Frame


Name (Russian) Получать
Description (Russian)
Name (English) Receiving
Description (English) A Recipient comes into possession of the Theme as a result of the joint action of the Donor and the Recipient. The Receiving frame like the Giving frame requires that the Donor first has possession of the Theme and that following the transfer, the Donorno longer has the Theme and the Recipient does.
Markup identifier
Hypernym
Action concepts
Roles in frames
Role Description (Russian) Description (English) Is mandatory Concepts
Donor : Донор The person who gives the Theme to the Recipient.
Recipient : Реципиент The person who acts to come into possession of the Theme.
Theme : Тема The entity that changes possession, beginning in the possession of the Donor and ending up with the Recipient.
Countertransfer : Встречная передача A good given or a service rendered by the Recipient, in return for wich the Theme is given to the Recipient by the Donor.
Depictive : Описание The state of the Recipient or Theme during the action.
Manner : Манера The character of the Recipient which saliently affects the action, or a general description of the action itself.
Means : Средство The act that the Recipient performs which brings about their reception of the Theme.
Mode_of_transfer : Способ передачи The system whereby the Theme travels (literally or metaphorically) so that the Recipient comes into possession of the Theme.
Path : Путь When the Theme is received physically by the Recipient from the Donor, the Path of motion of the Theme may be specified.
Place : Место The location at which the Recipient comes into possession of the Theme.
Purpose_of_donor : Цель донора The aim of the Donor, which they believe will be accomplished by giving the Theme.
Purpose_of_theme : Назначение темы What the Recipient intends to do with the Theme.
Role : Роль A role that the Theme is intended to fill by the Donor.
Time : Время The time at which the Recipient comes into possession of the Theme.