|
dry biscuit
|
коржик (Сладкая лепёшка, род пряника)
|
gingerbread : пряник
|
|
dry cleaners
|
химчистка
|
shop : магазин
|
|
dryer
|
сушильный аппарат
|
appliance : приспособление
|
|
dry falling leaf
|
сухой опадающий лист
|
leaf (the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants) : лист (основной орган фотосинтеза и транспирации у высших растений)
|
|
dry food
|
сухая еда, сухомятка
|
food (any solid substance (as opposed to liquid) that is used as a source of nourishment; "food and drink") : пища (любое твердое вещество (в отличие от жидкости), которое используется в качестве источника питания; «еда и питье»)
|
|
dry ice (solidified carbon dioxide; dry ice sublimates at -78.5 C and is used mainly as a refrigerant)
|
сухой лед (затвердевший диоксид углерода; сухой лед сублимируется при температуре -78,5 °C и используется в основном в качестве хладагента)
|
solid (a substance that is solid at room temperature and pressure) : твёрдое тело (вещество, которое остаётся твёрдым при комнатной температуре и давлении)
|
|
drying oil
|
олифа
|
animal oil (any oil obtained from animal substances) : животное масло (любое масло, полученное из животных веществ)
|
|
drying oven
|
сушильная печь
|
furnace : печь
|
|
dry land
|
сухозём, сухозем (место в поле, быстро теряющее влагу)
|
location : место
|
|
dry land
|
суходол (Безводная долина, лощина, имеющая влагу только от снеговых и дождевых вод)
|
valley, vale (a long depression in the surface of the land that usually contains a river) : долина (длинная впадина на поверхности земли, обычно содержащая реку)
|
|
dry manure
|
сухой помёт, сухой помет
|
litter : помет, помёт
|
|
dryness
|
сухость
|
condition, status (a state at a particular time; "a condition (or state) of disrepair"; "the current status of the arms negotiations") : состояние, статус (состояние в определённый момент времени; «состояние (или состояние) неисправного состояния»; «текущий статус переговоров по вооружениям»)
|
|
dry place or path among swamps
|
сухое место или тропинка среди болот
|
location : место
|
|
dry plate, dry plate process (a former photographic method that used a glass plate coated with a light-sensitive gelatinous emulsion)
|
сухая пластина, метод сухой пластины (бывший фотографический метод, при котором использовалась стеклянная пластина, покрытая светочувствительной желатиновой эмульсией)
|
photography (the process of producing images of objects on photosensitive surfaces) : фотографирование (процесс получения изображений объектов на светочувствительных поверхностях)
|
|
dry river bed
|
сухое русло реки
|
stream, watercourse (a natural body of running water flowing on or under the earth) : водный поток (естественный водоем, текущий по земле или под землей)
|
|
drysalter
|
торговец сушеными продуктами
|
produce merchant : торговец продуктами
|
|
dry walling
|
сухая кладка
|
construction : строительство
|
|
dry well
|
высохший колодец
|
well : колодец
|
|
dual
|
двойственное число (форма склонения и спряжения, употребляется для обозначения двух предметов, или парных по природе)
|
inflection : флексия
|
|
dualism
|
дуализм
|
doctrine : учение, доктрина
|
|
dualist
|
дуалист
|
adherent (someone who believes and helps to spread the doctrine of another) : приверженец (тот, кто верит и помогает распространять учение другого)
|
|
duality (being twofold; a classification into two opposed parts or subclasses)
|
двойственность (двойственность; классификация на две противоположные части или подклассы)
|
classification, categorization, categorisation (a group of people or things arranged by class or category) : классификация, категоризация, распределение по категориям (группа людей или вещей, организованная по классу или категории)
|
|
duality, wave-particle duality ((physics) the property of matter and electromagnetic radiation that is characterized by the fact that some properties can be explained best by wave theory and others by particle theory)
|
дуальность, корпускулярно-волновой дуализм ((физика) свойство материи и электромагнитного излучения, которое характеризуется тем, что некоторые свойства лучше всего объясняются волновой теорией, а другие — корпускулярной теорией)
|
property (a basic or essential attribute shared by all members of a class; "a study of the physical properties of atomic particles") : свойство (основной или существенный атрибут, присущий всем членам класса; «наука о физических свойствах атомных частиц»)
|
|
dubbing
|
дубляж
|
soundtrack : саундтрек
|
|
dubnium, Db, hahnium, element 105, atomic number 105 (a transuranic element)
|
дубний, Db, ганий, элемент 105, атомный номер 105 (трансурановый элемент)
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
|
ducat
|
дукат
|
coin : монета
|
|
duce (leader; "Mussolini was called Il Duce")
|
дуче (лидер; «Муссолини называли Дуче»)
|
leader (a person who rules or guides or inspires others) : лидер (человек, который правит, направляет или вдохновляет других)
|
|
duchess
|
герцогиня
|
Lady : леди
|
|
duchesse
|
дюшес (Сорт груш)
|
pear : груша
|
|
duchmak
|
дучмак
|
crumpet : пышка
|
|
duck
|
утка
|
anseriform bird : гусеобразные
|
|
duck (a heavy cotton fabric of plain weave; used for clothing and tents)
|
равендук (плотная хлопчатобумажная ткань простого переплетения; используется для изготовления одежды и палаток)
|
cloth : сукно
|
|
duckbill
|
утконос
|
monotreme : яйцекладущие, однопроходные
|
|
duck breeding
|
разведение уток
|
poultry husbandry : птицеводство
|
|
duckling
|
утёнок
|
duck : утка
|
|
duck's bill
|
утиный клюв
|
beak : клюв
|
|
duckweed
|
ряска
|
aquatic plant : водное растение, водоросль
|
|
duckweed family (family of small free-floating thalloid plants)
|
рясковые (семейство небольших свободноплавающих слоевищных растений)
|
monocot family : семейство однодольных
|
|
duct
|
проток (эпителиальный)
|
passageway : проход (в теле)
|
|
ductility
|
ковкость
|
plasticity : пластика, пластичность
|
|
ductus arteriosus
|
артериальный проток
|
blood vessel : кровеносный сосуд
|
|
dude (a man who is much concerned with his dress and appearance)
|
стиляга (мужчина, который очень заботится о своей одежде и внешнем виде)
|
man, adult male (an adult person who is male (as opposed to a woman); "there were two women and six men on the bus") : мужчина, взрослый мужчина (взрослый человек мужского пола (в отличие от женщины); «в автобусе было две женщины и шесть мужчин»)
|
|
duel
|
дуэль, поединок
|
fight : драка
|
|
dueler, dueller, duelist, duellist (a person who fights duels)
|
дуэлянт (человек, который дерётся на дуэлях)
|
adversary, antagonist, opponent, opposer, resister (someone who offers opposition) : противник, антагонист, оппонент, противодействующий, сопротивляющийся (тот, кто оказывает противодействие)
|
|
due process
|
должный процесс
|
group action (action taken by a group of people) : групповое действие (действие, предпринятое группой людей)
|
|
duet
|
дуэт
|
musical composition : музыкальное произведение
|
|
duffer (an incompetent or clumsy person; "as a golfer he was only a duffer")
|
болван (некомпетентный или неуклюжий человек; «как игрок в гольф он был просто болваном»)
|
clumsy person (a person with poor motor coordination) : неуклюжий человек (человек с плохой координацией движений)
|
|
dug
|
сосок, сиська, титька
|
mammary gland : молочная железа
|
|
dugong
|
дюгонь
|
sea cow : морская корова, сирена
|
|
duke
|
герцог, дюк
|
Lord : лорд
|