Object concept

group, grouping (any number of entities (members) considered as a unit) : группа, группировка (любое количество субъектов (членов), рассматриваемых как единое целое)

Digital identifier 4860
Taxonomical code [4863, 3, 1]
Name (Russian) группа, группировка (любое количество субъектов (членов), рассматриваемых как единое целое)
Name (English) group, grouping (any number of entities (members) considered as a unit)
Hypernym abstraction (a general concept formed by extracting common features from specific examples) : абстракция (общая концепция, сформированная путем извлечения общих черт из конкретных примеров)
Hyponyms
actinoid, actinide, actinon (any of a series of radioactive elements with atomic numbers 89 through 103) : актиноид, актинид, актинон (любой из ряда радиоактивных элементов с атомными номерами от 89 до 103)
arrangement (an orderly grouping (of things or persons) considered as a unit; the result of arranging; "a flower arrangement") : композиция (упорядоченная группировка (вещей или людей), рассматриваемая как единое целое; результат расположения; «цветочная композиция»)
association ((ecology) a group of organisms (plants and animals) that live together in a certain geographical region and constitute a community with a few dominant species) : сообщество ((экология) группа организмов (растений и животных), которые живут вместе в определенном географическом регионе и составляют сообщество с несколькими доминирующими видами)
biological group (a group of plants or animals) : биологическая группа (группа растений или животных)
circuit ((law) a judicial division of a state or the United States (so-called because originally judges traveled and held court in different locations); one of the twelve groups of states in the United States that is covered by a particular circuit court of appeals) : округ ((закон) судебное подразделение штата или Соединенных Штатов (так называемое, потому что первоначально судьи путешествовали и вершили суды в разных местах); одна из двенадцати групп штатов в Соединенных Штатах, которая охватывается определенным окружным апелляционным судом)
citizenry, people (the body of citizens of a state or country; "the Spanish people") : население, народ (совокупность граждан государства или страны; «испанский народ»)
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
community, biotic community ((ecology) a group of interdependent organisms inhabiting the same region and interacting with each other) : сообщество, биотическое сообщество ((экология) группа взаимозависимых организмов, населяющих один и тот же регион и взаимодействующих друг с другом)
edition (all of the identical copies of something offered to the public at the same time; "the first edition appeared in 1920"; "it was too late for the morning edition"; "they issued a limited edition of Bach recordings") : издание (все идентичные копии чего-либо, предложенные публике в одно и то же время; «первое издание появилось в 1920 году»; «было слишком поздно для утреннего издания»; «они выпустили ограниченный тираж записей Баха»)
electron shell (a grouping of electrons surrounding the nucleus of an atom; "the chemical properties of an atom are determined by the outermost electron shell") : электронная оболочка (группировка электронов, окружающих ядро ​​атома; «химические свойства атома определяются внешней электронной оболочкой»)
ethnic group, ethnos (people of the same race or nationality who share a distinctive culture) : этническая группа, этнос (люди одной расы или национальности, имеющие общую культуру)
group : группировка
halogen (any of five related nonmetallic elements (fluorine or chlorine or bromine or iodine or astatine) that are all monovalent and readily form negative ions) : галоген галоген (любой из пяти родственных неметаллических элементов (фтор, хлор, бром, йод или астат), которые все одновалентны и легко образуют отрицательные ионы)
humankind : человечество
kingdom (a basic group of natural objects) : царство (основная группа природных объектов)
multitude, masses, mass, hoi polloi, people, the great unwashed (the common people generally; "separate the warriors from the mass"; "power to the people") : толпа, массы, масса, народ (простой народ в целом; «отделить воинов от массы»; «власть народу»)
operational group : опергруппа, оперативная группа
people ((plural) any group of human beings (men or women or children) collectively; "old people"; "there were at least 200 people in the audience") : люди ((множественное число) любая группа людей (мужчин, женщин или детей) вместе; «старики»; «в зале было не менее 200 человек»)
pleiad : плеяда (Группа выдающихся деятелей на каком-нибудь поприще в одну эпоху)
population (a group of organisms of the same species populating a given area; "they hired hunters to keep down the deer population") : популяция (группа организмов одного вида, населяющая определенную территорию; «они наняли охотников, чтобы сократить популяцию оленей»)
potherb : коренья
race (people who are believed to belong to the same genetic stock; "some biologists doubt that there are important genetic differences between races of human beings") : раса (люди, которые, как полагают, принадлежат к одному генетическому фонду; «некоторые биологи сомневаются, что существуют важные генетические различия между расами людей»)
rare earth, rare-earth element, lanthanoid, lanthanide, lanthanon -- (any element of the lanthanide series (atomic numbers 57 through 71)) : редкоземельный, редкоземельный элемент, лантаноид, лантаноид, лантанон -- (любой элемент ряда лантаноидов (атомные номера от 57 до 71))
sainthood (saints collectively) : святость (все святые вместе)
series (a group of postage stamps having a common theme or a group of coins or currency selected as a group for study or collection; "the Post Office issued a series commemorating famous American entertainers"; "his coin collection included the complete series of Indian-head pennies") : серия (группа почтовых марок, объединенных общей темой, или группа монет или денежных знаков, выбранных в качестве группы для изучения или коллекционирования; «Почтовое ведомство выпустило серию, посвященную известным американским артистам»; «его коллекция монет включала полную серию пенни с изображением индейцев»)
social group (people sharing some social relation) : социальная группа (люди, имеющие определенные социальные отношения)
straggle (a wandering or disorderly grouping (of things or persons); "a straggle of outbuildings"; "a straggle of followers") : разбросанная группа (бродячее или беспорядочное скопление (вещей или людей); «разбросанная группа хозяйственных построек»; «разбросанная группа последователей»)
subgroup (a distinct and often subordinate group within a group) : подгруппа (отдельная и часто подчиненная группа внутри группы)
system, scheme (a group of independent but interrelated elements comprising a unified whole; "a vast system of production and distribution and consumption keep the country going") : система, схема (группа независимых, но взаимосвязанных элементов, составляющих единое целое; «обширная система производства, распределения и потребления обеспечивает функционирование страны»)
trade-union group : профгруппа (профсоюзная группа)
varna ((Hinduism) the name for the original social division of Vedic people into four groups (which are subdivided into thousands of jatis)) : каста ((индуизм) название изначального социального деления ведических людей на четыре группы (которые подразделяются на тысячи джати))
whorled knot : мутовчатый узел, узловка (Группа листьев, ветвей или цветков, расположенных на стебле на одной высоте)
world, human race, humanity, humankind, human beings, humans, mankind, man (all of the living human inhabitants of the earth; "all the world loves a lover"; "she always used `humankind' because `mankind' seemed to slight the women") : мир, человеческая раса, человечество, человечество, человеческие существа, люди, человечество, мужчина (все живые человеческие существа, населяющие землю; «весь мир любит возлюбленного»; «она всегда использовала «человечество», потому что «человечество», казалось, пренебрегало женщинами»)
Related root morphemes
Altaic
топ (Noun)
ӧмӧ (Noun)
группа (Noun)
бӧлÿк (Noun)
бÿдÿм (Noun)
ӧмӧлик (Noun)
Azerbaijani
dəstə (Noun)
Bashkir
төркөм (Noun)
группа (Noun)
өйкөм (Noun)
груһ (Noun)
зөмрә (Noun)
өймәк (Noun)
фирҡә (Noun)
Chuvash
группа (Noun)
йыш (Noun)
йышлăх (Noun)
кампани (Noun)
касă (Noun)
пулккă (Noun)
ушкăн (Noun)
шут (Noun)
Crimean Tatar
сюрю (Noun)
группа (Noun)
тайфа (Noun)
груп (Noun)
зюмре (Noun)
топ (Noun)
Gagauz
alay (Noun)
Karachay-Balkar
къутам (Noun)
Karakalpak
топар (Noun)
группа (Noun)
Kazakh
топ (Noun)
Khakassian
öме (Noun)
группа (Noun)
пӧӧ (Noun)
тӱмӱг (Noun)
Kumyk
группа (Noun)
гюп (Noun)
табун (Noun)
топар (Noun)
Kyrgyz
группа (Noun)
команда (Noun)
бада (Noun)
дүркүн (Noun)
Tatar
команда (Noun)
өер (Noun)
талай (Noun)
табыр (Noun)
төркем (Noun)
таифә (Noun)
гаммә (Noun)
груһ (Noun)
табун (Noun)
көтү (Noun)
группа (Noun)
җибер (Noun)
Turkish
öbek (Noun)
kümek (Noun)
kafile (Noun)
gurup (Noun)
grup (Noun)
küme (Noun)
zümre (Noun)
Tuvinian
группа (Noun)
Uzbek (Latin)
guruh (Noun)
turkum (Noun)
gala (Noun)
poda (Noun)
to'da (Noun)
toifa (Noun)
to'p (Noun)