apriority
|
априорность
|
speculativeness (the quality of being a conclusion or opinion based on supposition and conjecture rather than on fact or investigation) : умозрительность (качество заключения или мнения, основанного на предположении и предположении, а не на фактах или исследованиях)
|
apron
|
фартук, передник
|
protective garment : защитная одежда
|
apron merchant
|
торговец передниками
|
merchant : торговец
|
Apsaljam
|
Апсалям
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Apsaljamova
|
Апсалямова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Apsalyamov
|
Апсалямов
|
surname : фамилия
|
apse
|
апсида
|
recess : ниша
|
Apteryx australis
|
киви обыкновенный
|
kiwi : киви, бескрыл (птица)
|
Aqsaqal
|
аксакал, старейшина
|
ancient (a person who lived in ancient times) : человек античного мира (человек, живший в древние времена)
|
aqualung
|
акваланг
|
breathing device : дыхательное устройство
|
aquamarine
|
аквамарин
|
beryl (the chief source of beryllium; colored transparent varieties are valued as gems) : берилл (основной источник бериллия; цветные прозрачные разновидности ценятся как драгоценные камни)
|
aquanaut
|
акванавт
|
natator : пловец, купальщик (путешественник)
|
aquanautics
|
акванавтика
|
biology : биология
|
aquaphobia
|
аквафобия
|
phobia : фобия
|
aqua regia, nitrohydrochloric acid (a yellow fuming corrosive mixture of nitric and hydrochloric acid that dissolves metals (including gold))
|
царская водка, азотно-соляная кислота (желтая дымящаяся едкая смесь азотной и соляной кислот, растворяющая металлы (включая золото))
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
aquarist
|
аквариумист
|
fish breeder : рыбовод
|
aquarium
|
аквариум
|
vivarium : виварий
|
Aquarius (a zodiacal constellation in the southern hemisphere; between Capricornus and Pisces)
|
Водолей (зодиакальное созвездие в южном полушарии; между Козерогом и Рыбами)
|
constellation (a configuration of stars as seen from the earth) : созвездие (конфигурация звезд, видимая с земли)
|
Aquarius, Water Bearer ((astrology) a person who is born while the sun is in Aquarius)
|
Водолей ((астрология) человек, родившийся в то время, когда Солнце находится в созвездии Водолея)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
aquatic bird
|
водные птицы
|
carinate : имеющие киль
|
aquatic mammal
|
водное млекопитающое
|
placental : плацентарное животное
|
aquatic plant
|
водное растение, водоросль
|
vascular plant : сосудистое растение
|
aquatic vertebrate
|
водные позвоночные
|
vertebrate : позвоночные
|
aquatint (a method of etching that imitates the broad washes of a water color)
|
акватинта (метод травления, имитирующий широкие мазки акварели)
|
engraving (making engraved or etched plates and printing designs from them) : гравировка, гравирование (изготовление гравированных или травленых пластин и печать с них рисунков)
|
aquavit
|
аквавит
|
strong drink : крепкий напиток
|
aqueduct (a conduit that resembles a bridge but carries water over a valley)
|
акведук (водопровод, напоминающий мост, но несущий воду через долину)
|
conduit (a passage (a pipe or tunnel) through which water or electric wires can pass) : канал (проход (труба или туннель), по которому могут проходить вода или электрические провода)
|
aquifer (underground bed or layer yielding ground water for wells and springs etc)
|
водоносный горизонт, водоносный слой (подземный пласт или слой, дающий грунтовые воды для колодцев и родников и т. д.)
|
geological formation, formation ((geology) the geological features of the earth) : геологическая формация, образование ((геология) геологические особенности Земли)
|
Arab
|
араб
|
Semite : семит, еврей
|
arabesque
|
арабески
|
decoration : декорация, орнамент, убранство
|
arabesque
|
арабеска
|
decoration : декорация, орнамент, убранство
|
Arabic graphics
|
арабская графика
|
graphic : графика
|
Arabic language
|
арабский язык
|
Semitic : Семитский язык
|
Arabic philology
|
арабистика, семитология
|
philology : филология
|
arability (the quality of land that is appropriate for cultivation)
|
пахотность (качество земли, пригодное для обработки)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
arabist
|
арабист, семитолог
|
scholar (a learned person (especially in the humanities); someone who by long study has gained mastery in one or more disciplines) : эрудит (ученый человек (особенно в гуманитарных науках); тот, кто в результате длительного обучения достиг мастерства в одной или нескольких дисциплинах)
|
arachnid
|
паукообразное
|
arthropod : членистоногие
|
arachnophobia
|
арахнофобия
|
zoophobia : зоофобия
|
arafah
|
арафа ( День, предшествующий религиозному празднику)
|
eve : канун
|
Arafat
|
Арафат
|
sainted place : священное место
|
aragonite (a mineral form of crystalline calcium carbonate; dimorphic with calcite)
|
арагонит (минеральная форма кристаллического карбоната кальция; диморфен с кальцитом)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
Aragva
|
Арагва
|
hydronym : гидроним
|
arak
|
арак
|
strong drink : крепкий напиток
|
Arakcheyev regime
|
аракчеевщина
|
despotism : деспотизм, тирания
|
Aralbaev
|
Аралбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Aralbaeva
|
Аралбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Aralbaj
|
Аралбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
aralia
|
аралия
|
woody plant : древесное растение
|
Aramean
|
арамей
|
Semite : семит, еврей
|
arat
|
арат
|
rustic : крестьянин
|
arba
|
арба
|
wagon : телега, подвода
|