Frame


Name (Russian) Поджог
Description (Russian) Преступник намеренно поджигает свою или чужую собственность, часто для того, чтобы получить страховую выплату по этой собственности.
Name (English) Arson
Description (English) A Perpetrator intentionally sets fire to his own or someone else's property, often in order to collect an insurance payment on this property.
Markup identifier
Hypernym
Action concepts
Roles in frames
Role Description (Russian) Description (English) Is mandatory Concepts
Offense : Преступление Незаконный поджог с целью уничтожения чего-либо. The illegal setting of fire to destroy something.
Perpetrator : Виновник Преступник поджигает здание, чтобы получить от этого определенную выгоду. The Perpetrator sets fire to a building in order to gain some benefit from so doing.
Victim : Жертва Жертва идентифицирует врага, на которого негативно влияет поджог. Victim identifies the enity that is negatively effected by the arson.
Degree : Мера Данный ФЕ определяет степень, в которой происходит событие This FE identifies the Degree to which an event occurs
Frequency : Частота Частота, с которой совершается акт поджога. The frequency with which an act of arson is committed.
Depictive : Описание Деепричастие определяет фразу, которая описывает действующее лицо действия. Depictive identifies a phrase that describes the actor of an action.
Duration : Длительность Этот FE определяет продолжительность времени, в течение которого длится состояние или процесс. This FE identifies the Duration of time that a state holds or a process is ongoing.
Explanation : Объяснение Пояснение обозначает пропозицию, из которой логически вытекает основная часть (возглавляемая целью). Это часто означает, что пояснение является причиной пропозиции цели, но не во всех случаях. The Explanation denotes a proposition from which the main clause (headed by the target) logically follows. This often means that the Explanation causes the target's proposition, but not in all cases.
Manner : Манера Этот ФЕ определяет способ выполнения действия. This FE identifies the Manner in which an action is performed.
Means : Средство Этот ФЕ определяет средства, с помощью которых совершается поджог. This FE identifies the Means by which arson is committed.
Place : Место Этот ФЕ идентифицирует место, где произошел поджог. This FE identifies the Place where the arson occurs.
Purpose : Цель Действие, которое преступник пытается совершить с помощью события поджога. The action that the Perpetrator is trying to accomplish with the arson Event.
Time : Время Этот ФЕ определяет время, когда произошел поджог. This FE identifies the Time when the arson occurs.