Frame


Name (Russian) Память
Description (Russian) Этот фрейм связан с запоминанием и забыванием ментального содержания Познающим.
Name (English) Memory
Description (English) This frame is concerned with Cognizers remembering and forgetting mental Content.
Markup identifier
Hypernym
Action concepts
Roles in frames
Role Description (Russian) Description (English) Is mandatory Concepts
Topic : Тема Тема-это предмет, о котором идет речь в ментальном содержании Познавателя. The Topic is the subject the Cognizer mental Content is about.
Cognizer : Познаватель Познаватель - это человек, чье ментальное содержание находится под вопросом. The Cognizer is the person whose mental Content is at issue
Content : Содержание Содержание-это ментальное содержание, которое Познаватель сохраняет или забывает. The Content is the mental content that a Cognizer retains or forgets.
Place : Место Место, где происходит воспоминание или забывание. The Place is where the remembering or forgetting takes place.
Result : Результат Результат представляет собой последствия запоминания или забывания ментального Содержания. The Result represents the consequences of the remembering or forgetting of the mental Content.
Depictive : Описание Изобразительная фраза, описывающая актера действия. Depictive phrase describing the actor of an action.
Duration : Длительность Длительность-это количество времени, в течение которого ментальное содержание запоминается или забывается. The Duration is the amount of time for which the mental Content is remembered or forgotten.
Experience : Опыт Событие (или период времени, в течение которого происходят события), которое испытал Познаватель, что приводит к тому, что Познаватель запоминает Содержание. An event (or period of time standing in for events) that the Cognizer has experienced that leads to the Cognizer remembering the Content.
Time : Время Это время, когда происходит запоминание или забывание ментального Содержания. The Time is when the remembering or forgetting of mental Content occurs.
Circumstances : Обстоятельства Ситуация, которая окружает Познавателя, запоминающего Содержание или Тему. The situation which surrounds a Cognizer remembering a Content or Topic.
Manner : Манера Способ выполнения действия Manner of performing an action
Degree : Мера Степень, в которой происходит событие Degree to which event occurs
Explanation : Объяснение Объяснение, по которому происходит запоминание или забывание. The Explanation for which the remembering or forgetting occurs.
Means : Средство Акт, посредством которого Познавателю удается запомнить или забыть Содержание. An act whereby the Cognizer manages to remember or forget the Content.