| Digital identifier | |
|---|---|
| Taxonomical code | [11599, 8657, 6513, 3, 1] |
| Name (Russian) | элегантность (изысканное качество изящества и хорошего вкуса; «она излучает ауру элегантности и благородства») |
| Name (English) | elegance (a refined quality of gracefulness and good taste; "she conveys an aura of elegance and gentility") |
| Hypernym | quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир) |
| Hyponyms | |
| breeding : благовоспитанность, воспитанность, интеллигентность | |
| chic : шик | |
| courtliness : изысканность | |
| smartness : франтовство, щегольство, дендизм | |
| splendor : великолепие | |
| tastefulness (elegance indicated by good taste) : хороший вкус (элегантность, выраженная хорошим вкусом) |
| Bashkir |
|---|
| көйәҙлек (Noun) |
| ҡупшылыҡ (Noun) |
| элегантлыҡ (Noun) |
| Crimean Tatar |
| зарифлик (Noun) |
| Kazakh |
| сырбаздық (Noun) |
| Tatar |
| элегантлык (Noun) |
| зарафәт (Noun) |
| нәфасәт (Noun) |
| Turkish |
| elegans (Noun) |
| zariflik (Noun) |
| zarafet (Noun) |