| Donor : Донор |
|
The person who gives the Theme to the Recipient. |
|
|
| Recipient : Реципиент |
|
The person who acts to come into possession of the Theme. |
|
|
| Theme : Тема |
|
The entity that changes possession, beginning in the possession of the Donor and ending up with the Recipient. |
|
|
| Countertransfer : Встречная передача |
|
A good given or a service rendered by the Recipient, in return for wich the Theme is given to the Recipient by the Donor. |
|
|
| Depictive : Описание |
|
The state of the Recipient or Theme during the action. |
|
|
| Manner : Манера |
|
The character of the Recipient which saliently affects the action, or a general description of the action itself. |
|
|
| Means : Средство |
|
The act that the Recipient performs which brings about their reception of the Theme. |
|
|
| Mode_of_transfer : Способ передачи |
|
The system whereby the Theme travels (literally or metaphorically) so that the Recipient comes into possession of the Theme. |
|
|
| Path : Путь |
|
When the Theme is received physically by the Recipient from the Donor, the Path of motion of the Theme may be specified. |
|
|
| Place : Место |
|
The location at which the Recipient comes into possession of the Theme. |
|
|
| Purpose_of_donor : Цель донора |
|
The aim of the Donor, which they believe will be accomplished by giving the Theme. |
|
|
| Purpose_of_theme : Назначение темы |
|
What the Recipient intends to do with the Theme. |
|
|
| Role : Роль |
|
A role that the Theme is intended to fill by the Donor. |
|
|
| Time : Время |
|
The time at which the Recipient comes into possession of the Theme. |
|
|
