisting of manganese dioxide; an important source of manganese) : пиролюзит (минерал, состоящий из диоксида марганца; важный источник марганца)
|
|
pyromorphite, green lead ore (a mineral consisting of lead chloride and phosphate; a minor source of lead) : пироморфит, зелёная свинцовая руда (минерал, состоящий из хлорида свинца и фосфата; второстепенный источник свинца)
|
|
pyroxene (any of a group of crystalline silicate mineral common in igneous and metamorphic rocks) : пироксен (любой минерал из группы кристаллических силикатов, распространённых в магматических и метаморфических породах)
|
|
pyrrhotite, pyrrhotine, magnetic pyrites (a brownish iron sulfide mineral (FeS) having weak magnetic properties) : пирротин, магнитный пирит (коричневатый минерал сульфида железа (FeS), обладающий слабыми магнитными свойствами)
|
|
quartz (a hard glossy mineral consisting of silicon dioxide in crystal form; present in most rocks (especially sandstone and granite); yellow sand is quartz with iron oxide impurities) : кварц (твердый блестящий минерал, состоящий из диоксида кремния в кристаллической форме; присутствует в большинстве горных пород (особенно в песчанике и граните); желтый песок — это кварц с примесями оксида железа)
|
|
realgar (a rare soft orange mineral consisting of arsenic sulphide; an important ore of arsenic) : реальгар (редкий минерал мягкого оранжевого цвета, состоящий из сульфида мышьяка; важная руда мышьяка)
|
|
red clay (clay whose redness results from iron oxide) : красная глина (глина, краснота которой обусловлена оксидом железа)
|
|
rhodochrosite (a mineral consisting of manganese carbonate; a source of manganese) : родохрозит (минерал, состоящий из карбоната марганца; источник марганца)
|
|
rhodonite (a pink or red mineral consisting of crystalline manganese silicate; used as an ornamental stone) : родонит (розовый или красный минерал, состоящий из кристаллического силиката марганца; используется как поделочный камень)
|
|
rutile (a mineral consisting of titanium dioxide in crystalline form; occurs in metamorphic and plutonic rocks and is a major source of titanium) : рутил (минерал, состоящий из диоксида титана в кристаллической форме; встречается в метаморфических и плутонических породах и является основным источником титана)
|
|
samarskite (a complex black mineral occuring in pegmatites) : самарскит (сложный черный минерал, встречающийся в пегматитах)
|
|
sanidine : санидин
|
|
sapphirine (a rare light blue or green mineral; consists of aluminum and magnesium silicate and occurs as small grains in some metamorphic rocks) : сапфирин (редкий минерал светло-голубого или зеленого цвета; состоит из силиката алюминия и магния и встречается в виде мелких зерен в некоторых метаморфических породах)
|
|
scheelite (a mineral used as an ore of tungsten) : шеелит (минерал, используемый в качестве вольфрамовой руды)
|
|
selenite : селенит
|
|
serpentinite : серпентинит, змеевик (метаморфическая порода, сложенная в основном серпентиновыми минералами)
|
|
smaltite (a grey mineral consisting of cobalt arsenide and nickel; an important source of cobalt and nickel) : смальтит (серый минерал, состоящий из арсенида кобальта и никеля; важный источник кобальта и никеля)
|
|
sodalite (a vitreous mineral consisting of sodium aluminum silicate and sodium chloride in crystalline form; occurs in igneous rocks) : содалит (стекловидный минерал, состоящий из алюмосиликата натрия и хлорида натрия в кристаллической форме; встречается в магматических породах)
|
|
spar (any of various nonmetallic minerals (calcite or feldspar) that are light in color and transparent or translucent and cleavable) : шпат (любой из различных неметаллических минералов (кальцит или полевой шпат), которые имеют светлый цвет и прозрачны или полупрозрачны и раскалываются)
|
|
spinel (a hard glassy mineral consisting of an oxide of magnesium and aluminum; occurs in various colors that are used as gemstones) : шпинель (твердый стекловидный минерал, состоящий из оксида магния и алюминия; встречается в различных цветах и используется в качестве драгоценных камней)
|
|
spodumene (a pyroxene mineral consisting of lithium aluminum silicate; a source of lithium) : сподумен (пироксеновый минерал, состоящий из алюмосиликата лития; источник лития)
|
|
stannite, tin pyrites (a dark grey mineral with a metallic luster that is a source of tin) : станнит, станнин, оловянный колчедан (темно-серый минерал с металлическим блеском, источник олова)
|
|
stibnite (a soft grey mineral; the chief ore of antimony) : стибнит (мягкий серый минерал; главная руда сурьмы)
|
|
strontianite (a mineral consisting of strontium carbonate) : стронцианит (минерал, состоящий из карбоната стронция)
|
|
sylvanite, graphic tellurium (a silver-white mineral consisting of silver gold telluride; a source of gold in Australia and America) : сильванит, графический теллур (серебристо-белый минерал, состоящий из теллурида серебра и золота; источник золота в Австралии и Америке)
|
|
sylvite, sylvine (a mineral consisting of native potassium chloride; an important ore of potassium that is found in sedimentary beds) : сильвин (минерал, состоящий из самородного хлорида калия; важная руда калия, встречающаяся в осадочных пластах)
|
|
talc, talcum (a fine grained mineral having a soft soapy feel and consisting of hydrated magnesium silicate; used in a variety of products including talcum powder) : тальк (мелкозернистый минерал, мягкий, мыльный на ощупь и состоящий из гидратированного силиката магния; используется в различных продуктах, включая тальк)
|
|
tantalite (a mineral consisting of tantalum oxide of iron and manganese that occurs with niobite or in coarse granite; an ore of tantalum) : танталит (минерал, состоящий из оксида тантала, железа и марганца, встречающийся вместе с ниобитом или в крупнозернистом граните; руда тантала)
|
|
thorite (a radioactive mineral consisting of thorium silicate; it is a source of thorium that is found in coarse granite) : торит (радиоактивный минерал, состоящий из силиката тория; это источник тория, который содержится в крупнозернистом граните)
|
|
thortveitite (a mineral consisting of scandium yttrium silicate; a source of scandium) : тортвейтит (минерал, состоящий из скандиево-иттриевого силиката; источник скандия)
|
|
topaz (a mineral (fluosilicate of aluminum) that occurs in crystals of various colors and is used as a gemstone) : топаз (минерал (фторосиликат алюминия), встречающийся в виде кристаллов различных цветов и используемый как драгоценный камень)
|
|
tourmaline (a mineral that is a complex borosilicate and hydroxide of aluminum containing iron and magnesium and calcium and lithium and sodium; it is usually black but occurs in transparent colored forms that are used as gemstones) : турмалин (минерал, представляющий собой сложный боросиликат и гидроксид алюминия, содержащий железо, магний, кальций, литий и натрий; обычно он чёрного цвета, но встречается и в прозрачных цветных формах, которые используются в качестве драгоценных камней)
|
|
tridymite (a mineral form of silica) : тридимит (минеральная форма кремния)
|
|
turquoise (a blue to grey green mineral consisting of copper aluminum phosphate; "blue turquoise is valued as a gemstone") : бирюза (минерал от синего до серо-зелёного цвета, состоящий из фосфата меди и алюминия; «голубая бирюза ценится как драгоценный камень»)
|
|
vanadinite (a mineral consisting of chloride and vanadate of lead; a source of vanadium) : ванадинит (минерал, состоящий из хлорида и ванадата свинца; источник ванадия)
|
|
vermiculite (any of a group of yellow or brown hydrous silicate minerals having a micaceous structure) : вермикулит (любой представитель группы желтых или коричневых водных силикатных минералов, имеющих слюдистую структуру)
|
|
vesuvianite, vesuvian, idocrase (a green or yellow or brown mineral consisting of a hydrated silicate; it occurs as crystals in limestone and is used a gemstone) : везувиан, идокраз (зеленый, желтый или коричневый минерал, состоящий из гидратированного силиката; встречается в виде кристаллов в известняке и используется как драгоценный камень)
|
|
wolframite, iron manganese tungsten (a mineral consisting of iron and manganese tungstate in crystalline form; the principal ore of tungsten; found in quartz veins associated with granitic rocks) : вольфрамит, железо-марганцевый вольфрам (минерал, состоящий из вольфрамата железа и марганца в кристаллической форме; основная руда вольфрама; встречается в кварцевых жилах, связанных с гранитными породами)
|
|
wollastonite (a white or greyish mineral typically found in metamorphic limestone; a silicate of calcium) : волластонит (белый или сероватый минерал, обычно встречающийся в метаморфическом известняке; силикат кальция)
|
|
wulfenite (a yellow to orange or brown mineral used as a molybdenum ore) : вульфенит (желто-оранжевый или коричневый минерал, используемый в качестве молибденовой руды)
|
|
xenotime (a brown-to-yellow mineral that is a phosphate of yttrium in crystalline form) : ксенотим (коричневато-желтый минерал, представляющий собой фосфат иттрия в кристаллической форме)
|
|
zeolite (any of a family of glassy minerals analogous to feldspar containing hydrated aluminum silicates of calcium or sodium or potassium; formed in cavities in lava flows and in plutonic rocks) : цеолит (любой представитель семейства стекловидных минералов, аналогичных полевым шпатам, содержащих гидратированные алюмосиликаты кальция, натрия или калия; образуется в полостях лавовых потоков и в плутонических породах)
|
|
zinc blende, blende, sphalerite (an ore that is the chief source of zinc; consists largely of zinc sulfide in crystalline form) : цинковая обманка, сфалерит (руда, являющаяся основным источником цинка; состоит в основном из сульфида цинка в кристаллической форме)
|
|
zinkenite (a steel grey metallic mineral (a sulphide of lead and antimony)) : цинкенит (металлический минерал стального цвета (сульфид свинца и сурьмы))
|
|
zircon, zirconium silicate (a common mineral occurring in small crystals; chief source of zirconium; used as a refractory when opaque and as a gem when transparent) : циркон, силикат циркония (распространённый минерал, встречающийся в виде мелких кристаллов; основной источник циркония; в непрозрачном виде используется как огнеупорный материал, а в прозрачном — как драгоценный камень)
|
