core (the center of an object; "the ball has a titanium core") : ядро, сердцевина (центр объекта; "у мяча титановое ядро") core (the central part of the Earth) : ядро (центральная часть Земли) nucleolus organizer, nucleolus organiser, nucleolar organizer, nucleolar organiser (the particular part of a chromosome that is associated with a nucleolus after nuclear division) : ядрышковый организатор (определенная часть хромосомы, которая связана с ядрышком после деления ядра) venom (toxin secreted by animals; secreted by certain snakes and poisonous insects (e.g., spiders and scorpions)) : яд (токсин, выделяемый животными; выделяется некоторыми змеями и ядовитыми насекомыми (например, пауками и скорпионами)) Jazar : Язар ulcer : язва Jazgul' : Язгуль yazma : язма (напиток из кислого молока) sign language, signing (language expressed by visible hand gestures) : язык жестов, жесты (язык, выражаемый видимыми жестами рук) clapper : язык колокола language unit : языковая единица language system (a system of linguistic units or elements used in a particular language) : языковая система (система языковых единиц или элементов, используемых в определенном языке) tongue, lingua, glossa, clapper (a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity) : язык (подвижная масса мышечной ткани, покрытая слизистой оболочкой и расположенная в полости рта) syntax language (a language used to describe the syntax of another language) : язык синтаксиса (язык, используемый для описания синтаксиса другого языка) body language (communication via the movements or attitudes of the body) : язык тела (общение посредством движений или положений тела) language, linguistic communication (a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols; "he taught foreign languages"; "the language introduced is standard throughout the text"; "the speed with which a program can be executed depends on the language in which it is written") : язык, языковая коммуникация (систематическое средство общения посредством использования звуков или условных символов; «он преподавал иностранные языки»; «язык, используемый в тексте, является стандартным»; «скорость выполнения программы зависит от языка, на котором она написана») pagan deity : языческое божество paganism : язычество beating-reed instrument : язычковый духовой инструмент free-reed instrument : язычковый инструмент heathen, pagan, gentile, infidel (a person who does not acknowledge your god) : язычник, неверный (человек, который не признает вашего бога) pagan (a person who follows a polytheistic or pre-Christian religion (not a Christian or Muslim or Jew)) : язычник (человек, исповедующий политеистическую или дохристианскую религию (не христианин, не мусульманин и не иудей)) tab (a short strip of material attached to or projecting from something in order to facilitate opening or identifying or handling it; "pull the tab to open the can"; "files with a red tab will be stored separately"; "the collar has a tab with a button hole"; "the filing cards were organized by cards having indexed tabs") : язычок (короткая полоска материала, прикрепленная к чему-либо или выступающая из него, чтобы облегчить открывание, идентификацию или обращение с ним; "потяни за язычок, чтобы открыть банку"; "файлы с красным язычком будут храниться отдельно"; "воротник имеет язычок с петлей для пуговицы"; "карточки для подшивки были организованы с помощью карточек, имеющих индексированные язычки"). ligule ((botany) any appendage to a plant that is shaped like a strap) : язычок, лигула ((ботаника) любой придаток растения, имеющий форму ремешка) uvula (a small pendant fleshy lobe at the back of the soft palate) : язычок (небольшая мясистая свисающая доля в задней части мягкого неба) ide : язь (рыба семейства карповых) Jaik : Яик Jaikbaev : Яикбаев Jaikbaeva : Яикбаева Jaikbaj : Яикбай Jaikkuzha : Яиккужа Jaikkuzhin : Яиккужин Jaikkuzhina : Яиккужина Jaikov : Яиков Jaikova : Яикова testis : яичко ovary : яичник fried eggs : яичница egghead (an intellectual; a very studious and academic person; "in spite of her love of reading she denied being an egghead") : яйцеголовый (интеллектуал; очень прилежный и ученый человек; «несмотря на свою любовь к чтению, она отрицала, что является яйцеголовым») ovipositor (egg-laying tubular structure at the end of the abdomen in many female insects and some fishes) : яйцеклад (трубчатая структура на конце брюшка у многих самок насекомых и некоторых рыб, служащая для откладывания яиц) monotreme : яйцекладущие, однопроходные egg cell : яйцеклетка (женская половая клетка; женская гамета) wind-egg : яйцо-болтун soft-boiled egg : яйцо всмятку laying egg : яйцо, предназначенное на подкладень egg, eggs (oval reproductive body of a fowl (especially a hen) used as food) : яйцо, яйца (овальный репродуктивный орган птицы (особенно курицы), употребляемый в пищу) yak : як Jacobinism : Якобинство Jacobite : якобит Yakup : Яков