| Activity : Деятельность |
Этот параметр определяет действие, для которого Агент приостанавливает выполнение. |
This FE identifies the Activity for which an Agent is pausing. |
|
|
| Agent : Агент |
Агент делает паузу в ходе выполнения действия |
An Agent pauses in the course of an Activity |
|
|
| Depictive : Описание |
Этот ФЕ используется для изобразительной фразы, описывающей действующего лица или участника действия |
This FE is used for the Depictive phrase describing the actor or undergoer of an action |
|
|
| Duration : Длительность |
Продолжительность паузы в выполнении действия. |
The length of time of the pause in the Activity. |
|
|
| Explanation : Объяснение |
Объяснение обозначает предложение, из которого логически вытекает основное предложение (возглавляемое объектом). Это часто означает, что объяснение вызывает предположение цели, но не во всех случаях |
The Explanation denotes a proposition from which the main clause (headed by the target) logically follows. This often means that the Explanation causes the target's proposition, but not in all cases |
|
|
| Legal_basis : Законное_основание |
Этот документ описывает правовую основу или прецедент, на основании которого Агент приостанавливает свою деятельность |
This FE describes the legal basis or precedent by which the Agent pauses the Activity |
|
|
| Manner : Манера |
Этот параметр определяет способ, которым Агент делает паузу в ходе выполнения действия. |
This FE identifies the Manner in which an Agent pauses during the course of an Activity. |
|
|
| Means : Средство |
Этот FE определяет средства, с помощью которых Агент делает паузу в ходе выполнения действия. |
This FE identifies the Means by which an Agent pauses in the course of an Activity. |
|
|
| Place : Место |
Этот параметр определяет место, где Агент делает паузу в ходе выполнения действия. |
This FE identifies the Place where an Agent pauses in the course of an Activity. |
|
|
| Purpose : Цель |
Этот параметр определяет цель, ради которой Агент делает паузу в ходе выполнения действия. |
This FE identifies the Purpose for which an Agent pauses in the course of an Activity. |
|
|
| Event_description : Описание_события |
|
|
|
|
| Time : Время |
Этот параметр определяет время, в течение которого Агент делает паузу в ходе выполнения действия. |
This FE identifies the Time at which an Agent pauses in the course of an Activity. |
|
|
| Completeness : Полнота |
Степень, в которой Агент приостанавливает выполнение действия. |
The extent to which the Agent pauses in the Activity. |
|
|
