Frame in language
Name (Russian) |
Самодвижение |
Name (English) |
Self_motion |
Action concepts |
advance : продвигаться, продвинуться
back : отступать, пятиться
climb : взбираться, подниматься, взобраться
coast : каботажничать
creep : ползти, ползать, поползти
cruise : крейсировать
drive : ехать, ездить, поездить
edge : пробираться, пробраться
flit : порхать
fly : летать, лететь, полететь, пролететь
hurry : торопиться, спешить, поспешать, пошевеливаться
jump : прыгать, попрыгать, скакать
limp : прихрамывать, хромать
lunge : устремиться, устремляться, бросаться, броситься
march : маршировать, промаршировать, отмаршировать
mince : семенить
pace : идти иноходью
promenade : гулять, прогуливаться, разгуливать
prowl : рыскать
repair : направляться, направиться, следовать
run : бегать, бежать, побегать, побежать
rush : мчаться, мчать, нестись, носиться, понестись
saunter : прохаживаться, фланировать
scramble : карабкаться, вскарабкаться, вскарабкиваться
slither : скользить, скользнуть, заскользить
sprint : спринтовать
stalk : шествовать, прошествовать, дефилировать
step : шагать, ступать, шагнуть, вышагивать
swim : плыть, плавать, поплыть, поплавать
tack : лавировать, маневрировать, славировать, сманеврировать
trot : рысить
trudge : тащиться
trundle : катиться, покатиться
waddle : ковылять, поковылять
walk : ходить, идти
waltz : вальсировать
wander : бродить, блуждать, брести, скитаться
|
Self_mover : Самодвижущийся
Coordinated_event : Скоординированное событие
External_cause : Внешняя причина
Internal_cause : Внутренняя причина