Frame


Name (Russian) Заслуживать
Description (Russian) Наличие State_of_affairs является достаточным основанием для принятия мер . Однако агент, который имеет право предпринять предлагаемое действие, не является частью непосредственной сцены.
Name (English) Deserving
Description (English) The existence of a State_of_affairs is sufficient reason for taking an Action . The agent who is justified in taking the suggested Action is not part of the immediate scene, however.
Markup identifier
Hypernym
Action concepts
Roles in frames
Role Description (Russian) Description (English) Is mandatory Concepts
State_of_affairs : Положение_дел Случайность или Сущность, которая считается достаточной причиной для совершения другого действия. An Eventuality or an Entity that is taken to constitute sufficient reason for taking another Action.
Action : Действие Действие, которое считается оправданным с учетом State_of_Affairs. An Action that is taken to be justifiable given the State_of_Affairs.
Circumstances : Обстоятельства Обстоятельства описывают состояние мира (в определенное время и в определенном месте), которое конкретно не зависит от Заслуживающего события и любого из его участников. Circumstances describe the state of the world (at a particular time and place) which is specifically independent of the Deserving event and any of its participants.
Degree : Мера Насколько достаточно State_of_affairs можно считать причиной для действия. How sufficiently State_of_affairs can be considered a reason for the Action.
Domain : Домен Общий спектр рассуждений, по которым State_of_affairs является оправданием. The general spectrum of reasoning along which the State_of_affairs is a justification.