Frame


Name (Russian) Вне всякого сравнения
Description (Russian) По сравнению с Конкурентами стандарт находится на верхнем конце шкалы по отношению к некоторой Переменной. Конкуренты часто не реализуются синтаксически.
Name (English) Beyond_compare
Description (English) Compared to its Competitors, a Standard is at the high end of a scale with respect to some Variable. The Competitors are frequently not realized syntactically.
Markup identifier
Hypernym
Action concepts
Roles in frames
Role Description (Russian) Description (English) Is mandatory Concepts
Competitors : Конкуренты FE Конкуренты обозначает субъектов, которые превосходят Стандарт в отношении Переменной. The FE Competitors denotes the entities that are exceeded by the Standard with regard to the Variable.
Standard : Стандарт Стандарт - это сущность, которая находится ближе всего к концу шкалы, вызываемой некоторой Переменной. The Standard is the entity that is located closest to the end of the scale evoked by some Variable.
Variable : Переменная Переменная - это свойство, вызывающее шкалу, на которой Стандарт расположен ближе всего к одной крайности по сравнению с его Конкурентами. The Variable is a property that evokes a scale along which the Standard is located closest to one extreme in comparison to its Competitors.
Domain : Домен Пространственный или временной контекст, в котором Стандарт не соответствует ни одному из Конкурентов. The spatial or temporal context in which the Standard is not matched by any Competitors.