×
Select site language
RU
Русский
EN
English
TT
Татарча
UZ
Оʻzbekcha
UZC
Ўзбекча
KY
Кыргызча
KK
Қазақша
KUM
Къумукъча
SAH
Сахалыы
CRH
Къырымтатарджа
AZ
Azərbaycan
BA
Башҡортса
CLW
Чулым Тили
CV
Чăвашла
ALT
Алтай Тил
KJH
Хакас Тілі
TLT
Тэлэңгэт
TYV
Тыва Дыл
UIG
Уйғурчә
GAG
Gagauzça
STY
Cыбыртатар Тел
TR
Türk dili
OKT
Ortatürk Tili
Turkic Morpheme Portal
Toggle navigation
You are logged in as:
Reader
Wiki
Forum
Platform
Morphoanalyzer
Overview
Statistics
Summary tables
Corpus annotation
Login
EN
Selected database language:
Common part
Grammar
Grammatical categories
Grammatical values
Grammemes
Quasigrammemes
Derivatemes
Thesaurus
Concepts
Object concepts
Action concepts
Object attribute concepts
Action attribute concepts
Deictics
Communicatives
Connectors
Situations
Roles
Frames
Language part
Morphemes
Affixal morphemes
Analytical morphemes
Particles
Postpositions
Auxiliary verbs
Root morphemes
Morphotactics
Root + Affix
Affix + Affix
Particle + Affix
Affix + Particle
Affix + Auxiliary verb
Situations in language
Frames in language
Multiword expressions
Multiword names
Frame in language
Role
Abandonment : Оставление
Abounding_with : Изобиловать
Absorb_heat : Поглощать_тепло
Abundance : Изобиловать
Abusing : Злоупотреблять
Access_scenario : Сценарий_доступа
Accompaniment : Аккомпанемент
Accomplishment : Достигать
Accoutrements : Аксессуары
Accuracy : Точность
Achieving_first : Достижение первого
Active_substance : Активное_вещество
Activity : Деятельность
Activity_abandoned_state : Состояние_прекращения_действия
Activity_done_state : Состояние_активности_выполнено
Activity_finish : Завершение_деятельности
Activity_ongoing : Деятельность продолжается
Activity_pause : Пауза_в_деятельности
Activity_paused_state : Состояние_приостановки_деятельности
Activity_prepare : Подготовка_к_деятельности
Activity_ready_state : Состояние_готовности_к_работе
Activity_resume : Итог_деятельности
Activity_start : Начало деятельности
Activity_stop : Остановка_деятельности
Actually_occurring_entity : Фактически _существующая_сущность
Addiction : Зависимость
Adding_up : Сложение
Adducing : Приведение
Adjacency : Смежность
Adjusting : Регулировка
Adopt_selection : Принять_выбор
Aesthetics : Эстетика
Affirm_or_deny : Подтвердить или отрицать
Age : Возраст
Aggregate : Агрегат
Aging : Стареть
Agree_or_refuse_to_act : Согласится или отказаться действовать
Agriculture : Сельское хозяйство
Aiming : Прицеливаться
Alignment_image_schema : Схема изображения выравнивания
Alliance : Альянс
Alternatives : Альтернативы
Alternativity : Альтернативность
Amalgamation : Объединение
Amassing : Накапливать
Ambient_temperature : Температура окружающей среды
Ammunition : Амуниция
Amounting_to : В размере
Animals : Животные
Annoyance : Раздражение
Appeal : Обращаться
Appellations : Наименования
Apply_heat : Применить тепло
Appointing : Назначение
Architectural_part : Архитектурная_часть
Arithmetic : Арифметика
Arithmetic_commutative : Арифметическая коммутативная
Arithmetic_non-commutative : Арифметика Некоммутативная
Armor : Броня
Arraignment : Обвинение
Arranging : Организация
Arrest : Арест
Arriving : Прибытие
Arson : Поджог
Artifact : Артефакт
Artifact_subpart : Подчасть артефакта
Artificiality : Искусственность
Artistic_style : Художественный стиль
Assemble : Собирать
Assessing : Оценка
Assigned_location : Назначенное_местоположение
Assistance : Помощь
Asymmetric_reciprocality : Асимметричная взаимность
Atonement : Искупление
Attaching : Прикреплять
Attack : Атака
Attempt : Пытаться
Attempt_action_scenario : Сценарий действия попытки
Attempt_distant_interaction_scenario : Попытка сценария удаленного взаимодействия
Attempting_and_resolving_scenario : Попытка и решение сценария
Attempt_means : Попытка означать
Attempt_obtain_food_scenario : Сценарий попытки получить еду
Attempt_obtain_mineral_scenario : Попытка получить минерал сценарий
Attempt_suasion : Попытка уговора
Attending : Посещение
Attention : Внимание
Attention_getting : Получение внимания
Attitude_description : Описание отношения
Attributed_information : Приписываемая информация
Attributes : Атрибуты
Authority : Власть
Avoiding : Избегать
Awareness : Осведомленность
Awareness_change_scenario : Сценарий изменения осведомленности
Awareness_situation : Ситуация осведомленности
Awareness_status : Статус осведомленности
Bail_decision : Решение о залоге
Basis_for_attribute : Основа для атрибута
Bearing_arms : Несущие рычаги
Beat_opponent : Победить оппонента
Becoming : Становиться
Becoming_a_member : Стать членом
Becoming_attached : Становиться привязанным
Becoming_aware : Осознавать
Becoming_detached : Стать отделенным
Becoming_dry : Становиться сухим
Becoming_separated : Становиться разделенным
Becoming_silent : Замолчать
Becoming_visible : Стать видимым
Behind_the_scenes : За кулисами
Be_in_agreement_on_action : Быть в согласии с действиями
Be_in_agreement_on_assessment : Быть согласным с суждением
Being_active : Быть активным
Being_at_risk : Подвергаться риску
Being_attached : Быть прикрепленным
Being_awake : Бодрствовать
Being_born : Рождаться
Being_contained_withinм : Находиться внутри
Being_detached : Быть открепленным
Being_dry : Быть сухим
Being_employed : Быть занятым
Being_in_captivity : Быть в плену
Being_incarcerated : Быть в заключении
Being_in_category : Быть в категории
Being_included : Быть включенным
Being_in_control : Быть под контролем
Being_in_effect : Быть под воздействием
Being_in_operation : Быть в эксплуатации
Being_located : Находиться
Being_named : Называться
Being_necessary : Быть необходимым
Being_obligated : Быть обязанным
Being_obligatory : Быть обязательным
Being_operational : Быть действующим
Being_pregnant : Быть беременной
Being_questionable : Быть сомнительным
Being_relevant : Быть уместным
Being_rotted : Гнить
Being_up_to_it : Быть готовым к этому
Being_wet : Быть мокрым
Be_on_alert : Быть начеку
Besieging : Осаждать
Be_subset_of : Быть подмножеством
Be_translation_equivalent : Быть переводным эквивалентом
Beyond_compare : Вне всякого сравнения
Billing : Биллинг
Biological_area : Биологическая зона
Biological_classification : Биологическая классификация
Biological_entity : Биологическая сущность
Biological_mechanisms : Биологические механизмы
Biological_urge : Биологическая потребность
Birth_scenario : Сценарий рождения
Board_vehicle : Борт транспортного средства
Body_decoration : Украшение тела
Body_description_holistic : Описание тела целостное
Body_description_part : Часть описания тела
Body_mark : Отметина на теле
Body_movement : Двигать тело
Body_parts : Части тела
Bond_maturation : Созревание облигации
Borrowing : Одалживать
Boundary : Граница
Bounded_entity : Ограниченная сущность
Bounded_region : Ограниченная область
Bragging : Хвастаться
Breaking_apart : Разваливаться
Breaking_off : Разрывать
Breaking_out_captive : Вырваться из плена
Breathing : Дышать
Bringing : Приносить
Building : Строить
Buildings : Здания
Building_subparts : Компоненты здания
Bungling : Неумелая работа
Burying : Похоронить
Business_closure : Закрывать бизнес
Businesses : Бизнесы
Cache : Тайник
Calendric_unit : Календарная единица
Candidness : Откровенность
Capability : Способность
Capacity : Вместимость
Capital_stock : Основной капитал
Cardinal_numbers : Количественные числительные
Carry_goods : Перевозить товары
Catastrophe : Катастрофа
Catching_fire : Загораться
Categorization : Категоризация
Causation : Каузация
Causation_scenario : Каузативный сценарий
Cause_benefit_or_detriment : Причина пользы или вреда
Cause_bodily_experience : Причина телесного опыта
Cause_change : Каузировать изменения
Cause_change_of_consistency : Причина_изменения_соответствия
Cause_change_of_phase : Причина_изменения_фазы
Cause_change_of_position_on_a_scale : Причина_изменения_положения_на_шкале
Cause_change_of_strength : Причина_изменения_прочности
Cause_emotion : Причина_эмоций
Cause_expansion : Причина_расширения
Cause_fluidic_motion : Причина движения жидкости
Cause_harm : Причина_вреда
Cause_impact : Причина_воздействия
Cause_motion : Причина_движения
Cause_proliferation_in_number : Причина_распространения_в_числе
Cause_temperature_change : Причина_изменения_температуры
Cause_to_amalgamate : Причина_смешения
Cause_to_be_dry : Причина_быть_сухим
Cause_to_be_included : Причина_быть_включенным
Cause_to_be_sharp : Причина_быть_острым
Cause_to_be_wet : Причина_быть_мокрым
Cause_to_burn : Причина_ожога
Cause_to_continue : Причина_продолжения
Cause_to_end : Причина_движения к концу
Cause_to_experience : Причина_к_опыту
Cause_to_fragment : Причина_фрагментирования
Cause_to_land : Причина_приземления
Cause_to_make_noise : Причина_производить_шум
Cause_to_make_progress : Причина_для создания_прогресса
Cause_to_move_in_place : Причина_движения_в_месте
Cause_to_perceive : Причина_в_восприятии
Cause_to_resume : Повод_для_резюме
Cause_to_rot : Заставить гнить
Cause_to_start : Заставить начать
Cause_to_wake : Разбудить
Ceasing_to_be : Переставать быть
Certainty : Уверенность
Change_accessibility : Изменить доступность
Change_direction : Изменить направление
Change_event_duration : Изменить длительность события
Change_event_time : Изменить время события
Change_of_consistency : Изменить консистенцию
Change_of_leadership : Сменить руководство
Change_of_phase : Изменение_фазы
Change_of_phase_scenario : Изменение_фазы_сценария
Change_of_quantity_of_possession : Изменение_количества_владения
Change_of_temperature : Изменение_температуры
Change_operational_state : Изменение_оперативного_состояния
Change_position_on_a_scale : Изменение_позиции_на_шкале
Change_post-state : Изменить пост-состояние
Change_posture : Изменить позу
Change_resistance : Изменить сопротивление
Change_tool : Изменить_инструмент
Chaos : Хаос
Chatting : Общение в чате
Chemical_potency : Химическая сила
Chemical-sense_description : Химико-смысловое описание
Choosing : Выбор
Circumscribed_existence : Ограниченное существование
Citing : Цитирование
Claim_ownership : Право_собственности
Clemency : Милосердие
Closure : Закрытие
Clothing : Одежда
Clothing_parts : Детали одежды
Co-association : Совместная ассоциация
Cogitation : Размышлять
Cognitive_connection : Когнитивная_связь
Coincidence : Совпадение
Collaboration : Сотрудничество
Collocation_image_schema : Схема_изображения_коллажа
Colonization : Колонизация
Color : Цвет
Color_qualities : Цветовые качества
Come_down_with : Заболеть
Come_into_effect : Вступать в силу
Come_together : Собираться вместе
Coming_to_be : Грядущий быть
Coming_to_believe : Приходить к вере
Coming_up_with : Придумывать
Commemorative : Памятный знак
Commerce_buy : Торговля_покупка
Commerce_collect : Торговый_коллектор
Commerce_goods-transfer : Торговля_товарами_передача
Commerce_money-transfer : Коммерция: перевод денег
Commerce_pay : Коммерция: оплата
Commerce_scenario : Торговый_сценарий
Commerce_sell : Коммерция: продажа
Commercial_transaction : Коммерческая сделка
Commitment : Обязательства
Committing_crime : Совершение_преступления
Commonality : Общность
Communicate_categorization : Сообщать категоризацию
Communication : Общение
Communication_manner : Манера общения
Communication_means : Средства связи
Communication_noise : Коммуникационный шум
Communication_response : Коммуникационный ответ
Commutation : Смягчать наказание
Commutative_process : Коммутативный процесс
Commutative_statement : Коммутативный_запрос
Compatibility : Совместимость
Competition : Соревнование
Complaining : Пожаловаться
Completeness : Полнота
Compliance : Соответствие требованиям
Concessive : Уступчивый
Conditional_occurrence : Условное вхождение
Conditional_scenario : Условный сценарий
Condition_symptom_relation : Состояние_симптом_отношение
Conduct : Проводить
Confronting_problem : Сталкиваться с проблемой
Connecting_architecture : Соединяющая архитектура
Connectors : Коннекторы
Conquering : Завоевать
Contact_image_schema : Контактная_имидж_схема
Contacting : Контактировать
Container_focused_placing : Размещение, ориентированное на контейнер
Container_focused_removing : Удаление с фокусом на контейнере
Containers : Контейнеры
Containing : Содержать
Containment_scenario : Сценарий содержания
Contingency : Случайность
Continued_state_of_affairs : Продолжение_состояния_вопросов
Contrary_circumstances : Противоположные обстоятельства
Contrition : Раскаиваться
Control : Контроль
Controller_object : Объект контроллера
Convey_importance : Передать_значимость
Convoy : Конвой
Cooking_creation : Создать кулинарию
Corporal_punishment : Телесное_наказание
Correctness : Корректность
Corroding : Ржаветь
Corroding_caused : Причина коррозии
Cotheme : Совместная тема
Counterattack : Контратака
Court_examination : Судебная экспертиза
Craft : Ремесло
Create_physical_artwork : Создавать физические произведения искусства
Create_representation : Создать представление
Creating : Создание
Crime_scenario : Преступный_сценарий
Criminal_investigation : Уголовное_расследование
Criminal_process : Уголовный процесс
Cure : Вылечить
Custom : Пользовательский
Cutting : Резка
Cycle_of_existence_scenario : Сценарий цикла существования
Cycle_of_life_and_death : Цикл жизни и смерти
Damaging : Повреждать
Daring : Рисковать
Dead_or_alive : Мертвый_или_живой
Death : Умирать
Deception_end : Конец_обмана
Deception_scenario : Сценарий обмана
Deception_success : Успешный_обман
Deciding : Решать
Defending : Защищать
Degree : Степень
Degree_of_processing : Степень обработки
Delimitation_of_diversity : Разграничение_разнообразия
Delimited_state_scenario : Сценарий с ограниченными состояниями
Delivery : Доставлять
Deny_or_grant_permission : Отказать или разрешить
Departing : Отбывать
Deserving : Заслуживать
Desirability : Желательность
Desirable_event : Желаемое_событие
Desiring : Желать
Destiny : Судьба
Destroying : Разрушать
Detaching : Отделять
Detaining : Задерживать
Detonate_explosive : Взрывать взрывчатку
Differentiation : Различать
Difficulty : Трудность
Dimension : Размерность
Direction : Направление
Directional_locative_relation : Направленное локативное отношение
Disaster_scenario : Сценарий бедствия
Discussion : Обсуждать
Disembarking : Высаживаться
Disgraceful_situation : Позорная ситуация
Dispersal : Распределять
Distance_scenario : Сценарий_расстояния
Distant_operated_IED : СВУ_дистанционного_управления
Distinctiveness : Отличительность
Distributed_abundanced : Распространены в изобилии
Distributed_position : Распределенная_позиция
Diversity : Разнообразие
Documents : Документы
Dodging : Уклоняться
Domain : Домен
Dominate_competitor : Доминировать_над_конкурентом
Dominate_situation : Доминирующая_ситуация
Domination : Доминировать
Dough_rising : Приготовление теста
Downing : Опускать
Dressing : Одеваться
Drop_in_on : Навещать
Dunking : Макать
Duplication : Дублировать
Duration_description : Описание_продолжительности
Duration_relation : Длительность_отношения
Duration_scenario : Продолжительность_сценария
Dying : Умирающий
Dynamic_situation_scenario : Динамический_ситуационный_сценарий
Dynamism : Динамизм
Earnings_and_losses : Прибыль и убытки
Eclipse : Заслонять
Economy : Экономика
Education_teaching : Обучение преподаванию
Electricity : Электричество
Elusive_goal : Неуловимая_цель
Emanating : Исходить
Emergency : Авария
Emergency_fire : Чрезвычайный_пожар
Emitting : Излучающий
Emotion_directed : Направленная эмоция
Emotion_heat : Эмоциональный накал
Emotions : Эмоции
Emotions_by_possibility : Эмоции от возможности
Emotions_by_stimulus : Эмоции от Стимула
Emotions_of_mental_activity : Эмоции умственной деятельности
Emotions_success_or_failure : Эмоции от успеха или неудачи
Emphasizing : Подчеркивать
Employee_scenario : Сценарий сотрудника
Employer_scenario : Сценарий работодателя
Employing : Трудоустройство
Employment_continue : Работа продолжается
Employment_end : Конец занятости
Employment_scenario : Сценарий трудоустройства
Employment_start : Начало работы
Emptying : Опорожнять
Encoding : Кодировать
Encounter : Сталкиваться
Endangering : Подвергать опасности
Endeavor_failure : Неудачное стремление
Enforcing : Обеспечивать выполнение
Enter_awareness : Вводить осведомленность
Entering_of_plea : Заявлять о признании вины
Entity : Сущность
Entourage : Антураж
Erasing : Стирать
Escaping : Сбегать
Estimated_value : Расчетная стоимость
Estimating : Оценивать
Evading : Уклоняться
Evaluative_comparison : Оценочное сравнение
Event : Событие
Event_endstate : Событие: конец состояния
Event_initial_state : Событие: начальное состояние
Event_instance : Событие: экземпляр
Eventive_affecting : Событийное воздействие
Eventive_cognizer_affecting : Событийный познаватель, влияющий
Evidence : Доказательство
Evoking : Заинтересовать
Examination : Экзаменовать
Exchange : Обменивать
Exchange_currency : Обменивать валюту
Exclude_member : Исключить участника
Excreting : Выделять
Execute_plan : Выполнять план
Execution : Казнить
Exemplar : Образец
Exemplariness : Образцовость
Exercising : Упражнения
Existence : Существовать
Expansion : Расширяться
Expectation : Ожидать
Expected_location_of_person : Ожидаемое местонахождение человека
Expend_resource : Расходовать ресурс
Expensiveness : Дороговизна
Experience_bodily_harm : Испытывать телесные повреждения
Experiencer_focused_emotion : Экспериенцер фокусируется на эмоциях
Experimentation : Экспериментировать
Expertise : Экспертиза
Explaining_the_facts : Объяснять факты
Explosion : Взрываться
Exporting : Экспортировать
Expressing_publicly : Выражать публично
Extradition : Экстрадировать
Extreme_point : Экстремальная точка
Extreme_value : Экстремальное значение
Facial_expression : Выражение лица
Fairness_evaluation : Оценка справедливости
Fall_asleep : Заснуть
Fall_for : Попадаться на удочку
Fame : Прославлять
Familiarity : Знакомство
Fastener : Запор
Fear : Бояться
Feeling : Чувствовать
Feigning : Симулировать
Fields : Сфера деятельности
Fighting_activity : Боевая деятельность
Filling : Заполнять
Fining : Штрафовать
Finish_competition : Закончить соревнование
Finish_game : Завершить игру
Fire_break : Противопожарная полоса
Fire_burning : Гореть (огонь)
Fire_emergency_scenario : Сценарий пожарной тревоги
Fire_end_scenario : Сценарий окончания пожара
Firefighting : Тушить (пожар)
Fire_going_out : Гаснуть (огонь)
Fire_stopping_scenario : Сценарий пожаротушения
Firing : Увольнять
Firing_point : Огневой пункт
First_experience : Первый опыт
First_rank : Первый ранг
Fleeing : Сбегать
Fluidic_motion : Двигаться (жидкость)
Food : Еда
Food_gathering : Собирать еду
Foreign_or_domestic_country : Зарубежная или внутренняя страна
Forging : Подделывать
Forgiveness : Прощение
Forgoing : Отказываться
Forming_relationships : Формировать отношения
Fragmentation_scenario : Сценарий фрагментации
Freeing_from_confinement : Освобождать из заключения
Frequency : Частота
Friction : Тереть
Friendly_or_hostile : Дружелюбный или враждебный
Front_for : Прикрытие
Frugality : Бережливость
Fugitive : Беглец
Fullness : Полнота
Function : Функция
Funding : Финансировать
Gathering_up : Собирать
Gesture : Жестикулировать
Get_a_job : Получить работу
Getting : Получать
Getting_scenario : Получение: сценарий
Getting_triggered : Получать триггер
Getting_underway : Начинать движение
Getting_up : Вставать
Getting_vehicle_underway : Запуск транспортного средства в эксплуатацию
Give_impression : Произвести впечатление
Giving : Давать
Giving_birth : Рожать
Giving_in : Сдаваться
Giving_scenario : Давать: сценарий
Gizmo : Штуковина
Goal : Цель
Going_back_on_a_commitment : Вернуться к обязательству
Go_into_shape : Перейти в форму
Government_institution : Государственное учреждение
Gradable_artistic_quality : Градуируемое художественное качество
Gradable_attributes : Градируемые атрибуты
Gradable_proximity : Градиентная близость
Graph_shape : Форма графика
Grasp : Понять
Grinding : Дробить
Grooming : Ухаживать
Ground_up : Измельчить
Growing_food : Выращивать еду
Guest_and_host : Гость и хозяин
Guilt_or_innocence : Вина или невиновность
Gusto : Удовольствие
Hair_configuration : Конфигурация волос
Halt : Остановиться
Have_as_requirement : Иметь как требование
Have_associated : Иметь ассоциации
Have_as_translation_equivalent : Иметь в качестве эквивалента перевода
Have_visitor_over : Есть посетитель
Having_commercial_agreement : Иметь коммерческое соглашение
Having_commercial_agreement : Иметь коммерческое соглашение
Having_or_lacking_access : Наличие или отсутствие доступа
Health_response : Реакция здоровья
Hearsay : Слухи
Heat_potential : Тепловой потенциал
Hedging : Уклоняться от ответа
Heralding : Вестник
Hiding_objects : Скрыть объекты
Hindering : Препятствовать
Hiring : Нанимать
Historic_event : Историческое событие
History : История
History_scenario : Исторический сценарий
Hit_or_miss : Пан или пропал
Hit_target : Поразить цель
Holding_off_on : Откладывать
Hospitality : Гостеприимство
Hostile_encounter : Враждебная встреча
Hunting : Охотиться
Hunting_scenario : Сценарий охоты
Hunting_success_or_failure : Охота: успех или неудача
Identicality : Идентичность
Identity : Индивидуальность
Identity_scenario : Сценарий идентичности
Idiosyncrasy : Идиосинкразия
Image_schema : Схема изображения
Imitating : Имитировать
Immobilization : Иммобилизация
Impact : Ударять
Importance : Важность
Import_export_scenario : Сценарий импорта-экспорта
Importing : Импорт
Imposing_obligation : Возлагать обязательства
Impression : Впечатление
Imprisonment : Лишить свободы
Improvement_or_decline : Улучшаться или ухудшаться
Improvised_explosive_device : Самодельное взрывное устройство
Inclination : Склонность
Inclusion : Включение
Inclusion_scenario : Сценарий включения
Increment : Инкремент
Indicating : Указывать
Indigenous_origin : Коренное происхождение
Individual_history : Индивидуальная история
Ineffability : Невыразимость
Infecting : Заражать
Influencing_potential : Потенциал влияния
Information : Информация
Information_display : Информационный дисплей
Infrastructure : Инфраструктура
Ingestion : Проглатывать
Ingest_substance : Проглотить вещество
Ingredients : Ингредиенты
Inherent_purpose : Внутренняя цель
Inhibit_motion_scenario : Сценарий запрета движения
Inhibit_movement : Запретить движение
Inspecting : Проверять
Installing : Устанавливать
Instance : Экземпляр
Institutionalization : Институционализация
Institutions : Учреждения
Intentional_deception : Преднамеренный обман
Intentionally_act : Действовать умышленно
Intentionally_affect : Умышленно воздействовать
Intentionally_create : Умышленно создать
Intentional_traversing : Преднамеренный переход
Intercepting : Перехватывать
Interior_profile_relation : Отношение внутреннего профиля
Interrupt_process : Прервать процесс
Intoxication : Интоксикация
Invading : Вторгаться
Invasion_scenario : Сценарий вторжения
Irregular_combatants : Нерегулярные участники сражений
Isolated_places : Изолированные места
Judgment : Суждение
Judgment_communication : Сообщать Суждение
Judgment_direct_address : Прямая адресация Приговора
Judgment_of_intensity : Оценка интенсивности
Judicial_body : Судебный орган
Jury_deliberation : Обсуждение жюри
Just_found_out : Удивляться
Justifying : Оправдание
Key : Ключ
Kidnapping : Киднэппинг
Killing : Убивать
Kinship : Родство
Knot_creation : Создание узла
Knot_creation_scenario : Сценарий создания узла
Labeling : Маркировать
Labor_product : Производить продукт
Launch_process : Запускать процесс
Law : Закон
Law_enforcement_agency : Правоохранительные органы
Leadership : Руководить
Leaving_traces : Оставлять следы
Left_to_do : Оставаться сделать
Legality : Законность
Legal_rulings : Правовые решения
Lending : Одалживать
Level_of_force_exertion : Уровень силового напряжения
Level_of_force_resistance : Уровень силового сопротивления
Level_of_light : Уровень света
Light_movement : Движение света
Likelihood : Вероятность
Limitation : Ограничение
Limiting : Ограничивать
Linguistic_meaning : Лингвистическое значение
Lively_place : Оживленное место
Living_conditions : Условия жизни
Locale : Локаль
Locale_by_characteristic_entity : Локаль по характерному объекту
Locale_by_collocation : Локаль по словосочетанию
Locale_by_event : Локаль по событию
Locale_by_ownership : Локаль по владению
Locale_by_use : Локаль по использованию
Locale_closure : Закрытие локали
Locating : Расположение
Location_in_time : Место во времени
Location_of_light : Расположение света
Location_on_path : Расположение на дороге
Locative_relation : Месторасположение
Locative_scenario : Локативный сценарий
Lodging_scenario : Сценарий проживания
Lose_possession : Потерять владение
Lose_possession_scenario : Сценарий потери владения
Losing : Проигрывать
Losing_it : Потерять его
Losing_someone : Терять кого-то
Losing_track_of : Терять след
Losing_track_of_perceiver : Терять след воспринимающего
Losing_track_of_theme : Терять тему
Luck : Удача
Make_acquaintance : Познакомиться
Make_agreement_on_action : Договориться о действии
Make_cognitive_connection : Установить когнитивную связь
Make_compromise : Идти на компромисс
Make_noise : Шуметь
Making_arrangements : Принимать меры
Making_faces : Гримасничать
Manipulate_into_doing : Манипулировать действием
Manipulate_into_shape : Манипулировать в форму
Manipulation : Манипулировать
Manner : Способ
Manner_of_life : Образ жизни
Manufacturing : Производить
Margin_of_resolution : Маржа разрешения
Mass_motion : Массовое движение
Mathematical_relationship : Математические отношения
Means : Средства
Measurable_attributes : Измеримые атрибуты
Measure_area : Измерять площадь
Measure_by_action : Измерять действие
Measure_duration : Измерять продолжительность
Measure_mass : Измерьтеять массу
Measure_of_distance_and_length : Измерение расстояния и длины
Measures : Меры
Measure_scenario : Сценарий измерения
Measure_volume : Измерьте объем
Medical_conditions : Медицинские условия
Medical_instruments : Медицинские инструменты
Medical_interaction_scenario : Сценарий медицинского взаимодействия
Medical_intervention : Медицинское вмешательство
Medical_professionals : Медицинские специалисты
Medical_specialties : Медицинские специальности
Medium : Среда
Meet_specifications : Соответствуют спецификациям
Meet_with : Встречаться с
Meet_with_response : Встретиться с ответом
Member_of_military : Член военной организации
Membership : Членство
Memorization : Запоминать
Memory : Память
Mental_activity : Умственная деятельность
Mental_property : Психическое свойство
Mental_stimulus_exp_focus : Психический стимул exp focus
Mental_stimulus_stimulus_focus : Психический стимул фокус на стимуле
Mention : Упоминать
Military : Военная сила
Military_operation : Военная операция
Mining : Добывать
Misdeed : Проступок
Money : Деньги
Morality_evaluation : Оценка нравственности
Motion : Двигаться
Motion_directional : Направленное движение
Motion_noise : Движение шума
Motion_scenario : Сценарий движения
Moving_in_place : Переместить на место
Name_conferral : Называть
Namesake : Тезка
Natural_features : Природные особенности
Needing : Нуждаться
Negation : Отрицание
Negative_conditional : Отрицательное условное выражение
Network : Сеть
Noise_makers : Производители шума
Noncombatant : Нестроевой солдат
Non-commutative_process : Некоммутативный_процесс
Non-commutative_statement : Некоммутативный оператор
Non-gradable_proximity : Неградуируемая_проксимация
Notability : Известность
Notification_of_charges : Обвинять
Nuclear_process : Ядерный процесс
Objective_influence : Объектное влияние
Obligation_scenario : Обязательный сценарий
Obscurity : Неизвестность
Obviousness : Очевидность
Occupy_rank : Овладеть званием
Offenses : Правонарушения
Offering : Предлагать
Offshoot : Ответвление
Omen : Знамение
Ontogeny : Онтогенез
Openness : Открытость
Operate_vehicle : Управлять транспортом
Operate_vehicle_scenario : Сценарий управления транспортом
Operating_a_system : Управлять системой
Operational_testing : Оперативное тестирование
Opinion : Мнение
Opportunity : Возможность
Optical_image : Оптическое изображение
Ordinal_numbers : Порядковые номера
Organization : Организация
Origin : Источник
Others_situation_as_stimulus : Другая ситуация как стимул
Out_of_existence : Перестать существовать
Pardon : Прощать
Part_edge : Край детали
Partiality : Пристрастие
Participation : Участвовать
Part_inner_outer : Часть внутренняя внешняя
Partitive : Партитив
Part_ordered_segments : Часть упорядоченного сегмента
Part_orientational : Часть ориентационная
Part_piece : Часть куска
Part_whole : Часть целого
Passing : Передавать
Passing_off : Отвлекать внимание
Path_shape : Форма пути
Path_traveled : Пройденный путь
Patrolling : Патрулировать
Pattern : Шаблон
People : Люди
People_along_political_spectrum : Люди политического спектра
People_by_age : Люди по возрасту
People_by_jurisdiction : Люди по юрисдикции
People_by_military_specialty : Люди по военной специальности
People_by_morality : Люди по нравственности
People_by_origin : Люди по происхождению
People_by_religion : Люди по религии
People_by_residence : Люди по месту жительства
People_by_vocation : Люди по призванию
Perception : Воспринимать
Perception_active : Воспринимать активно
Perception_body : Ощущения тела
Perception_experience : Испытание ощущения
Performers : Исполнители
Performers_and_roles : Исполнители и роли
Performing_arts : Исполнительское искусство
Personal_relationship : Личные отношения
Personal_success : Личный успех
Physical_artworks : Физические произведения искусства
Physical_entity : Физическая сущность
Piracy : Пиратство
Placing : Размещать
Placing_scenario : Сценарий размещения
Planned_trajectory : Планируемая траектория
Planting : Сажать
Plants : Растения
Point_of_dispute : Предмет спора
Political_actions : Политические действия
Political_locales : Политические регионы
Popularity : Популярность
Posing_as : Представлять себя
Position_on_a_scale : Положение на шкале
Possession : Владеть
Possibility : Возможность
Post_getting : После получения
Post_giving : После передачи
Post_lose_possession : После потери владения
Post_receiving : После получения
Post_transfer : После передачи
Posture : Позировать
Practice : Упражняться
Praiseworthiness : Похвалы
Prank : Разыгрывать
Precariousness : Неустойчивость
Precipitation : Выпадение осадков
Predicament : Затруднение
Predicting : Прогнозировать
Preference : Предпочитать
Preferred_alternative_scenario : Предпочтительный альтернативный сценарий
Pre_getting : Перед получением
Pre_giving : Перед даванием
Preliminaries : Предварительные мероприятия
Pre_lose_possession : Перед потерей владения
Pre_receiving : До получения
Presence : Присутствовать
Pre_transfer : Предварение передачи
Preventing_or_letting : Предотвратить или разрешить
Prevent_or_allow_possession : Запретить или разрешить владение
Price_per_unit : Цена за единицу
Prison : Тюрьма
Probability : Вероятность
Process : Процесс
Process_completed_state : Состояние завершения процесса
Process_continue : Продолжение процесса
Process_end : Окончание процесса
Processing_materials : Обработка материала
Process_initial_state : Начальное состояние процесса
Process_pause : Пауза процесса
Process_resume : Возобновить процесс
Process_start : Начало процесса
Process_stop : Остановка процесса
Process_stopped_state : Состояние остановки процесса
Process_uncompleted_state : Незавершенное состояние процесса
Procreative_sex : Репродуктивный секс
Product_delivery : Доставлять товар
Product_development : Разработка продукта
Product_development_scenario : Сценарий разработки продукта
Product_line : Линейка продуктов
Progression : Прогресс
Prohibiting_or_licensing : Запрещать или разрешать
Project : Проектировать
Proliferating_in_number : Увеличивается в количестве
Prominence : Известность
Proper_reference : Правильная ссылка
Proportion : Пропорция
Proportional_quantity : Пропорциональное количество
Protecting : Защищать
Protest : Протестовать
Provide_lodging : Обеспечить проживание
Proximity_image_schema : Схема близкого изображения
Public_services : Общественные услуги
Publishing : Публиковать
Punctual_perception : Точечное восприятие
Purpose : Цель
Putting_out_fire : Тушить огонь
Quantified_mass : Количественная масса
Quantity : Количество
Quarreling : Ссоры
Questioning : Опрос
Quitting : Увольняться
Quitting_a_place : Покинуть место
Race_descriptor : Дескриптор расы
Range : Диапазон
Ranked_expectation : Ранжированное ожидание
Rape : Насиловать
Rashness : Поспешность
Rate_description : Описание скорости
Rate_quantification : Оценка количества
Ratification : Ратифицировать
Reading_activity : Читательская деятельность
Reading_aloud : Читать вслух
Reading_perception : Воспринимать чтение
Reason : Причина
Reasoning : Рассуждать
Reassuring : Обнадеживать
Rebellion : Восставать
Receive_visitor_scenario : Сценарий приема посетителей
Receiving : Получать
Receiving_scenario : Сценарий получения
Receiving_scenario : Сценарий получения
Reciprocality : Взаимность
Recording : Записывать
Records : Записи
Recovery : Выздоравливать
Redirecting : Перенаправлять
Reference_text : Справочный текст
Referring_by_name : Обращение по имени
Reforming_a_system : Реформировать систему
Regard : Полагать
Region_with_portal : Регион с порталом
Reject_leadership : Отвергнуть лидерство
Rejuvenation : Омоложение
Relating_concepts : Связанные концепты
Relation : Отношение
Relational_location : Относительное местоположение
Relational_natural_features : Реляционные природные особенности
Relational_political_locales : Реляционные политические локации
Relational_quantity : Относительное количество
Relation_between_individuals : Отношения между людьми
Relative_time : Относительное время
Releasing : Освобождать
Releasing_from_custody : Освобождать из-под стражи
Reliance : Доверять
Reliance_on_expectation : Доверять ожиданиям
Religious_belief : Религиозное верование
Remainder : Остаток
Remembering_experience : Вспоминать опыт
Remembering_information : Вспоминать информацию
Remembering_to_do : Не забывать делать
Removing : Удалять
Removing_scenario : Удалить сценарий
Render_nonfunctional : Сделать нефункциональным
Renting : Арендовать
Renting_out : Сдавать в аренду
Renunciation : Отрекаться
Reparation : Возмещать
Repayment : Погашать
Repel : Отражать
Replacing : Заменить
Reported_fact : Reported_fact
Reporting : Доносить
Representative : Представитель
Representing : Представлять
Request : Запрашивать
Request_entity : Запрашивать сущность
Required_event : Требуемое событие
Requirement_scenario : Требуемый сценарий
Rescuing : Спасать
Research : Исследовать
Reserving : Резервировать
Reshaping : Изменять форму
Residence : Резиденция
Resolve_problem : Решить проблему
Respond_to_proposal : Ответить на предложение
Response : Ответ
Response_scenario : Сценарий ответа
Responsibility : Ответственность
Rest : Остаток
Result_of_attempt_scenario : Сценарий результата попытки
Resurrection : Воскреснуть
Retaining : Сохранять
Reveal_secret : Раскрыть секрет
Revenge : Мстить
Revolution : Революция
Rewards_and_punishments : Награды и наказания
Ride_vehicle : Ездить на транспорте
Rising_to_a_challenge : Принимать вызов
Risk_scenario : Сценарий риска
Risky_situation : Рискованная ситуация
Rite : Обряд
Roadways : Дороги
Robbery : Грабить
Rope_manipulation : Манипулировать веревкой
Rotting : Гнить
Run_risk : Рисковать
Sacrificing_for : Жертвовать ради
Satisfying : Удовлетворять
Scarcity : Дефицит
Scheduling : Планировать
Scope : Сфера действия
Scouring : Прочесывать
Scrutinizing_for : Тщательно изучить
Scrutiny : Проверка
Searching_scenario : Сценарий поиска
Secrecy_status : Статус секретности
Seeking : Искать
Seeking_to_achieve : Стремиться достичь
See_through : Смотреть сквозь
Self_control : Самоконтроль
Self_motion : Самодвижение
Sending : Отправлять
Sensation : Ощущать
Sentencing : Приговаривать
Sent_items : Отправленные элементы
Separating : Разделять
Sequence : Последовательность
Serving_in_capacity : Служить в качестве
Set_of_interrelated_entities : Набор взаимосвязанных сущностей
Set_relation : Набор отношений
Setting_back_burn : Регулировать обратным огнем
Setting_fire : Поджигать
Setting_out : Отправляться
Severity_of_offense : Степень проступка
Sex : Секс
Sexual_reproduction_scenario : Сексуальное воспроизведение: сценарий
Shaped_part : Сформированная часть
Shapes : Формы
Sharing : Использовать совместно
Sharpness : Острота
Shooting_scenario : Сценарий стрельбы
Shoot_projectiles : Стрелять снарядами
Shopping : Покупать
Short_selling : Короткая продажа
Sidereal_appearance : Звездное явление
Sign : Знак
Sign_agreement : Подписать договор
Silencing : Заглушать
Similarity : Сходство
Simple_name : Простое имя
Simple_naming : Простое именование
Simultaneity : Одновременность
Simultaneity : Одновременность
Size : Размер
Sleep : Спать
Sleep_wake_cycle : Цикл сна и бодрствования
Smuggling : Контрабанда
Soaking : Намокать
Soaking_up : Впитывать
Sociability : Общительность
Social_behavior_evaluation : Оценка социального поведения
Social_connection : Социальная связь
Social_desirability : Социальная желательность
Social_event : Социальное мероприятие
Social_event_collective : Коллектив светских мероприятий
Social_event_individuals : Частные лица социальных мероприятий
Social_interaction_evaluation : Оценка социального взаимодействия
Socially_significant_history_scenario : Социально значимый исторический сценарий
Sole_instance : Единственный экземпляр
Sound_level : Уровень звука
Sound_movement : Движение звука
Sounds : Звучать
Source_of_getting : Источник получения
Source_path_goal : Источник-путь-цель
Spatial_co-location : Пространственное совместное размещение
Spatial_contact : Пространственный контакт
Speak_on_topic : Говорить о теме
Specific_individual : Конкретный человек
Speed_description : Описание скорости
Spelling_and_pronouncing : Правописание и произношение
Sports_jargon : Спортивный жаргон
Stage_of_progress : Стадия прогресса
Standing_by : Быть наготове
State : Состояние
State_continue : Продолжение состояния
Statement : Высказывать
State_of_entity : Состояние сущности
Stimulate_emotion : Стимулировать эмоции
Stimulus_focus : Стимул-фокус
Stinginess : Скупость
Store : Запас
Storing : Хранить
Strictness : Строгость
Studying : Изучать
Suasion : Уговаривать
Subjective_influence : Субъективное влияние
Subjective_temperature : Субъективная температура
Submitting_documents : Подавать документы
Subordinates_and_superiors : Подчиненные и начальство
Subsisting : Существовать
Substance : Вещество
Substance_by_phase : Вещество по фазам
Subversion : Свергать
Successful_action : Успешное действие
Successfully_communicate_message : Успешно передать сообщение
Success_or_failure : Успех или неудача
Sufficiency : Достаточность
Suicide_attack : Самоубийственная атака
Suitability : Пригодность
Summarizing : Резюмировать
Supply : Поставлять
Supporting : Поддерживать
Surpassing : Превосходить
Surrendering : Сдаваться
Surrendering_possession : Передавать владение
Surrounding : Окружать
Surviving : Выживать
Suspicion : Подозревать
Symmetrical_collective_reciprocality : Симметричная коллективная взаимность
System : Система
System_complexity : Сложность системы
Take_place_of : Занять место
Taking : Брать
Taking_captive : Брать в плен
Taking_sides : Принимать сторону
Taking_time : Занимать время
Talking_into : Говорить в
Tasting : Пробовать
Team : Команда
Telling : Рассказывать
Temperature : Температура
Temporal_collocation : Временная коллокация
Temporal_pattern : Временная модель
Temporal_subregion : Временная подобласть
Temporary_group : Временная группа
Temporary_leave : Временный отпуск
Temporary_stay : Временное пребывание
Temporary_transfer_scenario : Сценарий временной передачи
Terms_of_agreement : Условия соглашения
Terrorism : Терроризм
Text : Текст
Text_creation : Создавать текст
Theft : Воровать
Thermodynamic_phase : Термодинамическая фаза
Thriving : Процветать
Thwarting : Сорвать
Time_period_of_action : Срок действия
Timespan : Промежуток времени
Timetable : Расписание
Time_vector : Вектор времени
Tolerating : Терпеть
Tool_purpose : Назначение инструмента
Topic : Тема
Touring : Туризм
Toxic_substance : Токсичное вещество
Transfer : Передавать
Transfer_scenario : Сценарий передачи
Transition_to_a_quality : Переход к качеству
Transition_to_a_situation : Переход к ситуации
Transition_to_a_state : Переход в состояние
Transitive_action : Переходное действие
Translating : Переводить
Transportation_status : Статус транспортировки
Trap : Ловушка
Travel : Путешествовать
Traversing : Пересекать
Treating_and_mistreating : Лечение и плохое обращение
Trendiness : Модность
Trial : Судебное разбирательство
Triggering : Срабатывать
Trust : Доверять
Try_defendant : Судить ответчика
Trying_out : Попробовать
Turning_out : Оказываться
Type : Тип
Typicality : Типичность
Unattributed_information : Информация без указания атрибуции
Undergo_change : Изменяться
Undergo_change: an attribute : Изменяться: по атрибуту
Undergo_change: an attribute: color->action : Изменяться: по атрибуту: цвет->действие
Undergo_change: an attribute: form -> action : Изменяться: по атрибуту: форма -> действие
Undergo_change: category : Изменяться: по категории
Undergo_change: situation : Изменяться: по ситуации
Undergoing : Проходить
Undergoing_scenario : Происходящий сценарий
Undergo_transformation : Трансформироваться
Undressing : Раздеваться
Unemployment_rate : Уровень безработицы
Used_up : Использованный
Use_firearm : Использовать огнестрельное оружие
Usefulness : Полезность
Use_vehicle : Использовать транспорт
Using : Использовать
Using_resource : Использовать ресурс
Vehicle : Транспорт
Vehicle_departure_initial_stage : Начальный этап отъезда транспорта
Vehicle_landing : Посадка транспорта
Vehicle_subpart : Подчасть транспорта
Verdict : Вердикт
Verification : Проверка
Version_sequence : Последовательность версий
Victim_operated_IED : Самодельное взрывное устройство эксплуатировалось жертвой
Violence : Насилие
Visit_host : Посетить хозяина
Visit_host_arrival : Посещение хозяина: приезд
Visit_host_departure : Посещение хозяина: отъезд
Visit_host_stay : Посещение хозяина: пребывание
Visiting : Посещать
Visiting_scenario : Сценарий посещения
Visiting_scenario_arrival : Посещение: сценарий прибытия
Visiting_scenario_departing : Посещение: сценарий отбытия
Visiting_scenario_stay : Посещение: сценарий пребывания
Visitor_and_host : Посетитель и хозяин
Visitor_arrival : Прибытие посетителя
Visitor_departure : Отъезд посетителя
Visitor_scenario : Сценарий посетителя
Vocalizations : Вокализации
Volubility : Разговорчивость
Wagering : Пари
Waiting : Ждать
Waking_up : Просыпаться
Want_suspect : Хочу подозревать
Warning : Предупреждать
Waver_between_options : Колебания между вариантами
Wealthiness : Богатство
Weapon : Оружие
Wearing : Носить
Weather : Погода
Wholes_and_parts : Целые и части
Willingness : Готовность
Win_prize : Выигрывать приз
Withdraw_from_participation : Отказаться от участия
Within_distance : На расстоянии
Word_relations : Словесные отношения
Work : Работать
Working_a_post : Работа над сообщением
Worry : Волноваться
Name (Russian)
Сценарий фрагментации
Name (English)
Fragmentation_scenario
Action concepts
Part_1 : Часть_1
Part_2 : Часть_2
Parts : Части
Whole : Целый
Criterion : Критерий
Degree : Мера
Depictive : Описание
Manner : Манера
Means : Средство
Place : Место
Resistant_surface : Устойчивая поверхность
Result : Результат
Time : Время
×
