Frame


Name (Russian) Точечное восприятие
Description (Russian) Воспринимающий воспринимает явление на короткое время, что часто приводит к частичному или неуверенному восприятию. Можно упомянуть Body_part, которая обеспечивает восприятие, либо метонимически заменяя Воспринимающего, либо в дополнение к Воспринимающему.
Name (English) Punctual_perception
Description (English) A Perceiver briefly perceives a Phenomenon, often resulting in partial or uncertain perception. A Body_part that enables the perception may be mentioned, either metonymically replacing the Perceiver or in addition to the Perceiver.
Markup identifier
Hypernym Perception_experience : Испытание ощущения
Action concepts
Roles in frames
Role Description (Russian) Description (English) Is mandatory Concepts
Body_part : Часть тела The Body_part is the location on the body where the perceptual experience takes place. It is typically expressed in a PP.
Perceiver : Воспринимающий The being who has a perceptual experience, generally construed to be not on purpose.
Phenomenon : Феномен The entity or phenomenon that the perceiver experiences with his or her senses. It is typically expressed as Object with verbs.
Degree : Мера The Degree indicates the degree to which the Perception is experienced.
Depictive : Описание The state of the Perceiver during the event of perception.
Direction : Направление This frame element is used for all path-like expressions, except those indicating the location of the perceiver (see above), that describe how the perceiver's attention is directed during the act of perception.
Duration : Длительность The length of time from the beginning of a continuous situation (the one denoted by the target) to its end.
Ground : Земля The perceptual background against which the Phenomenon is experienced (or not experienced) by the Perceiver.
Location_of_protagonist : Расположение главного героя The Location_of_protagonist during the perceptual experience. It is typically expressed in a from-PP.
Manner : Манера Any description of properties of perception, such as: clearly, loudly, etc.
Means : Средство The action whereby the Perceiver perceives.
Time : Время The Time, generally construed as punctual, at which the Perceiver or the Body_part perceives the Phenomenon.