Frame


Name (Russian) Готовность
Description (Russian) Познающий будет участвовать в какой-либо Деятельности, если его попросят или иным образом побудят к этому.
Name (English) Willingness
Description (English) A Cognizer would engage in an Activity if asked or otherwise prompted to do so.
Markup identifier
Hypernym
Action concepts
Roles in frames
Role Description (Russian) Description (English) Is mandatory Concepts
Activity : Деятельность Деятельность - это то, что Познающий сделал бы при определенных обстоятельствах. The Activity is what the Cognizer would do under certain circumstances.
Cognizer : Познаватель Познающий - это индивид, который готов участвовать в этой Деятельности. The Cognizer is the individual that is willing to engage in the Activity.
Degree : Мера Модификатор, выражающий отклонение готовности от нормы или от ценности для другого Познающего. A modifier expressing the deviation of the willingness from the norm or from the value for another Cognizer.
Explanation : Объяснение Объяснение обозначает суждение, из которого логически вытекает готовность Познающего. The Explanation denotes a proposition from which the Cognizer's willingness logically follows.
Frequency : Частота Этот FE обозначает количество раз, когда Познающий желает за некоторую единицу времени. This FE denotes the number of times the Cognizer is willing per some unit of time.
Place : Место Этот FE определяет Место, где Познающий готов участвовать в Деятельности. This FE identifies the Place where the Cognizer is willing to engage in the Activity.
Purpose : Цель Состояние дел, которого Познающий хочет достичь, проявляя готовность участвовать в Деятельности. The state of affairs that the Cognizer wants to achieve by being willing to engage in the Activity.
Time : Время Этот FE определяет Время, когда Познающий готов участвовать в Деятельности. This FE identifies the Time when the Cognizer is willing to engage in the Activity.